mirror of
https://github.com/Hessenuk/DiscordTickets.git
synced 2024-10-01 07:25:58 +03:00
feat(translations): update Hungarian translation
Currently translated at 100.0% (268 of 268 strings) Translation: Discord Tickets/Bot Translate-URL: http://i18n.capestar.net/projects/discord-tickets/bot/hu/
This commit is contained in:
Benke Tamás
Weblate
parent
90fa8883dc
commit
09f594ef08
@ -296,8 +296,303 @@
|
|||||||
"member": {
|
"member": {
|
||||||
"description": "A felhasználó, hogy távolítsd el a ticketet",
|
"description": "A felhasználó, hogy távolítsd el a ticketet",
|
||||||
"name": "felhasználó"
|
"name": "felhasználó"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ticket": {
|
||||||
|
"description": "Felhasználó eltávolítása a ticketből",
|
||||||
|
"name": "ticket"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"response": {
|
||||||
|
"no_member": {
|
||||||
|
"description": "Kérlek, említsd meg az eltávolítani kívánt felhasználót.",
|
||||||
|
"title": "❌ Ismeretlen felhasználó"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"no_permission": {
|
||||||
|
"description": "Nem vagy ennek a ticketnek az alkotója, és nem munkatársa; nem távolíthatsz el a felhasználókat ebből a ticketől.",
|
||||||
|
"title": "❌ Nincs elegendő engedélyed"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"not_a_ticket": {
|
||||||
|
"description": "Kérlek, használd ezt a parancsot a ticket csatornában, vagy említsd meg a csatornát.",
|
||||||
|
"title": "❌ Ez nem ticket csatorna"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"removed": {
|
||||||
|
"description": "%s eltávolítva innen: %s.",
|
||||||
|
"title": "✅ Felhasználó eltávolítva"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"settings": {
|
||||||
|
"description": "Állítsd be a Discord Ticketeket",
|
||||||
|
"name": "beállítások",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"categories": {
|
||||||
|
"description": "Kezeld ticket kategóriákat",
|
||||||
|
"name": "kategóriák",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"create": {
|
||||||
|
"description": "Új kategória létrehozása",
|
||||||
|
"name": "létrehozás",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"name": {
|
||||||
|
"description": "A kategória neve",
|
||||||
|
"name": "név"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"roles": {
|
||||||
|
"description": "A kategória személyi szerepkör-ID-nak vesszővel elválasztott listája",
|
||||||
|
"name": "rangok"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"delete": {
|
||||||
|
"description": "Kategória törlése",
|
||||||
|
"name": "törlés",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"id": {
|
||||||
|
"description": "A törölni kívánt kategória ID-ja",
|
||||||
|
"name": "id"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"edit": {
|
||||||
|
"description": "Módosítsd a kategória konfigurációját",
|
||||||
|
"name": "szerkesztés",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"claiming": {
|
||||||
|
"description": "Engedélyezed a ticket igénylését?",
|
||||||
|
"name": "igénylés"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"id": {
|
||||||
|
"description": "A szerkeszteni kívánt kategória ID-ja",
|
||||||
|
"name": "id"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"image": {
|
||||||
|
"description": "Kép URL",
|
||||||
|
"name": "kép"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"max_per_member": {
|
||||||
|
"description": "Ebben a kategóriában a ticketek maximális száma, amelyet egy felhasználó kaphat",
|
||||||
|
"name": "felhasználónként_maximális"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"name": {
|
||||||
|
"description": "A kategória neve",
|
||||||
|
"name": "név"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"name_format": {
|
||||||
|
"description": "A ticket nevének a formátuma",
|
||||||
|
"name": "név_formátum"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"opening_message": {
|
||||||
|
"description": "A szöveg, amelyet el kell küldeni a ticket kinyitásakor",
|
||||||
|
"name": "nyitó_üzenet"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ping": {
|
||||||
|
