From e9295bab86903b93309a43e8d1e7254e3cd00bb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Kristoffer=20Grundstr=C3=B6m?=
 <swedishsailfishosuser@tutanota.com>
Date: Sun, 3 Mar 2024 21:13:24 +0100
Subject: [PATCH] feat(i18n): update Swedish translations
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 25.0% (70 of 280 strings)

feat(i18n): update Swedish translations

Currently translated at 24.1% (67 of 277 strings)

Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/discord-tickets/bot/sv/
Translation: Discord Tickets/Bot
---
 src/i18n/sv-SE.yml | 146 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 145 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/i18n/sv-SE.yml b/src/i18n/sv-SE.yml
index 0967ef4..1cbd34c 100644
--- a/src/i18n/sv-SE.yml
+++ b/src/i18n/sv-SE.yml
@@ -1 +1,145 @@
-{}
+buttons:
+  accept_close_request:
+    text: Acceptera
+    emoji: ✅
+  cancel:
+    emoji: ➖
+    text: Avbryt
+  claim:
+    emoji: 🙌
+  confirm_open:
+    emoji: ✅
+  reject_close_request:
+    emoji: ✖️
+    text: Neka
+  unclaim:
+    emoji: ♻️
+  edit:
+    text: Redigera
+    emoji: ✏️
+  close:
+    emoji: ✖️
+    text: Stäng
+  create:
+    emoji: 🎫
+commands:
+  slash:
+    add:
+      name: lägg till
+      options:
+        member:
+          name: medlem
+      added: ➡️ {added}har lagts till av {by}.
+      not_staff:
+        title: ❌ Fel
+      success:
+        title: ✅ Lades till
+    claim:
+      not_staff:
+        title: ❌ Fel
+    close:
+      invalid_time:
+        title: ❌ Ogiltig
+        description: '`{input}` är inte ett giltigt tidsformat.'
+      options:
+        reason:
+          name: anledning
+      name: stäng
+    force-close:
+      closed_one:
+        description: Kanalen kommer att tas bort om några sekunder.
+      options:
+        reason:
+          name: anledning
+        category:
+          name: kategori
+        time:
+          name: tid
+      confirm_multiple:
+        title: ❓ Är du säker?
+      confirmed_multiple:
+        description: Kanalerna kommer att tas bort om några sekunder.
+      not_staff:
+        title: ❌ Fel
+    help:
+      response:
+        links:
+          feedback: Återgivning
+          links: Användbara länkar
+          docs: Dokumentation
+          support: Hjälp
+        settings: Bot-inställningar
+        commands: Kommandon
+      title: Hjälp
+      description: Visa hjälp-menyn
+      name: hjälp
+    move:
+      name: flytta
+      not_staff:
+        title: ❌ Fel
+      options:
+        category:
+          name: kategori
+    priority:
+      options:
+        priority:
+          choices:
+            HIGH: 🔴 Hög
+            LOW: 🟢 Låg
+            MEDIUM: 🟠 Mellan
+          name: prioritet
+      name: prioritet
+      not_staff:
+        title: ❌ Fel
+      success:
+        title: ✅ Prioritetens fastställdes
+    remove:
+      not_staff:
+        title: ❌ Fel
+      name: ta bort
+      options:
+        member:
+          name: medlem
+      removed: ⬅️ {removed} har tagits bort av {by}.
+    tag:
+      name: tagg
+      options:
+        tag:
+          description: Namnet på taggen som ska användas
+          name: tagg
+        for:
+          description: Användaren som taggen ska riktas mot
+      description: Använd en tagg
+    tickets:
+      options:
+        member:
+          name: medlem
+      not_staff:
+        title: ❌ Fel
+    transcript:
+      options:
+        member:
+          name: medlem
+      not_staff:
+        title: ❌ Fel
+    new:
+      options:
+        references:
+          name: referenser
+      name: nytt
+    topic:
+      name: ämne
+    transfer:
+      name: överför
+      options:
+        member:
+          description: Medlemmen att överföra äganderätten till
+          name: medlem
+  message:
+    pin:
+      pinned:
+        title: ✅ Nålade fast meddelandet
+  user:
+    create:
+      not_staff:
+        title: ❌ Fel