Update dependency tox to v4.16.0

tests.yml:Commit f9a76f6b12 pushed by Renovate#58

test (3.10)

57s

test (3.11)

1m21s

test (3.8)

13s

test (3.9)

57s

test (3.10)

Success

Set up job3s

actions/checkout@v31s

Set up Python ${{ matrix.python-version }}1s

Install dependencies2s

Test with tox47s

Complete job3s