Location geocoding

locale/uk.json

@@ -5,7 +5,7 @@
         "privacy_notice": "Раді це чути!\n\nДля продовження треба буде заповнити невеличку анкетку. Будь ласка, віднесись до цього серйозно. Ми відповідально ставимось до персональних даних, тому ця анкета не буде передана третім особам, а буде використана лише для проходження до спільноти.",
         "question1": "Як до тебе можна звертатись?",
         "question2": "Коли в тебе день народження?",
-        "question3": "З якого ти міста та де проживаєш зараз?\n\n⚠️ Будь ласка, не вказуйте точних адрес! \"Київщина\" може бути достатньою конкретизацією.",
+        "question3": "З якого ти міста або де проживаєш зараз?\n\n⚠️ Будь ласка, не вказуйте точних адрес! \"Київ\" або \"Київська Область\" є достатньою конкретизацією.\n\nПриклади:\n• Київ\n• Одеська область\n• Макіївка (Луганська область)",
         "question4": "Коли вперше довелось дізнатись про Хололайв?",
         "question5": "Чим тебе зацікавив Хололайв?",
         "question6": "Контент якої дівчини тобі подобається найбільше?",
@@ -16,6 +16,10 @@
         "question2_underage": "Вибач, але треба досягти віку {0} років, щоб приєднатись до нас. Такі обмеження існують для того, щоб всім у спільноті було цікаво одне з одним.",
         "question2_invalid": "Будь ласка, введи дату формату `ДД.ММ.РРРР`",
         "question2_joke": "Шутнік, ми так і поняли. Але будь ласка, введи реальне значення.",
+        "question3_invalid": "Місто/населений пункт не знайдено. Користуйтесь прикладами нижче щоб вказати де ви проживаєте та спробуйте ще раз:\n\n• Київ\n• Одеська область\n• Макіївка (Луганська область)",
+        "question3_found": "Використовую наступний результат:\n• {0} ({1})",
+        "question3_error": "⚠️ **Сталась помилка**\nНе вдалось отримати географічну мітку. Розробника повідомлено про цю помилку. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
+        "question3_traceback": "⚠️ **Сталась помилка**\nПомилка отримання геокодингу для `{0}`\nПомилка: `{1}`\n\nTraceback:\n```\n{2}\n```",
         "confirm": "Супер, дякуємо!\n\nБудь ласка, перевір правильність даних:\n{0}\n\nВсе правильно?",
         "application_sent": "Дякуємо! Ми надіслали твою анкетку на перевірку. Ти отримаєш повідомлення як тільки її перевірять та приймуть рішення. До тих пір від тебе більше нічого не потребується. Гарного дня! :)",
         "application_got": "Отримано анкету від `{0}`\n\nІм'я тг: `{1}`, `{2}`\nЮзернейм: @{3}\n\n**Дані анкети:**\n{4}",