feat(i18n): update Hungarian translations

Currently translated at 98.9% (277 of 280 strings)

Co-authored-by: Noel Horvath <noelhorvath@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/discord-tickets/bot/hu/
Translation: Discord Tickets/Bot
This commit is contained in:
Noel Horvath 2024-10-15 11:04:21 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 7a756da25c
commit 9efdd25f81
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -90,7 +90,7 @@ commands:
time: time:
name: idő name: idő
description: Zárjon be minden olyan jegyet, amely a megadott ideig inaktív description: Zárjon be minden olyan jegyet, amely a megadott ideig inaktív
volt (az `kategóriával` használható) volt
category: category:
description: Zárja be az összes jegyet a megadott kategóriában (az `idővel` description: Zárja be az összes jegyet a megadott kategóriában (az `idővel`
használható) használható)
@ -283,6 +283,8 @@ commands:
name: hibajegy name: hibajegy
not_staff: not_staff:
title: ❌ Hiba title: ❌ Hiba
description: Csak a személyzeti tagok tudják megtekinteni mások hibajegyeinek
átiratát.
user: user:
create: create:
name: Jegy létrehozása name: Jegy létrehozása
@ -291,6 +293,10 @@ commands:
description: Kattints a lent található gombra a hibajegy létrehozásához. description: Kattints a lent található gombra a hibajegy létrehozásához.
not_staff: not_staff:
title: ❌ Hiba title: ❌ Hiba
description: Csak a személyzeti tagok tudnak hibajegyet nyitni más tag részére.
sent:
description: '{user} meghívást kapott egy jegy létrehozására a(z) **{category}**-ban.'
title: ✅ Felkérés kézbesítve
dm: dm:
closed: closed:
title: A hibajegyed bezárásra került title: A hibajegyed bezárásra került
@ -348,7 +354,8 @@ misc:
description: Nincs megfelelő rangod ahhoz, hogy létrehozhass hibajegyet ebbe a description: Nincs megfelelő rangod ahhoz, hogy létrehozhass hibajegyet ebbe a
kategóriába. kategóriába.
no_categories: no_categories:
description: Nem került konfigurálásra egyetlen hibajegy kategória sem. description: "Nem került konfigurálásra egyetlen hibajegy kategória sem.\nKonfiguráld
a szervert itt {url}"
title: ❌ Nincsenek hibajegy kategóriák title: ❌ Nincsenek hibajegy kategóriák
not_ticket: not_ticket:
description: Csak hibajegyekben használhatod ezt a parancsot. description: Csak hibajegyekben használhatod ezt a parancsot.
@ -360,6 +367,15 @@ misc:
description: "> [`{version}` megtekintése a GitHubon]({github})\n> [Változásnapló]({changelog})\n description: "> [`{version}` megtekintése a GitHubon]({github})\n> [Változásnapló]({changelog})\n
> [Frissítési útmutató]({guide})\n" > [Frissítési útmutató]({guide})\n"
title: Frissítés elérhető title: Frissítés elérhető
role_error:
description: Sajnáljuk, a művelet érvénytelen konfiguráció miatt sikertelen volt.
fields:
for_admins:
name: Adminisztrátorok számára
value: "Érvénytelen felhasználó vagy szerepkör került megadásra, ami általában
azt jelenti, hogy egy személyzeti szerepkört töröltek. [Kattints ide]({url})
a további utasításokért.\n"
title: ⚠️ Valami hiba történt
menus: menus:
category: category:
placeholder: Kategória választása placeholder: Kategória választása
@ -424,6 +440,11 @@ ticket:
inactive: inactive:
description: "A <t:{timestamp}:R> óta nem volt tevékenység ezen a csatornán.\n description: "A <t:{timestamp}:R> óta nem volt tevékenység ezen a csatornán.\n
Kérjük, folytassa a beszélgetést vagy {close} a jegyet.\n" Kérjük, folytassa a beszélgetést vagy {close} a jegyet.\n"
title: ⏰ A hibajegy inaktív
offline:
description: Jelenleg nincsenek elérhető munkatársak, ezért a szokásosnál tovább
tarthat a válaszadás.
title: 😴 Jelenleg nem vagyunk elérhetőek
modals: modals:
feedback: feedback:
rating: rating: