feat(i18n): update Lithuanian translations

Currently translated at 98.2% (277 of 282 strings)

feat(i18n): update Lithuanian translations

Currently translated at 97.8% (276 of 282 strings)

feat(i18n): update Lithuanian translations

Currently translated at 97.5% (275 of 282 strings)

Co-authored-by: unknown <jkeimantas@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/discord-tickets/bot/lt/
Translation: Discord Tickets/Bot
This commit is contained in:
unknown 2025-01-21 19:50:52 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 79dd181d63
commit ab06e029a6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -1 +1,450 @@
{}
buttons:
confirm_open:
text: Sukurti bilietą
emoji:
create:
emoji: 🎫
text: Sukurti bilietą
reject_close_request:
text: Atmesti
emoji: ✖️
accept_close_request:
emoji:
text: Priimti
edit:
text: Redaguoti
emoji: ✏️
claim:
text: Apsiimti
emoji: 🙌
cancel:
emoji:
text: Atšaukti
close:
emoji: ✖️
text: Uždaryti
transcript:
text: Įrašas
emoji: 📄
unclaim:
emoji: ♻️
text: Nebeapsiimti
commands:
message:
pin:
not_pinnable:
title: ❌ Klaida
description: "Ši žinutė negali būti prisegta.\nPaprašykite administratoriaus
patikrinti roboto leidimus.\n"
name: Prisegti žinutę
not_ticket:
title: ❌ Šis kanalas nėra bilietas
description: Prisegti žinutes galite tik bilietų kanaluose.
pinned:
description: Žinutė buvo prisegta.
title: ✅ Prisegėte žinutę
create:
name: Sukurti bilietą iš žinutės
slash:
remove:
success:
description: '{member} buvo pašalintas iš {ticket}.'
title: ✅ Pašalintas
name: pašalinti
not_staff:
title: ❌ Klaida
description: Tik komandos nariai gali pašalinti narius iš bilietų.
options:
member:
name: narys
description: Narys, kurį norite pašalinti iš bilieto
ticket:
description: Bilietas, iš kurio norite pašalinti narį
name: bilietas
removed: ⬅️ {by} pašalino {removed} iš bilieto.
description: Pašalinti narį iš bilieto
add:
not_staff:
title: ❌ Klaida
description: Tik komandos nariai gali pridėti narius prie bilietų.
description: Pridėti narį prie bilieto
name: add
options:
member:
description: Narys, kurį norite pridėti prie bilieto
name: narys
ticket:
name: bilietas
description: Bilietas, prie kurio norite pridėti narį
success:
description: '{member} buvo pridėtas prie bilieto {ticket}.'
title: ✅ Pridėta
added: ➡️ {by} pridėjo narį {added} .
priority:
not_staff:
title: ❌ Klaida
description: Tik komandos nariai gali pakeisti bilieto prioritetą.
success:
description: Bilieto prioritetas buvo nustatytas į `{priority}`.
title: ✅ Prioritetas nustatytas
name: prioritetas
options:
priority:
choices:
LOW: 🟢 Žemas
MEDIUM: 🟠 Vidutinis
HIGH: 🔴 Aukštas
description: Bilieto prioritetas
name: prioritetas
description: Nustatyti bilieto prioritetą
close:
name: uždaryti
description: Prašyti uždaryti bilietą
invalid_time:
description: '`{input}` nėra tinkamas laiko formatas.'
title: ❌ Neteisingas
options:
reason:
description: Bilieto uždarymo priežastis
name: priežastis
release:
name: nebeapsiimti
description: Nebeapsiimti bilietu
tag:
options:
tag:
name: žymė
description: Žymės, kurią norite pritaikyti pavadinimas
for:
description: Narys, kuriam norite pritaikyti žymę
name: kam
description: Naudoti žymę
name: žymė
tickets:
response:
title:
own: Jūsų bilietai
other: '{displayName} sukurti bilietai'
fields:
closed:
name: Uždaryti bilietai
none:
other: '{user} nėra sukūręs bilietų.'
own: "Jūs nesate sukūrę jokių bilietų.\nNaudokite {new}, kad atidarytumėte
bilietą.\n"
open:
name: Atidaryti bilietus
description: Naudokite {transcript}, kad parsisiųstumėte bilieto įrašą.
description: Peržiūrėkite savo arba kažkieno kito kurtus bilietus
name: bilietai
not_staff:
description: Tik komandos nariai gali žiūrėti kitų bilietus.
title: ❌ Klaida
options:
member:
name: narys
description: Narys, kurio bilietus norite peržiūrėti
force-close:
confirm_multiple:
description: "Ketinate uždaryti **{count}** bilietus, kurie buvo neaktyvūs
ilgiau, nei `{time}`:\n{tickets}\n"
title: ❓Ar tikrai?
closed_one:
description: Bilietas bus ištrintas už kelių sekundžių.
title: ✅ Bilietas uždarytas
