Weblate ca899692a4
feat(translations): update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Discord Tickets/Bot
Translate-URL: http://i18n.capestar.net/projects/discord-tickets/bot/
2021-09-24 18:40:08 +00:00

439 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"bot": {
"missing_permissions": {
"description": "Discord Tickets requiere los siguientes permisos:\n%s",
"title": "⚠️"
},
"version": "[Discord Tickets](%s) v%s creado por [eartharoid](%s)"
},
"cmd_usage": {
"args": {
"example": "**Ejemplo:** `%s`"
},
"invalid_named_args": {
"description": "Hay un error en la sintaxis de tu comando: `%s`.\nEscribe `%s` para ver un ejemplo.\nPor favor contacta con el staff si no estás seguro."
},
"named_args": "Este comando utiliza los argumentos nombrados.\n\n"
},
"collector_expires_in": "Expira en %d segundos",
"command_execution_error": {
"description": "Un error inesperado ha ocurrido durante la ejecución del comando.\nPor favor, pregúntale a un administrador para revisar la consola o los registros y obtener más información.",
"title": "⚠️"
},
"commands": {
"add": {
"args": {
"member": {
"example": "@alguien"
},
"ticket": {
"description": "El ticket para agregar al miembro a",
"name": "ticket"
}
},
"description": "Añadir un miembro al ticket",
"name": "añadir",
"response": {
"added": {
"description": "%s ha sido añadido a %s.",
"title": "✅ Miembro añadido"
},
"no_member": {
"description": "Por favor, menciona al miembro que desee añadir.",
"title": "❌ Miembro desconocido"
},
"no_permission": {
"description": "No eres el creador de este ticket y no eres parte del staff, no puedes añadir miembros a este ticket.",
"title": "❌ Permisos insuficientes"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Por favor utiliza este comando en el canal de tickets, o menciona el canal.",
"title": "❌ Este no es un canal de tickets"
}
}
},
"blacklist": {
"args": {
"member_or_role": {
"description": "El miembro o rol que se va a añadir o eliminar",
"name": "miembroORol"
}
},
"description": "Añade o elimina de la lista negra a un miembro, para que no interactúe con el BOT",
"name": "blacklist",
"response": {
"empty_list": {
"description": "No hay miembros ni roles en la lista negra. Escribe `%sblacklist <memberOrRole>` para añadir a un miembro o rol a esta.",
"title": "📃 Miembros y roles en la lista negra"
},
"illegal_action": {
"description": "%s es un miembro del personal, por lo tanto no puede ser añadido a la lista negra.",
"title": "❌ No puedes añadir a la lista negra a este miembro"
},
"list": {
"title": "📃 Miembros y roles en la lista negra"
},
"member_added": {
"description": "<@%s> fue añadido a la lista negra. Ya no podrá interactuar con el BOT, a menos de que sea eliminado.",
"title": "✅ Miembro añadido a la lista negra"
},
"member_removed": {
"description": "<@%s> fue eliminado de la lista negra. Ahora puede usar el BOT.",
"title": "✅ Miembro eliminado de la lista negra"
},
"role_added": {
"description": "<@&%s> fue añadido a la lista negra. Los miembros que tengan este rol no podrán interactuar con el BOT hasta que sea eliminado.",
"title": "✅ Rol añadido a la lista negra"
},
"role_removed": {
"description": "<@&%s> fue eliminado de la lista negra. Los miembros que tengan este rol pueden interactuar con el BOT.",
"title": "✅ Rol eliminado de la lista negra"
}
}
},
"close": {
"aliases": {
"lock": "bloquear"
},
"args": {
"reason": {
"description": "La razón por la cual se cierra el(los) ticket(s)",
"name": "razón"
},
"ticket": {
"description": "El ticket a cerrar, ya sea la mención o la ID del canal",
"name": "ticket"
},
"time": {
"description": "Cerrar todos los tickets que estuvieron inactivos por el tiempo especificado o más",
"name": "tiempo"
}
},
"description": "Cerrar un canal de ticket",
"name": "cerrar",
"response": {
"closed": {
"description": "El ticket #%s fue cerrado.",
"title": "✅ Ticket cerrado"
},
"closed_multiple": {
"description": [
"El ticket %d fue cerrado.",
"%d tickets fueron cerrados."
