DiscordTickets/src/i18n/el.yml
Anonymous aced4009a9 Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 0.3% (1 of 280 strings)

Translation: DiscordTickets/DiscordTickets
Translate-URL: https://weblate.end-play.xyz/projects/discordtickets/discordtickets/el/
2024-05-05 20:15:10 +03:00

456 lines
14 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

buttons:
accept_close_request:
emoji:
text: Accept
close:
emoji: ✖️
text: Close
cancel:
emoji:
text: Cancel
claim:
emoji: 🙌
text: Claim
confirm_open:
emoji:
text: Create ticket
create:
emoji: 🎫
text: Create a ticket
edit:
emoji: ✏️
text: Edit
reject_close_request:
emoji: ✖️
text: Reject
unclaim:
emoji: ♻️
text: Release
commands:
message:
create:
name: Create ticket from message
pin:
not_pinnable:
description: "This message can't be pinned.\nPlease ask an administrator to
check the bot's permissions.\n"
title: ❌ Error
name: Pin message
not_ticket:
description: You can only pin messages in tickets.
title: ❌ This isn't a ticket channel
pinned:
description: The message has been pinned.
title: ✅ Pinned message
slash:
add:
not_staff:
title: ❌ Error
description: Only staff members can add members to others' tickets.
options:
member:
description: The member to add to the ticket
name: member
ticket:
description: The ticket to add the member to
name: ticket
added: ➡️ {added} has been added by {by}.
description: Add a member to a ticket
name: add
success:
description: '{member} has been added to {ticket}.'
title: ✅ Added
claim:
not_staff:
description: Only staff members can claim tickets.
title: ❌ Error
description: Claim a ticket
name: claim
force-close:
confirm_multiple:
description: "You are about to close **{count}** tickets that have been inactive
for more than `{time}`:\n{tickets}\n"
title: ❓ Are you sure?
no_tickets:
description: There are no open tickets that have been inactive for more than
`{time}`.
title: ❌ No tickets
options:
time:
description: Close all tickets that have been inactive for the specified
time
name: time
category:
description: Close all tickets in the specified category (must be used with
`time`)
name: category
reason:
description: The reason for closing the ticket(s)
name: reason
ticket:
description: The ticket to close
name: ticket
closed_one:
description: The channel will be deleted in a few seconds.
title: ✅ Ticket closed
confirmed_multiple:
description: The channels will be deleted in a few seconds.
title:
- ✅ Closing %d ticket
- ✅ Closing %d tickets
description: Forcibly close a ticket
name: force-close
not_staff:
description: Only staff members can force-close tickets.
title: ❌ Error
help:
response:
links:
commands: Full command list
docs: Documentation
feedback: Feedback
links: Useful links
support: Support
commands: Commands
description: '**Use {command} to create a ticket and get support.**'
settings: Bot settings
description: Show the help menu
name: help
title: Help
move:
description: Move a ticket to another category
options:
category:
description: The category to move the ticket to
name: category
moved: 🗃️ {by} has moved this ticket from **{from}** to **{to}**.
name: move
not_staff:
description: Only staff members can move tickets.
title: ❌ Error
priority:
options:
priority:
description: The priority of the ticket
choices:
HIGH: 🔴 High
LOW: 🟢 Low
MEDIUM: 🟠 Medium
name: priority
description: Set the priority of a ticket
name: priority
not_staff:
description: Only staff members can change the priority of tickets.
title: ❌ Error
success:
description: This ticket's priority has been set to `{priority}`.
title: ✅ Priority set
remove:
not_staff:
description: Only staff members can remove members from others' tickets.
title: ❌ Error
description: Remove a member from a ticket
name: remove
options:
member:
description: The member to remove from the ticket
name: member
ticket:
description: The ticket to remove the member from
name: ticket
removed: ⬅️ {removed} has been removed by {by}.
success:
description: '{member} has been removed from {ticket}.'
title: ✅ Removed
tag:
options:
for:
description: The user to target the tag to
name: for
tag:
description: The name of the tag to use
name: tag
description: Use a tag
name: tag
tickets:
response:
description: Use {transcript} to download the transcript of a ticket.
fields:
closed:
name: Closed tickets
none:
other: "{user} hasn't made any tickets."
own: "You haven't made any tickets.\nUse {new} to open a ticket.\n"
open:
name: Open tickets
title:
other: "{displayName}'s tickets"
own: Your tickets
description: List your own or someone else's tickets
name: tickets
not_staff:
description: Only staff members can view others' tickets.
title: ❌ Error
options:
member:
description: The member to list the tickets of
name: member
transcript:
not_staff:
description: Only staff members can read the transcripts of others' tickets.
title: ❌ Error
description: Get the transcript of a ticket
name: transcript
options:
member:
description: The member to search for tickets of
name: member
ticket:
description: The ticket to get the transcript of
name: ticket
transfer:
transferred: 📨 {user} has transferred this ticket to {to}.
description: Transfer ownership of a ticket to another member
name: transfer
options:
member:
description: The member to transfer ownership to
name: member
transferred_from: 📨 {user} has transferred this ticket from {from} to {to}.
close:
description: Request a ticket to be closed
invalid_time:
description: '`{input}` is not a valid time format.'
title: ❌ Invalid
name: close
options:
reason:
description: The reason for closing the ticket
name: reason
new:
description: Create a new ticket
name: new
options:
references:
description: The number of a related ticket
name: references
release:
description: Release (unclaim) a ticket
name: release
topic:
description: Change the topic of a ticket
name: topic
user:
create:
prompt:
title: Please create a ticket
description: Click the button below to create a ticket.
