feat(i18n): update Italian translations [skip ci]

Currently translated at 4.0% (10 of 244 strings)

Co-authored-by: Phil <me@criobits.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/discord-tickets/bot/it/
Translation: Discord Tickets/Bot

src/i18n/it.yml

@@ -3,3 +3,22 @@ buttons:
     text: Conferma
   cancel:
     text: Annulla
+  close:
+    text: Chiudi
+  edit:
+    text: Modifica
+commands:
+  message:
+    pin:
+      not_pinnable:
+        description: "Questo messaggio non può essere fissato.\nPer favore chiedi\
+          \ ad un amministratore di verificare i permessi del bot.\n"
+      pinned:
+        description: Il messaggio è stato fissato
+  slash:
+    add:
+      description: Aggiungi un utente ad un ticket
+      name: Aggiungi
+      not_staff:
+        description: Solo i membri dello staff possono aggiungere utenti ai ticket
+          altrui.