Scripts_Machine/gameover.txt
VA-11 Hall-A Translation 37f2651252 Initial commit
2024-10-24 14:39:54 +03:00

56 lines
5.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[E:1]
[RES:][XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Джилл, ходи но сюди на секунду.[STOPLIP:]
[HIDEALL:][XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Бос?[STOPLIP:]
[SHOW:185,sprite_dana][C:15]Дана:[C:C][XS:dantalk,1] Чому б тобі не присісти?[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Що?[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Сідай. От сюди.[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Окей...[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] З тобою все ок? Ти ж не просто робиш #найпростіші коктейлі, правда?[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Ну...[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Чому б тобі не піти додому сьогодні? #Відпочинь трохи, а я тут впораюсь.[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Але Бос...![STOPLIP:]
[XS:danaface,worry][C:15]Дана:[C:C][XS:dantalk,1] Ніяких але, юна леді.[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Але..?[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Мені треба, щоб ти була в формі, заради всієї #команди.[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Відпочинь трохи, освіжи голову.[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Я відправляю тебе на лаву запасних, рядовий.[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] (Лава запасних? Рядовий? Але-... що?)[STOPLIP:][XS:client,-10][E:2]
[RES:][XS:danaface,worry][C:15]Дана:[C:C][XS:dantalk,1] ...[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Бос?[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Джилл, чому б тобі не взяти #відгул до кінця дня?[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Що? Чому?[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] В мене є підозра, що ти просто робила найпростіші коктейлі знов і #знов.[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Я... справді?[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Справді.[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Не переживай, я тут розберусь. А ти відпочинь, добре?[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] А, і цей... ром лиши на місці.[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Це, кхм... покарання. Так, так і #вважатимемо.[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] ...добре.[STOPLIP:][XS:client,-10][E:3]
[RES:][XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Агов, Джилл.[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] ...гм?[STOPLIP:]
[HIDEALL:][SHOW:185,sprite_dana][C:15]Дана:[C:C][XS:dantalk,1] Вийдемо подихати свіжим повітрям.[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Чому?[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Ти #надто довго робила найпростіші напої.[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] ...[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Давай. Йди сюди. Джил буде головним в цій фортеці, поки ми прогуляємось.[STOPLIP:][XS:client,-10][E:4]
[RES:][HIDEALL:][C:15]Дана:[C:C][XS:dantalk,1] ДЖИИИИИИИИИИИИИИИИИЛЛ!![STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Босе?
[SHOW:185,sprite_dana][XS:danaface,worry][XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Хіба ти не виходила?
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Виходила... і повернулась, бо #ти тут відлинюєш від роботи![STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Я відлинюю?
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Так! Ти просто робиш найпростіші коктейлі #один за одним, хіба ні? Ще й не #ті, що замовляють.[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Ну...
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Чекай, звідки ти знаєш, якщо ти не #була тут?
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Я просто знаю. Я також знаю, що тобі #треба відпочити..[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Я стану за бар.[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Не думаєш, що звинувачувати мене в тому, що я роблю "найпростіші" коктейлі, #це трохи занадто?[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Тоді йди відпочинь, або я звинувачу тебе вдруге.[STOPLIP:][XS:client,-10][E:5]
[RES:][HIDEALL:][C:15]Дана:[C:C][XS:dantalk,1] Джилл, зупинись.[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] Босе?[STOPLIP:]
[SHOW:185,sprite_danamask][C:15]Дана:[C:C][XS:dantalk,1] Ти не можеш просто робити прості коктейлі замість того, що замовляють. Ти взагалі #стараєшся?[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] ...[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Чого либишся?[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] ...шолом, так?[STOPLIP:]
[XS:jilltalk,1][C:13]Джилл:[C:C] ...[STOPLIP:]
[XS:dantalk,1][C:15]Дана:[C:C] Йди додому, ти сьогодні на домашньому арешті, юна леді.[STOPLIP:][XS:client,-10][E:6]