"description": "A pingelni kívánt rang ID vesszővel elválasztott listája",
|
||||||
|
"name": "ping"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"require_topic": {
|
||||||
|
"description": "Követeld a felhasználótól, hogy adja meg a ticket témáját?",
|
||||||
|
"name": "témát_igényel"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"roles": {
|
||||||
|
"description": "A személyzeti rang ID vesszővel elválasztott listája",
|
||||||
|
"name": "rangok"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"survey": {
|
||||||
|
"description": "A felmérés használható",
|
||||||
|
"name": "felmérés"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"list": {
|
||||||
|
"description": "Kategóriák listája",
|
||||||
|
"name": "lista"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"set": {
|
||||||
|
"description": "Beállítások beállítása",
|
||||||
|
"name": "beállítás",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"close_button": {
|
||||||
|
"description": "Engedélyezed a gombbal történő zárást?",
|
||||||
|
"name": "záró_gomb"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"colour": {
|
||||||
|
"description": "A standard szín",
|
||||||
|
"name": "szín"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"error_colour": {
|
||||||
|
"description": "A hiba színe",
|
||||||
|
"name": "hiba_színe"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"footer": {
|
||||||
|
"description": "A lábléc beágyazása",
|
||||||
|
"name": "lábléc"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"locale": {
|
||||||
|
"description": "A területi beállítás (nyelv)",
|
||||||
|
"name": "nyelv"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"log_messages": {
|
||||||
|
"description": "Tárold a ticketekből származó üzeneteket?",
|
||||||
|
"name": "napló_üzenetek"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"success_colour": {
|
||||||
|
"description": "A siker színe",
|
||||||
|
"name": "siker_színe"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"response": {
|
||||||
|
"category_created": "✅ Létrehozva a(z) `%s` ticket kategória",
|
||||||
|
"category_deleted": "✅ Törölve a(z) `%s` ticket kategória",
|
||||||
|
"category_does_not_exist": "❌ A megadott ID-val nem létezik kategória",
|
||||||
|
"category_list": "Ticket kategóriák",
|
||||||
|
"category_updated": "✅ A(z) `%s` ticket kategória frissítve",
|
||||||
|
"settings_updated": "✅ A beállítások sikeresen frissítve"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"stats": {
|
||||||
|
"description": "Ticket statisztikák megjelenítése",
|
||||||
|
"fields": {
|
||||||
|
"messages": "Üzenetek",
|
||||||
|
"response_time": {
|
||||||
|
"minutes": "%s perc",
|
||||||
|
"title": "Átl. válaszidő"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"tickets": "Ticketek"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"name": "statisztika",
|
||||||
|
"response": {
|
||||||
|
"global": {
|
||||||
|
"description": "Statisztikák a ticketekről az összes szerveren, ahol ezt a Discord TIcketek példányt használják.",
|
||||||
|
"title": "📊 Globális statisztika"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"guild": {
|
||||||
|
"description": "Statisztikák a szerveren belüli ticketekről. Ezeket az adatokat egy órán keresztül tárolja a gyorsítótárban.",
|
||||||
|
"title": "📊 Szerver statisztikája"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"survey": {
|
||||||
|
"description": "Felmérési válaszok megtekintése",
|
||||||
|
"name": "felmérés",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"survey": {
|
||||||
|
"description": "A válaszok megtekintéséhez szükséges felmérés neve",
|
||||||
|
"name": "felmérés"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"response": {
|
||||||
|
"list": {
|
||||||
|
"title": "📃 Felmérések"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"tag": {
|
||||||
|
"description": "Címke válasz használata",
|
||||||
|
"name": "címke",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"tag": {
|
||||||
|
"description": "A használni kívánt címke neve",
|
||||||
|
"name": "címke"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"response": {
