Hessenuk/DiscordTickets
Hessenuk/DiscordTickets
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Hessenuk/DiscordTickets.git synced 2024-09-29 22:45:58 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(translations): update Spanish translation

Browse Source 
Currently translated at 61.3% (168 of 274 strings)

Translation: Discord Tickets/Bot
Translate-URL: http://i18n.capestar.net/projects/discord-tickets/bot/es/
This commit is contained in:
Ismael Maneh 2021-11-14 05:01:30 +00:00 committed by Weblate
parent 9ba39174d8
commit 697a1be7ae
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C344946F5CB924CF
1 changed files with 405 additions and 401 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
src/locales/es-ES.json
View File

@ -1,4 +1,5 @@
{ {
"blacklisted": "❌ Estás vetado del sistema",
"bot": { "bot": {
"missing_permissions": { "missing_permissions": {
"description": "Discord Tickets requiere los siguientes permisos:\n%s", "description": "Discord Tickets requiere los siguientes permisos:\n%s",
@ -13,13 +14,15 @@
}, },
"commands": { "commands": {
"add": { "add": {
"description": "Añadir un miembro al ticket", "description": "Añadir a un usuario al ticket",
"name": "añadir", "name": "añadir",
"options": { "options": {
"member": { "member": {
"description": "El usuario que deseas agregar al ticket",
"name": "miembro" "name": "miembro"
}, },
"ticket": { "ticket": {
"description": "El ticket al cual deseas agregar el usuario",
"name": "ticket" "name": "ticket"
} }
}, },
@ -29,11 +32,11 @@
"title": "✅ Miembro añadido" "title": "✅ Miembro añadido"
}, },
"no_member": { "no_member": {
"description": "Por favor, menciona al miembro que desee añadir.", "description": "Por favor, menciona al usuario que deseas añadir.",
"title": "❌ Miembro desconocido" "title": "❌ Usuario desconocido"
}, },
"no_permission": { "no_permission": {
"description": "No eres el creador de este ticket y no eres parte del staff, no puedes añadir miembros a este ticket.", "description": "No eres el creador de este ticket y no eres parte del staff, no puedes añadir usuarios a este ticket.",
"title": "❌ Permisos insuficientes" "title": "❌ Permisos insuficientes"
}, },
"not_a_ticket": { "not_a_ticket": {
@ -43,8 +46,8 @@
} }
}, },
"blacklist": { "blacklist": {
"description": "Añade o elimina de la lista negra a un miembro, para que no interactúe con el BOT", "description": "Ver o modificar la lista negra",
"name": "blacklist", "name": "Lista Negra",
"options": { "options": {
"add": { "add": {
"description": "Añadir un miembro o rol a la lista negra", "description": "Añadir un miembro o rol a la lista negra",
@ -60,7 +63,8 @@
"name": "quitar", "name": "quitar",
"options": { "options": {
"member_or_role": { "member_or_role": {
"description": "El miembro o rol a quitar de la lista negra" "description": "El miembro o rol a quitar de la lista negra",
"name": "miembro o rol"
} }
} }
}, },
@ -71,12 +75,12 @@
}, },
"response": { "response": {
"empty_list": { "empty_list": {
"description": "No hay miembros ni roles en la lista negra. Escribe `%sblacklist <memberOrRole>` para añadir a un miembro o rol a esta.", "description": "No hay miembros ni roles en la lista negra. Escribe `/blacklist <memberOrRole> add` para añadir a un usuario o rol a la misma.",
"title": "📃 Miembros y roles en la lista negra" "title": "📃 Usuarios y roles en la lista negra"
}, },
"illegal_action": { "illegal_action": {
"description": "%s es un miembro del personal, por lo tanto no puede ser añadido a la lista negra.", "description": "%s es un miembro del personal, por lo tanto no puede ser añadido a la lista negra.",
"title": "❌ No puedes añadir a la lista negra a este miembro" "title": "❌ No puedes añadir a la lista negra a este usuario"
}, },
"invalid": { "invalid": {
"description": "Este miembro o rol no puede ser quitado de la lista negra porque no está dentro de ella.", "description": "Este miembro o rol no puede ser quitado de la lista negra porque no está dentro de ella.",
@ -87,28 +91,28 @@
"members": "Miembros", "members": "Miembros",
"roles": "Roles" "roles": "Roles"
}, },
"title": "📃 Miembros y roles en la lista negra" "title": "📃 Usuarios y roles en la lista negra"
}, },