],
"title": [
"✅ Ticket cerrado",
"✅ Tickets cerrados"
]
},
"confirm": {
"description": "Reacciona con ✅ para cerrar este ticket.",
"description_with_archive": "Reacciona con ✅ para cerrar el ticket.\nSerás capaz de ver una versión archivada del mismo después.",
"title": "❔ ¿Estás seguro?"
},
"confirm_multiple": {
"description": [
"Reacciona con ✅ para cerrar el ticket %d.",
"Reacciona con✅ para cerrar los tickets %d."
],
"title": "❔ ¿Estás seguro?"
},
"confirmation_timeout": {
"description": "Has tardado demasiado en confirmar.",
"title": "❌ El tiempo de la reacción ha expirado"
},
"invalid_time": {
"description": "El período de tiempo ingresado no pudo ser analizado.",
"title": "❌ Entrada inválida"
},
"no_tickets": {
"description": "No hay tickets que hayan estado inactivos durante este período de tiempo.",
"title": "❌ No hay tickets para cerrar"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Por favor, utiliza este comando en un canal de tickets, o usa la bandera de tickets.\nEjecuta `%shelp close` para más información.",
"title": "❌ Este no es un canal de tickets"
},
"unresolvable": {
"description": "`%s` no pudo ser resuelto como un ticket. Por favor, ingresa la mención, ID o número del ticket.",
"title": "❌ Error"
}
}
},
"help": {
"aliases": {
"commands": "comandos"
},
"args": {
"command": {
"example": "nuevo"
}
},
"description": "Listar comandos a los que tienes acceso para ejecutar, u obtiene más información sobre un comando",
"name": "ayuda",
"response": {
"list": {
"description": "Los comandos a los que tienes acceso están listados debajo. Para más información sobre un comando, ejecuta `{prefix}help [command]`. para crear un ticket, ejecuta `{prefix}new [topic]`.",
"fields": {
"commands": "Comandos"
},
"title": "❔ Ayuda"
}
}
},
"new": {
"aliases": {
"open": "abrir"
},
"args": {
"topic": {
"description": "El tema del ticket",
"name": "tema"
}
},
"description": "Crear un nuevo ticket",
"name": "nuevo",
"request_topic": {
"description": "Por favor, indica de qué se trata este ticket en pocas palabras.",
"title": "Tema del ticket"
},
"response": {
"created": {
"description": "Tu ticket fue creado: %s.",
"title": "✅ Ticket creado"
},
"error": {
"title": "❌ Error"
},
"has_a_ticket": {
"description": "Por favor, utiliza tu ticket existente (<#%s>) o ciérralo antes de crear otro.",
"title": "❌ Ya tienes un ticket abierto"
},
"max_tickets": {
"description": "Por favor, utiliza el comando `%sclose` ´para cerrar tickets inatendidos.\n\n%s",
"title": "❌ Ya tienes %d tickets abiertos"
},
"no_categories": {
"description": "Un administrador del servidor debe crear al menos una categoría de tickets antes de que un nuevo ticket pueda ser abierto.",
"title": "❌ No se puede crear el ticket"
},
"select_category": {
"description": "Selecciona la categoría más relevante para el tema de tu ticket:\n\n%s",
"title": "🔤 Por favor, selecciona la categoría de tu ticket"
},
"select_category_timeout": {
"description": "Has tardado demasiado tiempo en seleccionar la categoría de tickets.",
"title": "❌ El tiempo de la reacción ha expirado"
}
}
},
"panel": {
"args": {
"categories": {
"description": "Una ID de categoría",
"name": "categorías"
},
"description": {
"description": "La descripción para el mensaje del panel",
"name": "descripción"
},
"emoji": {
"description": "Un emoji",
"name": "emoji"
},
"title": {
"description": "El título del mensaje del panel",
"name": "título"
}
},
"description": "Crear un nuevo panel de tickets",
"name": "panel",
"response": {
"invalid_category": {
"description": "Una o más de las ID de categoría ingresadas no son válidas.",
"title": "❌ Categoría inválida"
},
"mismatch": {
"title": "❌ Entrada inválida"
}
}
},
"remove": {
"args": {
"member": {
"example": "@alguien"
},
"ticket": {
"description": "El ticket del que eliminar al miembro",
"name": "ticket"
}
},
"description": "Eliminar a un miembro de un ticket",
"name": "eliminar",
"response": {
"no_member": {
"description": "Por favor, menciona al miembro que deseas eliminar.",
"title": "❌ Miembro desconocido"
},
"no_permission": {
"description": "Tú no eres el creador de este ticket ni un miembro del personal, por lo que no puedes eliminar miembros de este ticket.",
"title": "❌ Permisos insuficientes"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Por favor utiliza este comando en el canal de tickets, o menciona el canal.",
"title": "❌ Este no es un canal de tickets"
},
"removed": {
"description": "%s fue eliminado de %s.",
"title": "✅ Miembro eliminado"
}
}
},
"settings": {
"description": "Configurar Discord Tickets",
"name": "ajustes",
"response": {
"updated": "✅ La configuración fue actualizada."
}
},
"stats": {
"description": "Mostrar estadísticas del ticket",
"fields": {
"messages": "Mensajes",
"response_time": {
"minutes": "%s minutos",
"title": "Tiempo de respuesta promedio"
},
"tickets": "Tickets"
},
"name": "stats",
"response": {
"global": {
"description": "Estadísticas sobre los tickets en todos los servidores donde se utiliza esta instancia de Discord Tickets.",
"title": "📊 Estadísticas globales"
},
"guild": {
"description": "Estadísticas sobre los tickets de este servidor. Estos datos son almacenados en la caché durante una hora.",
"title": "📊 Estadísticas de este servidor"
}
}
},
"survey": {
"args": {
"survey": {
"description": "El nombre de la encuesta de la que ver las respuestas",
"name": "encuesta"
}
},
"description": "Ver respuestas de la encuesta",
"name": "encuesta",
"response": {
"list": {
"title": "📃 Encuestas"
}
}
},
"tag": {
"aliases": {
"t": "t"
},
"args": {
"tag": {
"description": "El nombre de la etiqueta a usar",
"name": "etiqueta"
}
},
"description": "Usar una respuesta de etiqueta",
"name": "etiqueta",
"response": {
"error": "❌ Error",
"list": {
"title": "📃 Lista de etiquetas"
},
"missing": "Esta etiqueta requiere los siguientes argumentos:\n%s",
"not_a_ticket": {
"description": "Esta etiqueta solo puede utilizarse dentro de un canal de tickets, ya que utiliza referencias de éste.",
"title": "❌ Este no es un canal de tickets"
}
}
},
"topic": {
"args": {
"new_topic": {
"example": "problema de facturación"
}
},
"description": "Cambiar el tema del ticket",
"name": "tema",
"response": {
"changed": {
"description": "El tema de este ticket ha sido cambiado.",
"title": "✅ Tema cambiado"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Por favor, utiliza este comando en el canal de ticket en el que deseas cambiar el tema.",
"title": "❌ Este no es un canal de tickets"
}
}
}
},
"message_will_be_deleted_in": "Este mensaje será eliminado en %d segundos",
"missing_permissions": {
"description": "No tienes los permisos requeridos para ejecutar este comando:\n%s",
"title": "❌"
},
"staff_only": {
"title": "❌"
},
"ticket": {
"claimed": {
"description": "%s ha reclamado el ticket.",
"title": "✅ Ticket reclamado"
},
"closed": {
"description": "Este ticket fue cerrado.\nEl canal será eliminado en 5 segundos.",
"title": "✅ Ticket cerrado"
},
"closed_by_member": {
"description": "Este ticket ha sido cerrado por %s.\nEl canal será eliminado en 5 segundos.",
"title": "✅ Ticket cerrado"
},
"closed_by_member_with_reason": {
"description": "Este ticket ha sido cerrado por %s: `%s`\nEl canal será eliminado en 5 segundos.",
"title": "✅ Ticket cerrado"
},
"closed_with_reason": {
"description": "Este ticket ha sido cerrado: `%s`\nEl canal será eliminado en 5 segundos.",
"title": "✅ Ticket cerrado"
},
"member_added": {
"description": "%s fue añadido por %s",
"title": "Miembro añadido"
},
"member_removed": {
"description": "%s fue eliminado por %s",
"title": "Miembro removido"
},
"opening_message": {
"fields": {
"topic": "Tema"
}
},
"questions": "Por favor, responde las siguientes preguntas:\n\n%s",
"released": {
"description": "%s ha lanzado este ticket.",
"title": "✅ Ticket lanzado"
},
"survey": {
"complete": {
"description": "Gracias por tus comentarios.",
"title": "✅ Gracias"
},
"start": {
"description": "Hey, %s. Antes de que este canal sea eliminado, ¿te importaría completar una encuesta rápida de %d preguntas? Reacciona con ✅ para empezar, de lo contrario ignora este mensaje.",
"title": "Comentarios"
}
}
}
}