feat(i18n): update Czech translations

Currently translated at 100.0% (277 of 277 strings)

feat(i18n): update French translations

Currently translated at 89.5% (248 of 277 strings)

Co-authored-by: Isaac <git@eartharoid.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/discord-tickets/bot/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/discord-tickets/bot/fr/
Translation: Discord Tickets/Bot
This commit is contained in:
Isaac
2023-10-16 18:37:36 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 54be570fc7
commit a7078697b6
2 changed files with 34 additions and 37 deletions

View File

@@ -32,14 +32,15 @@ commands:
name: Épingler le message
not_pinnable:
title: ❌ Erreur
description: "Ce message ne peut être épinglé.\nVeuillez demander à un administrateur\
\ de vérifier les permissions du bot\n"
description: "Ce message ne peut être épinglé.\nVeuillez demander à un administrateur
de vérifier les permissions du bot\n"
pinned:
title: ✅ Message épinglé
description: Le message a été épinglé.
not_ticket:
title: ❌ Ceci n'est pas un salon de tickets
description: Vous pouvez seulement épingler des messages dans les salons de tickets.
description: Vous pouvez seulement épingler des messages dans les salons de
tickets.
create:
name: Transformer ce message en ticket
slash:
@@ -97,8 +98,8 @@ commands:
tickets.
title: ❌ Erreur
confirm_multiple:
description: "Vous êtes sur le point de clôturer **{count}** tickets inactifs\
\ depuis plus de `{time}` :\n{tickets}\n"
description: "Vous êtes sur le point de clôturer **{count}** tickets inactifs
depuis plus de `{time}` :\n{tickets}\n"
title: ❓ Êtes vous sûr ?
claim:
description: S'approprier un ticket
@@ -202,8 +203,8 @@ commands:
closed:
none:
other: "{user} n'as ouvert aucun ticket."
own: "Vous n'avez ouvert aucun ticket\nUtilisez {new} pour ouvrir un\
\ ticket.\n"
own: "Vous n'avez ouvert aucun ticket\nUtilisez {new} pour ouvrir un
ticket.\n"
name: Tickets clôturés
open:
name: Tickets ouverts
@@ -236,12 +237,12 @@ commands:
name: Créer un ticket pour un membre
misc:
update:
description: "> [Voir`{version}` sur GitHub]({github})\n> [Notes de mises à jour]({changelog})\n\
description: "> [Voir`{version}` sur GitHub]({github})\n> [Notes de mises à jour]({changelog})\n
> [Guide de mise à jour]({guide})\n"
title: Une mise à jour est disponible
category_full:
description: "Cette catégorie a atteint sa capacité maximale.\nVeuillez réessayer\
\ ultérieurement.\n"
description: "Cette catégorie a atteint sa capacité maximale.\nVeuillez réessayer
ultérieurement.\n"
title: ❌ Catégorie pleine
expires_in: Expire dans {time}
not_ticket:
@@ -261,8 +262,8 @@ misc:
fields:
code: Code d'erreur
identifier: Identifiant
description: "Désolé, une erreur inattendue s'est produite.\nVeuillez transmettre\
\ cette information à un administrateur.\n"
description: "Désolé, une erreur inattendue s'est produite.\nVeuillez transmettre
cette information à un administrateur.\n"
title: ⚠️ Quelque chose s'est mal passé
missing_roles:
description: Vous n'avez pas les rôles requis pour créer un ticket dans cette
@@ -283,8 +284,8 @@ misc:
- Vous avez déjà %d tickets ouverts
description:
- Veuillez utiliser votre ticket ouvert ou le clôturer avant d'en créer un nouveau.
- "Veuillez clôturer votre ticket avant d'en créer un autre.\nUtilisez `/tickets`\
\ afin de voir vos tickets existants.\n"
- "Veuillez clôturer votre ticket avant d'en créer un autre.\nUtilisez `/tickets`
afin de voir vos tickets existants.\n"
unknown_category:
description: Veuillez tenter une autre catégorie.
title: ❌ Cette catégorie de ticket n'existe pas