Weblate b9b8a84831
feat(translations): update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Discord Tickets/Bot
Translate-URL: http://i18n.capestar.net/projects/discord-tickets/bot/
2021-09-24 19:18:47 +00:00

343 lines
14 KiB
JSON

{
"bot": {
"missing_permissions": {
"description": "Discord Tickets necessita i seguenti permessi.\n%s",
"title": "⚠️"
},
"version": "[Discord Tickets](%s) v%s di [eartharoid](%s)"
},
"collector_expires_in": "Scade tra %d secondi",
"command_execution_error": {
"description": "Errore imprevisto durante l'esecuzione del comando.\nChiedere a un amministratore di controllare l'output / i registri della console per i dettagli.",
"title": "⚠️"
},
"commands": {
"add": {
"description": "Aggiungi un membro ad un ticket",
"name": "aggiungi",
"response": {
"added": {
"description": "%s è stato aggiunto a %s.",
"title": "✅ Membro aggiunto"
},
"no_member": {
"description": "Si prega di menzionare il membro che si desidera aggiungere.",
"title": "❌ Membro sconosciuto"
},
"no_permission": {
"description": "Non sei il creatore di questo ticket e non sei neanche un membro dello staff, di conseguenza non puoi aggiungere membri a questo ticket.",
"title": "❌ Permessi insufficienti"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Usa questo comando in un ticket, o menziona il canale.",
"title": "❌ Questo canale non è un ticket"
}
}
},
"blacklist": {
"description": "Blacklista o unblacklista un utente dal bot",
"name": "lista nera",
"response": {
"empty_list": {
"description": "Non ci sono membri o ruoli blacklistati. Digita %sblacklist <memberOrRole>` per aggiungere un membro o un ruolo alla blacklist.",
"title": "📃 Membri e ruoli nella blacklist"
},
"illegal_action": {
"description": "%s è un membro dello staff e non può essere blacklistato.",
"title": "❌ Non puoi blacklistare questo utente"
},
"list": {
"title": "📃 Membri e ruoli nella blacklist"
},
"member_added": {
"description": "<@%s> è stato aggiunto alla blacklist. Non saranno più in grado di interagire con il bot.",
"title": "✅ Aggiunto membro alla blacklist"
},
"member_removed": {
"description": "<@%s> è stato rimosso dalla blacklist. Da ora potrà ritornare ad usare il bot.",
"title": "✅ Membro rimosso dalla blacklist"
},
"role_added": {
"description": "<@&%s> è stato aggiunto alla blacklist. I membri con questo ruolo non saranno più in grado di interagire con il bot.",
"title": "✅ Aggiunto ruolo alla blacklist"
},
"role_removed": {
"description": "<@&%s> è stato rimosso dalla blacklist. I membri con questo ruolo da ora potranno ritornare ad usare il bot.",
"title": "✅ Ruolo rimosso dalla blacklist"
}
}
},
"close": {
"args": {
"ticket": {
"example": "217"
}
},
"description": "Chiudi un ticket",
"name": "chiudi",
"response": {
"closed": {
"description": "Il ticket #%s è stato chiuso.",
"title": "✅ Ticket chiuso"
},
"closed_multiple": {
"description": [
"%d è stato chiuso.",
"%d ticket sono stati chiusi."
],
"title": [
"✅ Ticket chiuso",
"✅ Ticket chiusi"
]
},
"confirm": {
"description": "Reagisci con ✅ per chiudere questo ticket.",
"description_with_archive": "Sarai in grado di visualizzarla dopo una versione archiviata.\nreagisci con ✅ per chiudere questo ticket.",
"title": "❔ Sei sicuro?"
},
"confirm_multiple": {
"description": [
"Reagisci con ✅ per chiudere %d ticket.",
"Reagisci con ✅ per chiudere %d ticket."
],
"title": "❔ Sei sicuro?"
},
"confirmation_timeout": {
"description": "Hai impiegato troppo tempo per confermare l'azione.",
"title": "❌ Tempo scaduto"
},
"invalid_time": {
"description": "Impossibile analizzare il periodo di tempo fornito.",
"title": "❌ Input invalido"
},
"no_tickets": {
"description": "Non ci sono ticket che sono stati inattivi per questo periodo di tempo.",
"title": "❌ Nessun ticket da chiudere"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Si prega di utilizzare questo comando in un ticket o di usare il contrassegno del ticket.\nDigita `%shelp close` per ulteriori informazioni.",
"title": "❌ Questo canale non è un ticket"
},
"unresolvable": {
"description": "`%s` non poteva essere risolto in un ticket. Si prega di fornire un ID/menzione del ticket o il numero.",
"title": "❌ Errore"
}
}
},
"help": {
"description": "Lista dei comandi a cui hai accesso o per saperne di più su un comando",
"name": "aiuto",
"response": {
"list": {
"description": "I comandi a cui hai accesso sono elencati di seguito. Per ulteriori informazioni su un comando, digita '{prefix}help [command]'. Per creare un ticket, digita '{prefix}new [topic]'.",
"fields": {
"commands": "Comandi"
},
"title": "❔ Aiuto"
}
}
},
"new": {
"description": "Crea un nuovo ticket",
"name": "nuovo",
"request_topic": {
"description": "Descrivi brevemente di cosa hai bisogno.",
"title": "Argomento del ticket"
},
"response": {
"created": {
"description": "Il tuo ticket è stato creato: %s.",
"title": "✅ Ticket creato"
},
"error": {
"title": "❌ Errore"
},
"has_a_ticket": {
"description": "Ti preghiamo di utilizzare il tuo ticket già creato (<#%s>) o di chiuderlo prima di crearne un altro.",