"member_added": { "member_added": {
"description": "<@%s> fue añadido a la lista negra. Ya no podrá interactuar con el BOT, a menos de que sea eliminado.", "description": "<@%s> fue añadido a la lista negra. Ya no podrá interactuar con el bot, a menos de que sea removido de la lista.",
"title": "✅ Miembro añadido a la lista negra" "title": "✅ Usuario añadido a la lista negra"
}, },
"member_removed": { "member_removed": {
"description": "<@%s> fue eliminado de la lista negra. Ahora puede usar el BOT.", "description": "<@%s> fue eliminado de la lista negra. Ahora puede usar el bot.",
"title": "✅ Miembro eliminado de la lista negra" "title": "✅ Usuario eliminado de la lista negra"
}, },
"role_added": { "role_added": {
"description": "<@&%s> fue añadido a la lista negra. Los miembros que tengan este rol no podrán interactuar con el BOT hasta que sea eliminado.", "description": "<@&%s> fue añadido a la lista negra. Los usuarios que tengan este rol no podrán interactuar con el bot hasta ser removidos de la lista.",
"title": "✅ Rol añadido a la lista negra" "title": "✅ Rol añadido a la lista negra"
}, },
"role_removed": { "role_removed": {
"description": "<@&%s> fue eliminado de la lista negra. Los miembros que tengan este rol pueden interactuar con el BOT.", "description": "<@&%s> fue eliminado de la lista negra. Los usuarios que tengan este rol podrán volver a hacer uso del bot.",
"title": "✅ Rol eliminado de la lista negra" "title": "✅ Rol eliminado de la lista negra"
} }
} }
}, },
"close": { "close": {
"description": "Cerrar un canal de ticket", "description": "Cerrar un canal de ayuda",
"name": "cerrar", "name": "cerrar",
"options": { "options": {
"reason": { "reason": {
@ -131,15 +135,15 @@
}, },
"closed": { "closed": {
"description": "El ticket #%s fue cerrado.", "description": "El ticket #%s fue cerrado.",
"title": "✅ Ticket cerrado" "title": "✅ Ticket resuelto"
}, },
"closed_multiple": { "closed_multiple": {
"description": [ "description": [
"El ticket %d fue cerrado.", "El ticket %d fue resuelto.",
"%d tickets fueron cerrados." "Se han cerrado %d tickets."
], ],
"title": [ "title": [
"✅ Ticket cerrado", "✅ Ticket resuelto",
"✅ Tickets cerrados" "✅ Tickets cerrados"
] ]
}, },
@ -148,8 +152,8 @@
"cancel": "Cancelar", "cancel": "Cancelar",
"confirm": "Cerrar" "confirm": "Cerrar"
}, },
"description": "Reacciona con ✅ para cerrar este ticket.", "description": "Por favor, confirm tu selección.",
"description_with_archive": "Reacciona con ✅ para cerrar el ticket.\nSerás capaz de ver una versión archivada del mismo después.", "description_with_archive": "El ticket será archivado para referencia en el futuro.",
"title": "❔ ¿Estás seguro?" "title": "❔ ¿Estás seguro?"
}, },
"confirm_multiple": { "confirm_multiple": {
@ -161,13 +165,13 @@
}, },
"description": [ "description": [
"Reacciona con ✅ para cerrar el ticket %d.", "Reacciona con ✅ para cerrar el ticket %d.",
"Reacciona con✅ para cerrar los tickets %d." "Estás a punto de cerrar %d tickets."
], ],
"title": "❔ ¿Estás seguro?" "title": "❔ ¿Estás seguro?"
}, },
"confirmation_timeout": { "confirmation_timeout": {
"description": "Has tardado demasiado en confirmar.", "description": "Has tardado demasiado en confirmar.",
"title": "❌ El tiempo de la reacción ha expirado" "title": "❌ El tiempo de reacción ha expirado"
}, },
"invalid_time": { "invalid_time": {
"description": "El período de tiempo ingresado no pudo ser analizado.", "description": "El período de tiempo ingresado no pudo ser analizado.",
@ -182,13 +186,13 @@
"title": "❌ Este no es un canal de tickets" "title": "❌ Este no es un canal de tickets"
}, },
"unresolvable": { "unresolvable": {
"description": "`%s` no pudo ser resuelto como un ticket. Por favor, ingresa la mención, ID o número del ticket.", "description": "`%s` no pudo ser resuelto como un ticket. Por favor, especifica el ID o número del ticket.",
"title": "❌ Error" "title": "❌ Error"
} }
} }
}, },
"help": { "help": {
"description": "Listar comandos a los que tienes acceso para ejecutar, u obtiene más información sobre un comando", "description": "Listar comandos a los que tienes acceso",
"name": "ayuda", "name": "ayuda",
"response": { "response": {
"list": { "list": {