name: Create ticket for user
not_staff:
description: Only staff members can open tickets for other members.
title: ❌ Error
sent:
description: '{user} has been invited to create a ticket in **{category}**.'
title: ✅ Prompt sent
dm:
closed:
fields:
closed:
value: '{timestamp} (after {duration})'
name: Closed at
closed_by: Closed by
created: Created at
feedback: Your feedback
reason: Closed because
response: Response time
ticket: Ticket
topic: Topic
title: Your ticket has been closed
archived: Use the `/transcript` command in **{guild}** to view the archived messages.
confirm_open:
title: Do you want to open a ticket with the following topic?
log:
admin:
description:
target:
settings: the settings
category: a category
panel: a panel
question: a question
tag: a tag
joined: '{user} {verb} {targetType}'
changes: Changes
title:
joined: '{targetType} {verb}'
target:
category: Category
panel: Panel
question: Question
settings: Settings
tag: Tag
verb:
create: created
delete: deleted
update: updated
message:
verb:
update: updated
delete: deleted
description: '{user} {verb} a message'
message: Message
title: Message {verb}
ticket:
added: Added members
description: '{user} {verb} a ticket'
removed: Removed members
ticket: Ticket
title: Ticket {verb}
verb:
claim: claimed
close: closed
create: created
unclaim: released
update: updated
menus:
category:
placeholder: Select a ticket category
guild:
placeholder: Select a server
misc:
category_full:
description: "The category has reached its maximum capacity.\nPlease try again
later.\n"
title: ❌ Category full
error:
description: "Sorry, an unexpected error occurred.\nPlease give this information
to an administrator.\n"
fields:
identifier: Identifier
title: ⚠️ Something went wrong
expired:
description: You didn't respond in time. Please try again.
title: ⏰ Expired
member_limit:
description:
- Please use your existing ticket or close it before creating another.
- "Please close a ticket before creating another.\nUse `/tickets` to view your
existing tickets.\n"
title:
- ❌ You already have a ticket
- ❌ You already have %d open tickets
not_ticket:
description: You can only use this command in tickets.
title: ❌ This isn't a ticket channel
role_error:
fields:
for_admins:
value: "An invalid user or role was supplied, which usually means a staff
role has been deleted. [Click here]({url}) for resolution instructions.\n"
name: For server administrators
description: Sorry, the operation failed because of an invalid configuration.
title: ⚠️ Something went wrong
blocked:
description: You are not allowed to create tickets.
title: ❌ Blocked
cooldown:
description: Please wait {time} before creating another ticket in this category.
title: ❌ Please wait
expires_in: Expires in {time}
invalid_ticket:
description: Please specify a valid ticket.
title: ❌ Invalid ticket
missing_roles:
description: You do not have the roles required to be able to create a ticket
in this category.
title: ❌ Insufficient roles
no_categories:
description: "No ticket categories have been configured.\nConfigure your server
at {url}."
title: ❌ There are no ticket categories
ratelimited:
description: Try again in a few seconds.
title: 🐢 Please slow down
unknown_category:
description: Please try a different category.
title: ❌ That ticket category doesn't exist
update:
description: "> [View `{version}` on GitHub]({github})\n> [Changelog]({changelog})\n
> [Update guide]({guide})\n"
title: An update is available
modals:
topic:
placeholder: What is this ticket about?
label: Topic
feedback:
comment:
label: Comment
placeholder: Do you have any additional feedback?
rating:
label: Rating
placeholder: 1-5
title: How did we do?
ticket:
close:
forbidden:
description: You don't have permission to close this ticket.
title: ❌ Error
staff_request:
description: "{requestedBy} wants to close this ticket.\nClick \"Accept\" to
close it now, or \"Reject\" if you still need help.\n"
archived: "\nThe messages in this channel will be archived for future reference.\n"
title: ❓ Can this ticket be closed?
closed:
description: This channel will be deleted in a few seconds…
title: ✅ Ticket closed
rejected: ✋ {user} rejected a request to close this ticket.
user_request:
title: ❓ {requestedBy} wants to close this ticket
wait_for_staff: ✋ Please wait for staff to close this ticket.
wait_for_user: ✋ Please wait for the user to respond.
closing_soon:
description: "This ticket will be closed due to inactivity <t:{timestamp}:R>.\n
Send a message to cancel this automation.\n"
title: ⌛ This ticket will be closed soon
inactive:
description: "There hasn't been any activity in this channel since <t:{timestamp}:R>.\n
Please continue the conversation or {close} the ticket.\n"
title: ⏰ This ticket is inactive
references_ticket:
description: 'This ticket is related to a previous ticket:'
fields:
date: Created at
number: Number
topic: Topic
title: Reference
working_hours:
next:
description: We'll be back at <t:{timestamp}:F> (<t:{timestamp}:R>), although
you may receive a response before then.
title: 🕗 We're not working at the moment
today:
description: You may receive a response before, but we don't start working until
<t:{timestamp}:t> today (<t:{timestamp}:R>).
title: 🕗 We're not working at the moment
answers:
no_value: '*No response*'
claimed: 🙌 {user} has claimed this ticket.
created:
description: 'Your ticket channel has been created: {channel}.'
title: ✅ Ticket created
edited:
description: Your changes have been saved.
title: ✅ Ticket updated
feedback: Thank you for your feedback.
offline:
description: There aren't any staff members available at the moment, so it may
take longer than usual to get a response.
title: 😴 We're not online
opening_message:
content: "{staff}\n{creator} has created a new ticket\n"
fields:
topic: Topic
references_message:
description: References [a message]({url}) sent {timestamp} by {author}.
title: Reference
released: ♻️ {user} has released this ticket.