feat(translations): update Korean translation

Currently translated at 49.2% (135 of 274 strings)

Translation: Discord Tickets/Bot
Translate-URL: http://i18n.capestar.net/projects/discord-tickets/bot/ko/
This commit is contained in:
Seya 2021-11-20 11:25:00 +00:00 committed by Weblate
parent fdaeee9a7c
commit d72b51ae9e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C344946F5CB924CF

View File

@ -8,35 +8,55 @@
}, },
"collector_expires_in": "%d 초 안에 만료됨", "collector_expires_in": "%d 초 안에 만료됨",
"command_execution_error": { "command_execution_error": {
"description": "An unexpected error occurred during command execution.\nPlease ask an administrator to check the console output / logs for details.", "description": "명령을 실행하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다.\n자세한 내용은 관리자에게 콘솔 출력/로그를 확인 하도록 요청하십시오.",
"title": "⚠️" "title": "⚠️"
}, },
"commands": { "commands": {
"add": { "add": {
"description": "Add a member to a ticket", "description": "티켓에 멤버 추가하기",
"name": "add", "name": "추가",
"options": {
"member": {
"description": "티켓에 추가할 멤버",
"name": "맴버"
},
"ticket": {
"description": "멤버를 추가할 티켓",
"name": "티켓"
}
},
"response": { "response": {
"added": { "added": {
"description": "%s has been added to %s.", "description": "%s 님에게 %s 를 추가 했습니다.",
"title": "✅ Member added" "title": "✅ 맴버가 추가됨"
}, },
"no_member": { "no_member": {
"description": "Please mention the member you want to add.", "description": "추가하고 싶은 멤버를 멘션해 주세요.",
"title": "❌ Unknown member" "title": "❌ 알수없는 맴버"
}, },
"no_permission": { "no_permission": {
"description": "You are not the creator of this ticket and you are not a staff member; you can't add members to this ticket.", "description": "이 티켓의 제작자 및 직원이 아니므로, 회원을 추가할 수 없습니다.",
"title": "❌ Insufficient permission" "title": "❌ Insufficient permission"
}, },
"not_a_ticket": { "not_a_ticket": {
"description": "Please use this command in the ticket channel, or mention the channel.", "description": "Please use this command in the ticket channel, or mention the channel.",
"title": "❌ This isn't a ticket channel" "title": "❌ 여긴 티켓 채널이 아닙니다."
} }
} }
}, },
"blacklist": { "blacklist": {
"description": "Blacklist/unblacklist a member from interacting with the bot", "description": "블랙리스트 보기 또는 수정",
"name": "blacklist", "name": "블랙리스트",
"options": {
"remove": {
"name": "제거함",
"options": {
"member_or_role": {
"name": "맴버 또는 역할"
}
}
}
},
"response": { "response": {
"empty_list": { "empty_list": {
"description": "There are no members or roles blacklisted. Type `%sblacklist <memberOrRole>` to add a member or role to the blacklist.", "description": "There are no members or roles blacklisted. Type `%sblacklist <memberOrRole>` to add a member or role to the blacklist.",
@ -44,7 +64,7 @@
}, },
"illegal_action": { "illegal_action": {
"description": "%s is a staff member and cannot be blacklisted.", "description": "%s is a staff member and cannot be blacklisted.",
"title": "❌ You can't blacklist this member" "title": "❌ 당신은 맴버를 블랙리스트 화 시킬수 없습니다"
}, },
"list": { "list": {
"title": "📃 Blacklisted members and roles" "title": "📃 Blacklisted members and roles"