"title": "❌ Hai già un ticket aperto"
},
"max_tickets": {
"description": "Per favore utilizza `%sclose` per chiudere i ticket non necessari.\n\n%s",
"title": "❌ Hai già %d ticket aperti"
},
"no_categories": {
"description": "Un amministratore del server deve creare almeno una categoria per i ticket prima di aprire un nuovo ticket.",
"title": "❌ Impossibile creare un ticket"
},
"select_category": {
"description": "Seleziona la categoria che si attiene di più all'argomento del tuo ticket:\n\n%s",
"title": "🔤 Seleziona la categoria dei ticket"
},
"select_category_timeout": {
"description": "Hai impiegato troppo tempo per selezionare la categoria del ticket.",
"title": "❌ Tempo scaduto"
}
}
},
"panel": {
"args": {
"description": {
"name": "descrizione"
},
"title": {
"name": "titolo"
}
},
"description": "Crea un nuovo pannello dei ticket",
"name": "pannello",
"response": {
"invalid_category": {
"description": "Uno o più ID di categoria specificati non sono validi.",
"title": "❌ Categoria invalida"
}
}
},
"remove": {
"args": {
"ticket": {
"name": "ticket"
}
},
"description": "Rimuovi un membro dal ticket",
"name": "rimuovi",
"response": {
"no_member": {
"description": "Si prega di menzionare il membro che si desidera rimuovere.",
"title": "❌ Membro sconosciuto"
},
"no_permission": {
"description": "Non sei il creatore di questo ticket e non sei neanche un membro dello staff, di conseguenza non puoi rimuovere membri da questo ticket.",
"title": "❌ Permessi insufficienti"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Usa questo comando in un ticket, o menziona il canale.",
"title": "❌ Questo canale non è un ticket"
},
"removed": {
"description": "%s è stato rimosso da %s.",
"title": "✅ Membro rimosso"
}
}
},
"settings": {
"description": "Configura il bot discord dei ticket",
"name": "impostazioni"
},
"stats": {
"description": "Mostra le statistiche dei ticket",
"fields": {
"messages": "Messaggi",
"response_time": {
"minutes": "%s minuti",
"title": "Tempo di risposta media"
},
"tickets": "Ticket"
},
"name": "statistiche",
"response": {
"global": {
"description": "Statistiche sui ticket in tutti i server in cui viene utilizzata questa istanza di Discord TIckets.",
"title": "📊 Statistiche globali"
},
"guild": {
"description": "Statistiche sui ticket all'interno di questo server. Questi dati vengono salvati nella cache per un'ora.",
"title": "📊 Statistiche di questo server"
}
}
},
"survey": {
"description": "Guarda le risposte dei sondaggi",
"name": "sondaggio",
"response": {
"list": {
"title": "📃 Sondaggi"
}
}
},
"tag": {
"description": "Usa un tag per rispondere",
"name": "tag",
"response": {
"error": "❌ Errore",
"list": {
"title": "📃 Lista dei tag"
},
"missing": "Questo tag richiede i seguenti argomenti:\n%s",
"not_a_ticket": {
"description": "Questo tag può essere utilizzato solo all'interno di un ticket in quanto utilizza i riferimenti ai ticket.",
"title": "❌ Questo canale non è un ticket"
}
}
},
"topic": {
"description": "Cambia l'argomento di un ticket",
"name": "argomento",
"response": {
"changed": {
"description": "L'argomento di questo biglietto è stato modificato.",
"title": "✅ Argomento cambiato"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Si prega di utilizzare questo comando in un ticket di cui si desidera modificare l'argomento.",
"title": "❌ Questo canale non è un ticket"
}
}
}
},
"message_will_be_deleted_in": "Questo messaggio verrà eliminato in %d secondi",
"missing_permissions": {
"description": "Non hai i permessi richiesti per utilizzare questo comando:\n%s",
"title": "❌"
},
"ticket": {
"claimed": {
"description": "Il ticket è in revisione da parte di %s.",
"title": "✅ Ticket assegnato"
},
"closed": {
"description": "Questo ticket è stato chiuso.\nIl canale verrà eliminato tra 5 secondi.",
"title": "✅ Ticket chiuso"
},
"closed_by_member": {
"description": "Questo ticket è stato chiuso da %s.\nIl canale verrà eliminato tra 5 secondi.",
"title": "✅ Ticket chiuso"
},
"closed_by_member_with_reason": {
"description": "Il ticket è stato chiuso da %s: `%s`\nIl canale verrà rimosso tra 5 secondi.",
"title": "✅ Ticket chiuso"
},
"closed_with_reason": {
"description": "Il ticket è stato chiuso da: `%s`\nIl canale verrà eliminato tra 5 secondi.",
"title": "✅ Ticket chiuso"
},
"member_added": {
"description": "%s è stato aggiunto da %s",
"title": "Membro aggiunto"
},
"member_removed": {
"description": "%s è stato rimosso da %s",
"title": "Membro rimosso"
},
"opening_message": {
"fields": {
"topic": "Argomento"
}
},
"questions": "Si prega di rispondere alle seguenti domande:\n\n%s",
"released": {
"description": "%s ha rilasciato il ticket.",
"title": "✅ Ticket rilasciato"
},
"survey": {
"complete": {
"description": "Grazie per il tuo feedback.",
"title": "✅ Grazie"
},
"start": {
"description": "Ehi, %s. Prima che questo canale sia eliminato, ti dispiacerebbe completare un sondaggio %ddomande rapide? Reagisci con ✅ per avviare il sondaggio, altrimenti ignora questo messaggio.",
"title": "❔ Feedback"
}
}
}
}