Hessenuk/DiscordTickets
Hessenuk/DiscordTickets
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Hessenuk/DiscordTickets.git synced 2024-12-23 08:13:09 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(translations): update German translation

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (228 of 228 strings)

Translation: Discord Tickets/Bot
Translate-URL: http://i18n.capestar.net/projects/discord-tickets/bot/de/
This commit is contained in:
Philip Z 2021-09-12 16:14:55 +00:00 committed by Weblate
parent 574232ec45
commit f18e8909b4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C344946F5CB924CF
1 changed files with 485 additions and 485 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

80
src/locales/de-DE.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"bot": {
"missing_permissions": {
"description": "Discord Tickets erfordert die folgenden Berechtigungen: %s",
"description": "Discord Tickets erfordert die folgenden Berechtigungen: \n%s",
"title": "⚠️"
},
"version": "[Discord Tickets] (%s) v%s von [eartharoid](%s)"
@ -9,17 +9,21 @@
"cmd_usage": {
"args": {
"description": "**Beschreibung:** %s",
"example": "**Beispiel:** '%s'"
"example": "**Beispiel:** `%s`"
},
"description": "**Benutzung:**\n`%s`\n\n**Beispiel:**\n`%s`\n\nBenötigte Argumente sind makiert mit einem `❗`.",
"invalid_named_args": {
"description": "Es gibt einen Fehler in Ihrem Eingabe-Syntax: `%s`.\nTippen Sie `%s` für ein Beispiel.\nBitte fragen Sie ein Support-Mitglied wenn Sie unsicher sind.",
"title": "❌ Ungültiger Syntax"
"description": "Es gibt einen Fehler in Ihrer Eingabe-Syntax: `%s`.\nTippen Sie `%s` für ein Beispiel.\nBitte fragen Sie ein Support-Mitglied wenn Sie sich unsicher sind.",
"title": "❌ Ungültige Syntax"
},
"named_args": "Dieser Befehl verwendet benannte Argumente.\n\n",
"title": "`%s` Benutzung"
},
"collector_expires_in": "Läuft in %d Sekunden ab",
"command_execution_error": {
"description": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.\nFragen Sie bitte den Andministrator um Hilfe.",
"title": "⚠️"
},
"commands": {
"add": {
"args": {
@ -46,12 +50,12 @@
"title": "❌ Unbekannter Benutzer"
},
"no_permission": {
"description": "Sie sind weder der Ersteller dieses Tickets noch ein Support-Mitglied; Sie können keine neuen Benutzer zu diesem Ticket hinzufügen.",
"description": "Sie sind weder der Ersteller dieses Tickets, noch ein Support-Mitglied; Sie können keine neuen Benutzer zu diesem Ticket hinzufügen.",
"title": "❌ Keine Berechtigung"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Bitte führen Sie den Befehl im Ticket-Kanal aus, oder erwähnen Sie diesen.",
"title": "❌ Das ist kein Ticket-Kanal"
"title": "❌ Dies ist kein Ticket-Kanal"
}
}
},
@ -61,16 +65,16 @@
},
"args": {
"member_or_role": {
"description": "Benutzer oder Rolle hinzufügen/entfernen",
"description": "Der Benutzer oder die Rolle zum hinzufügen / entfernen",
"example": "@NaughtyMember",
"name": "memberOrRole"
"name": "MitgliedoderRolle"
}
},
"description": "Erlaube/Blockiere einen Benutzer mit dem Bot zu interagieren",
"name": "blacklist",
"response": {
"empty_list": {
"description": "Es sind keine Benutzer oder Rollen blockiert. tippen Sie `%sblacklist <memberOrRole>` um einen Benutzer oder eine Rolle zu blockieren.",
"description": "Es sind keine Benutzer oder Rollen blockiert. tippen Sie `%sblacklist <BenutzeroderRolle>` um einen Benutzer oder eine Rolle zu blockieren.",
"title": "📃 Blockierte Benutzer und Rollen"
},
"illegal_action": {
@ -81,20 +85,20 @@
"title": "📃 Blockierte Benutzer und Rollen"
},
"member_added": {
"description": "<@%s> wurde blockiert. Er kann nicht mehr mit dem Bot interagieren.",
"title": "✅ Benutzer blockiert"
"description": "<@%s> wurde blockiert. Er/Sie kann nicht mehr mit dem Bot interagieren.",
"title": "✅ Benutzer zur Blacklist hinzugefügt"
},
"member_removed": {
"description": "<@%s> wurde freigegeben. Er kann den Bot wieder benutzen.",
"title": "✅ Benutzer Freigeben"
"description": "<@%s> wurde von der Blacklist entfernt. Er / Sie kann den Bot wieder benutzen.",