confirmed_multiple:
description: Bilietai bus ištrinti už kelių sekundžių.
title:
- ✅ Uždaromas %d bilietas
- ✅ Uždaroma %d bilietų
name: priverstinai-uždaryti
no_tickets:
description: Nėra atidarytų bilietų, kurie buvo neaktyvūs ilgiau nei`{time}`.
title: ❌ Nėra bilietų
not_staff:
description: Tik komandos nariai gali priverstinai uždaryti bilietus.
title: ❌ Klaida
options:
category:
name: kategorija
description: Uždaryti visus nurodytos kategorijos bilietus (turi būti naudojami
su `time`)
reason:
description: Bilietų uždarymo priežastis
name: priežastis
ticket:
description: Bilietas, kurį norite uždaryti
name: bilietas
time:
description: Uždaryti visus bilietus, kurie buvo neaktyvūs nurodytą laiką
name: laikas
description: Priverstinai uždaryti bilietą
claim:
not_staff:
description: Tik komandos nariai gali apsiimti bilietais.
title: ❌ Klaida
description: Apsiimti bilietu
name: apsiimti
help:
description: Rodyti pagalbos meniu
name: help
response:
commands: Komandos
description: '**Naudokite {command} , kad sukurtumėte bilietą ir gautumėte
pagalbos.**'
links:
commands: Pilnas komandų sąrašas
docs: Dokumentacija
links: Naudingos nuorodos
support: Pagalba
feedback: Atsiliepimai
settings: Boto nustatymai
title: Pagalba
move:
description: Perkelti bilietą į kitą kategoriją
moved: 🗃️ {by} perkėlė bilietą iš **{from}** kategorijos į **{to}**.
not_staff:
title: ❌ Klaida
description: Tik komandos nariai gali perkelti bilietus.
options:
category:
description: Kategorija, į kurią norite perkelti bilietą
name: kategorija
name: perkelti
new:
name: naujas
options:
references:
description: Susijusio bilieto numeris
name: nuorodos
description: Sukurti naują bilietą
topic:
description: Pakeisti bilieto temą
name: tema
transcript:
name: įrašas
not_staff:
description: Tik komandos nariai gali skaityti kitų narių bilietų įrašus.
title: ❌ Klaida
options:
member:
description: Narys, kurio bilietus norite atsidaryti
name: narys
ticket:
name: bilietas
description: Bilietas, kurio įrašą norite gauti
description: Gauti bilieto įrašą
transfer:
description: Perduoti bilieto nuosavybę kitam nariui
name: perduoti
options:
member:
description: Narys, kuriam norite perduoti bilieto nuosavybę
name: narys
transferred: 📨 {user} perdavė bilieto nuosavybę nariui {to}.
transferred_from: 📨 {user} perdavė bilieto nuosavybę iš {from} nariui {to}.
user:
create:
name: Sukurti bilietą nariui
not_staff:
description: Tik komandos nariai gali atidaryti bilietus kitiems nariams.
title: ❌ Klaida
prompt:
description: Spustelkite mygtuką apačioje, kad sukurtumėte bilietą.
title: Sukurkite bilietą
sent:
title: ✅ Pakvietimas išsiųstas
description: '{user} buvo pakviestas sukurti bilietą kategorijoje **{category}**.'
misc:
member_limit:
description:
- Prieš kurdami kitą, naudokite esamą bilietą arba uždarykite jį.
- "Prašome uždaryti bilietą, prieš kuriant naują.\nNaudokite `/bilietai`, kad
peržiūrėtumėte savo atidarytus bilietus.\n"
title:
- ❌ Jūs jau turite atidarytą bilietą
- ❌ Jūs jau turite %d atidarytus bilietus
role_error:
fields:
for_admins:
value: "Pateiktas netinkamas naudotojas arba rolė, o tai paprastai reiškia,
kad komandos rolė buvo ištrinta. [Spustelėkite čia]({url}), kad gautumėte
sprendimo instrukcijas.\n"
name: Serverio administratoriams
title: ⚠️ Įvyko klaida
description: Atsiprašome, operacija nepavyko dėl netinkamos konfigūracijos.
cooldown:
description: Prašome palaukti {time} prieš kuriant naują bilietą šioje kategorijoje.
title: ❌ Prašome palaukti
blocked:
description: Jūs negalite kurti bilietų.
title: ❌ Užblokuotas
category_full:
title: ❌ Kategorija pilna
description: "Kategorija pasiekė didžiausią leidžiamą bilietų kiekį.\nPrašome
bandyti vėliau.\n"
error:
description: "Atsiprašome, įvyko nenumatyta klaida.\nPrašome perduoti šią informaciją
administratoriui.\n"
fields:
identifier: Identifikacija
title: ⚠️ Klaida
expired:
description: Jūs neatsakėte laiku. Bandykite dar kartą.
title: ⏰Baigė galioti
expires_in: Baigs galioti {time}
invalid_ticket:
description: Prašome nurodyti tinkamą bilietą.
title: ❌ Netinkamas bilietas
