DiscordTickets/src/i18n/it.yml

buttons:
  accept_close_request:
    text: Conferma
    emoji: ✅
  cancel:
    text: Annulla
    emoji: ✖️
  close:
    text: Chiudi
    emoji: ✖️
  edit:
    text: Modifica
    emoji: ✏️
  claim:
    text: Rivendica
    emoji: 🙌
  confirm_open:
    text: Crea un ticket
    emoji: ✅
  create:
    text: Crea un ticket
    emoji: 🎫
  reject_close_request:
    text: Rifiuta
    emoji: ✖️
  unclaim:
    text: Rilascia
    emoji: ♻️
commands:
  message:
    pin:
      not_pinnable:
        description: "Questo messaggio non può essere fissato.\nPer favore chiedi
          ad un amministratore di verificare i permessi del bot.\n"
        title: ❌ Errore
      pinned:
        description: Il messaggio è stato fissato.
        title: ✅ Messaggio fissato
      name: Fissa il messaggio
      not_ticket:
        description: Puoi fissare solo i messaggi nei ticket
        title: ❌Questo non è un canale predisposto per i ticket
    create:
      name: Crea un ticket dal messaggio
  slash:
    add:
      description: Aggiungi un utente ad un ticket
      name: aggiungi
      not_staff:
        description: Solo i membri dello staff possono aggiungere utenti ai ticket
          altrui.
        title: ❌ Errore
      added: ➡️ {added} è stato aggiunto da {by}.
      options:
        member:
          name: partecipante
        ticket:
          description: Il ticket dove aggiungere il membro
          name: ticket
      success:
        title: ✅ Aggiunto
    close:
      options:
        reason:
          name: ragione
      description: Richiedere che un ticket venga chiuso
      name: chiudi
      invalid_time:
        title: ❌ Non valido
        description: '`{input}` non è un formato orario valido.'
    force-close:
      confirmed_multiple:
        description: I canali verranno eliminati in pochi secondi.
        title:
        - ✅ Chiusura ticket %d
      confirm_multiple:
        description: "Stai per chiudere **{count}** ticket che sono rimasti inattivi
          per più di `{time}`:\n{tickets}\n"
        title: ❓Sei sicuro?
      closed_one:
        description: Il canale verrà eliminato in pochi secondi.
        title: ✅ Ticket chiuso
    claim:
      name: prendere
      not_staff:
        description: Solo i membri dello staff sono in grado di prendere in gestione
          un ticket di supporto
        title: ❌ Errore
      description: Occuparsi di un ticket