|
||||||
|
"error": "❌ Hiba",
|
||||||
|
"list": {
|
||||||
|
"title": "📃 Címke lista"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missing": "Ez a címke a következő érveket igényli:\n%s",
|
||||||
|
"not_a_ticket": {
|
||||||
|
"description": "Ez a címke csak ticket csatornán belül használható, mivel ticket referenciákat használ.",
|
||||||
|
"title": "❌ Ez nem ticket csatorna"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"topic": {
|
||||||
|
"description": "Változtasd meg a ticket témáját",
|
||||||
|
"name": "téma",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"new_topic": {
|
||||||
|
"description": "A ticket új témája",
|
||||||
|
"name": "új_téma"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"response": {
|
||||||
|
"changed": {
|
||||||
|
"description": "Ennek a ticketnek a témája megváltozott.",
|
||||||
|
"title": "✅ Téma változtatva"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"not_a_ticket": {
|
||||||
|
"description": "Kérlek, használd ezt a parancsot a ticket csatornában, amelynek témáját módosítani szeretnéd.",
|
||||||
|
"title": "❌ Ez nem ticket csatorna"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"message_will_be_deleted_in": "Ez az üzenet %d másodperc múlva törlődik",
|
||||||
|
"missing_permissions": {
|
||||||
|
"description": "Nem rendelkezel a parancs használatához szükséges jogosultságokkal:\n%s",
|
||||||
|
"title": "❌ Hiba"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"panel": {
|
||||||
|
"create_ticket": "Ticket létrehozása"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ticket": {
|
||||||
|
"claim": "Igénylés",
|
||||||
|
"claimed": {
|
||||||
|
"description": "%s igényelt egy ticketet.",
|
||||||
|
"title": "✅ Ticket igényelve"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"close": "Bezárás",
|
||||||
|
"closed": {
|
||||||
|
"description": "Ezt a ticketet lezárták.\nA csatorna 5 másodpercen belül törlődik.",
|
||||||
|
"title": "✅ Ticket lezárva"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"closed_by_member": {
|
||||||
|
"description": "Ezt a ticketet lezárta %s.\nA csatorna 5 másodpercen belül törlődik.",
|
||||||
|
"title": "✅ Ticket lezárva"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"closed_by_member_with_reason": {
|
||||||
|
"description": "Ezt a ticketet %s lezárta: ` %s`\nA csatorna 5 másodpercen belül törlődik.",
|
||||||
|
"title": "✅ Ticket lezárva"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"closed_with_reason": {
|
||||||
|
"description": "Ezt a ticketet lezárta: `%s`\nA csatorna 5 másodpercen belül törlődik.",
|
||||||
|
"title": "✅ Ticket lezárva"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"member_added": {
|
||||||
|
"description": "%s hozzáadva %s által",
|
||||||
|
"title": "Felhasználó hozzáadva"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"member_removed": {
|
||||||
|
"description": "%s eltávolítva %s által",
|
||||||
|
"title": "Felhasználó eltávolítva"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"opening_message": {
|
||||||
|
"content": "%s\n%s létrehozott egy új ticketet",
|
||||||
|
"fields": {
|
||||||
|
"topic": "Téma"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"questions": "Kérlek, válaszolj az alábbi kérdésekre:\n\n%s",
|
||||||
|
"released": {
|
||||||
|
"description": "%s kiadta ezt a ticketet.",
|
||||||
|
"title": "✅ Ticket kiadva"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"survey": {
|
||||||
|
"complete": {
|
||||||
|
"description": "Köszönjük a visszajelzést.",
|
||||||
|
"title": "✅ Köszönjük"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"start": {
|
||||||
|
"description": "Szia, %s. Mielőtt törölnéd ezt a csatornát, szeretnél kitölteni egy gyors %d-question felmérést? Az üzenet elindításához reagálj a ✅ gombbal, vagy hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet.",
|
||||||
|
"title": "❔Visszajelzés"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"unclaim": "Kiadás"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"updated_permissions": "✅ A Slash parancs engedélyei frissítve"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user