missing_roles:
description: Neturite reikiamos rolės, kad galėtumėte sukurti bilietą šioje kategorijoje.
title: ❌ Trūksta rolės
no_categories:
description: "Nėra sukonfigūruotos bilietų kategorijos.\nKonfigūruokite serverį
adresu {url}."
title: ❌ Nėra bilietų kategorijų
not_ticket:
description: Šią komandą galite naudoti tik bilietuose.
title: ❌ Tai nėra bilietų kanalas
ratelimited:
description: Bandykite dar kartą po kelių sekundžių.
title: 🐢 Prašome lėčiau
unknown_category:
description: Pabandykite kitą kategoriją.
title: ❌ Ta bilietų kategorija neegzistuoja
update:
description: "> [Žiūrėti `{version}` GitHub'e]({github})\n> [Pakeitimų žurnalas]({changelog})\n
> [Atnaujinimo gidas]({guide})\n"
title: Galimas atnaujinimas
log:
admin:
description:
target:
category: kategoriją
panel: skydelį
settings: nustatymus
tag: žymę
question: klausimą
joined: '{user} {verb} {targetType}'
changes: Pakeitimai
title:
joined: '{targetType} {verb}'
target:
panel: Skydelis
question: Klausimas
settings: Nustatymai
tag: Žymė
category: Kategorija
verb:
create: sukurta
delete: ištrinta
update: atnaujinta
ticket:
verb:
update: atnaujintas
claim: apsiimtas
create: sukurtas
unclaim: nebeapsiimtas
close: uždarytas
added: Pridėti nariai
description: '{user} {verb} bilietą'
removed: Pašalino narius
ticket: Bilietas
title: Bilietas {verb}
message:
description: '{user} {verb} žinutę'
message: Žinutė
title: Žinutė {verb}
verb:
delete: ištrinta
update: atnaujinta
ticket:
close:
closed:
description: Šis bilietas bus ištrintas po kelių sekundžių…
title: ✅ Bilietas uždarytas
forbidden:
description: Neturite leidimo uždaryti šio bilieto.
title: ❌ Klaida
rejected: ✋ {user} atmetė prašymą uždaryti bilietą.
staff_request:
title: ❓Ar šis bilietas gali būti uždarytas?
description: "{requestedBy} nori uždaryti bilietą.\nSpauskite \"Priimti\", kad
uždaryti dabar arba \"Atmesti\", jeigu jums reikalinga pagalba.\n"
archived: "\nŠiame kanale esantys pranešimai bus suarchyvuoti, kad būtų galima
pasinaudoti ateityje.\n"
user_request:
title: ❓ {requestedBy} nori uždaryti šį bilietą
wait_for_staff: ✋ Prašome palaukti, kol komanda uždarys šį bilietą.
wait_for_user: ✋ Prašome palaukti, kol narys atsakys.
inactive:
description: "Šiame kanale nebuvo jokio aktyvumo nuo <t:{timestamp}:R>.\nPrašome
tęsti pokalbį arba {close} bilietą.\n"
title: ⏰ Šis bilietas neaktyvus
answers:
no_value: '*Jokio atsakymo*'
closing_soon:
description: "Šis bilietas bus uždarytas dėl neaktyvumo <t:{timestamp}:R>.\nIšsiųskite
žinutę, kad atšauktumėte ištrinimą.\n"
title: ⌛ Šis bilietas netrukus bus uždarytas
created:
description: 'Jūsų bilietas sukurtas: {channel}.'
title: ✅ Bilietas sukurtas
edited:
description: Jūsų pakeitimai buvo išsaugoti.
title: ✅ Bilietas atnaujintas
feedback: Dėkojame už atsiliepimą.
offline:
description: Šiuo metu nėra laisvų komandos narių, todėl atsakymo gavimas gali
užtrukti ilgiau nei įprastai.
title: 😴 Mes ilsimės
opening_message:
content: "{staff}\n{creator} sukūrė naują bilietą\n"
fields:
topic: Tema
references_message:
title: Nuoroda
description: Nuorodos [a message]({url}) išsiųstas {timestamp} nario {author}.
references_ticket:
description: 'Šis bilietas yra susijęs su ankstesniu bilietu:'
fields:
date: Sukurta
number: Numeris
topic: Tema
title: Nuoroda
claimed: 🙌 {user} apsiėmė bilietu.
dm:
closed:
archived: Naudokite `/įrašas` komandą **{guild}** serveryje, kad peržiūrėtumėte
išsaugotus bilietus.
fields:
closed:
name: Uždaryta
value: '{timestamp} (už {duration})'
closed_by: Uždarė
created: Sukurta
feedback: Jūsų atsiliepimas
reason: Uždarymo priežastis
response: Atsakymo laikas
ticket: Bilietas
topic: Tema
title: Jūsų bilietas buvo uždarytas
confirm_open:
title: Ar norite atidaryti bilietą šia tema?
menus:
category:
placeholder: Pasirinkite bilieto kategoriją
guild:
placeholder: Pasirinkite serverį
modals:
feedback:
comment:
label: Komentuoti
placeholder: Ar turite papildomų atsiliepimų?
rating:
label: Vertinimas
placeholder: 1-5
title: Kaip mums sekėsi?
topic:
label: Tema
placeholder: Apie ką šis bilietas?