"title": "✅ Benutzer von der Blacklist entfernt"
},
"role_added": {
"description": "<@&%s> wurde blockiert. Benutzer mit dieser Rolle können nicht mehr mit dem Bot interagieren.",
"title": "✅ Rolle blockiert"
"description": "<@&%s> wurde zur Blacklist hinzugefügt. Benutzer mit dieser Rolle können nicht mehr mit dem Bot interagieren.",
"title": "✅ Rolle zur Blacklist hinzugefügt"
},
"role_removed": {
"description": "<@&%s> wurde freigegeben. Benutzer mit dieser Rolle können den Bot wieder benutzen.",
"title": "✅ Rolle Freigegeben"
"description": "<@&%s> wurde von der Blacklist entfernt. Benutzer mit dieser Rolle können den Bot wieder benutzen.",
"title": "✅ Rolle von der Blacklist entfernt"
}
}
},
@ -144,10 +148,6 @@
"description_with_archive": "Sie können danach eine archivierte Version dieses Tickets ansehen.\nReagieren Sie mit ✅ um das Ticket zu schließen.",
"title": "❔ Sind Sie sicher?"
},
"confirmation_timeout": {
"description": "Sie haben zu lange zum Bestätigen gebraucht.",
"title": "❌ Zu lange gewartet"
},
"confirm_multiple": {
"description": [
"Reagieren Sie mit ✅ um %d Ticket zu schließen.",
@ -155,18 +155,22 @@
],
"title": "❔ Sind Sie sicher?"
},
"confirmation_timeout": {
"description": "Sie haben zu lange zum Bestätigen gebraucht.",
"title": "❌ Zu lange gewartet"
},
"invalid_time": {
"description": "Die eingegebene Zeit konnte nicht verarbeitet werden.",
"title": "❌ Ungültige Eingabe"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Bitte nutzen Sie diesen Befehl in einem Ticket-Kanal oder erwähnen Sie diesen.\nTippen Sie `%shelp close` für mehr Informationen.",
"title": "❌ Das ist kein Ticket-Kanal"
},
"no_tickets": {
"description": "Es gibt keine inaktiven Tickets für den ausgewählten Zeitraum.",
"title": "❌ Keine Tickets zum schließen"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Bitte nutzen Sie diesen Befehl in einem Ticket-Kanal oder erwähnen Sie diesen.\nTippen Sie `%shelp close` für mehr Informationen.",
"title": "❌ Das ist kein Ticket-Kanal"
},
"unresolvable": {
"description": "`%s` konnte keinem Ticket zugeordnet werden. Bitte nutzen Sie die Ticket-ID oder die Nummer.",
"title": "❌ Fehler"
@ -212,6 +216,10 @@
},
"description": "Erstelle ein neues Ticket",
"name": "neu",
"request_topic": {
"description": "Bitte erklären Sie Ihr Anliegen kurz in ein paar Wörtern",
"title": "Ticket Anliegen"
},
"response": {
"created": {
"description": "Ihr Ticket wurde erstellt: %s.",
@ -240,10 +248,6 @@
"description": "Sie haben zu lange gebraucht um eine Ticket Kategorie zu wählen.",
"title": "❌ Zu lange gewartet"
}
},
"request_topic": {
"description": "Bitte erklären Sie Ihr Anliegen kurz in ein paar Wörtern",
"title": "Ticket Anliegen"
}
},
"panel": {
@ -300,12 +304,8 @@
}
},
"description": "Entferne einen Benutzer von einem Ticket",
"name": "remove",
"name": "Entfernen",
"response": {
"removed": {
"description": "%s wurde von %s entfernt.",
"title": "✅ Benutzer entfernt"
},
"no_member": {
"description": "Bitte nennen Sie den Benutzer den Sie entfernen möchten.",
"title": "❌ Unbekannter Benutzer"
@ -317,6 +317,10 @@
"not_a_ticket": {
"description": "Bitte führen Sie den Befehl im Ticket-Kanal aus, oder erwähnen Sie diesen.",
"title": "❌ Das ist kein Ticket-Kanal"
},
"removed": {
"description": "%s wurde von %s entfernt.",
"title": "✅ Benutzer entfernt"
}
}
},
@ -403,8 +407,8 @@
"args": {
"new_topic": {
"description": "Das neue Anliegen des Tickets",
"example": "billing issue",
"name": "new_topic"
"example": "Abrechnungsproblem",
"name": "Neues_Thema"
}
},
"description": "Ändern Sie das Anligen Ihres Tickets",
@ -421,10 +425,6 @@
}
}
},
"command_execution_error": {
"description": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.\nFragen Sie bitte den Andministrator um Hilfe.",
"title": "⚠️"
},
"message_will_be_deleted_in": "Diese Nachricht wird in %d Sekunden gelöscht.",
"missing_permissions": {
"description": "Sie haben nicht die benötigten Berechtigungen um diesen Befehl zu benutzen:\n%s",