From 88f1a0f6b3ab7603e729a4841e14e681b57e4143 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philip Z Date: Sun, 12 Sep 2021 21:44:15 +0000 Subject: [PATCH] feat(translations): update German translation Currently translated at 100.0% (228 of 228 strings) Translation: Discord Tickets/Bot Translate-URL: http://i18n.capestar.net/projects/discord-tickets/bot/de/ --- src/locales/de-DE.json | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/locales/de-DE.json b/src/locales/de-DE.json index efa4527..f50ce19 100644 --- a/src/locales/de-DE.json +++ b/src/locales/de-DE.json @@ -116,13 +116,13 @@ }, "ticket": { "alias": "t", - "description": "Das zu schließende Ticket, entweder die Nummer oder die Kanal-ID", + "description": "Die Ticketnummer oder Kanalerwähnung/Kanal ID des zu schließenden Tickets", "example": "217", "name": "Ticket" }, "time": { "alias": "T", - "description": "Alle Tickets schließen die für eine bestimmte Zeit inaktiv waren", + "description": "Alle Tickets schließen, die für eine bestimmte Zeit inaktiv waren", "example": "1w", "name": "Zeit" } @@ -131,13 +131,13 @@ "name": "schließen", "response": { "closed": { - "description": "Ticket #%s wurde geschlossen.", + "description": "Das Ticket #%s wurde geschlossen.", "title": "✅ Ticket geschlossen" }, "closed_multiple": { "description": [ - "%d Ticket wurde geschlossen.", - "%d Tickets wurden geschlossen." + "Das Ticket %d wurde geschlossen.", + "Die Tickets %d wurden geschlossen." ], "title": [ "✅ Ticket geschlossen", @@ -151,8 +151,8 @@ }, "confirm_multiple": { "description": [ - "Reagieren Sie mit ✅ um %d Ticket zu schließen.", - "Reagieren Sie mit ✅ um %d Tickets zu schließen." + "Reagieren Sie mit ✅ um das Ticket %d zu schließen.", + "Reagieren Sie mit ✅ um die Tickets %d zu schließen." ], "title": "❔ Sind Sie sicher?" }, @@ -173,7 +173,7 @@ "title": "❌ Das ist kein Ticket-Kanal" }, "unresolvable": { - "description": "`%s` konnte keinem Ticket zugeordnet werden. Bitte nutzen Sie die Ticket-ID oder die Nummer.", + "description": "`%s` konnte keinem Ticket zugeordnet werden. Bitte nutzen Sie die Kanal ID / Erwähnung des Kanals, oder die Nummer.", "title": "❌ Fehler" } } @@ -185,16 +185,16 @@ }, "args": { "command": { - "description": "Den Befehl über den Informationen angezeigt werden sollen", + "description": "Den Befehl, über den Informationen angezeigt werden sollen", "example": "neu", "name": "Befehl" } }, - "description": "Zeige alle Befehle die Sie benutzen dürfen oder mehr Informationen zu einem Befehl", + "description": "Zeige alle Befehle die Sie benutzen dürfen, oder mehr Informationen zu einem Befehl", "name": "Hilfe", "response": { "list": { - "description": "Die Befehle die Sie benutzen dürfen sind aufgelistet. Für mehr Informationen über einen Befehl, tippen Sie `{prefix}help [command]`. Um ein Ticket zu öffnen, tippen Sie `{prefix}new [topic]`.", + "description": "Die Befehle die Sie benutzen dürfen, sind aufgelistet. Für mehr Informationen über einen Befehl, tippen Sie `{prefix}help [command]`. Um ein Ticket zu öffnen, tippen Sie `{prefix}new [topic]`.", "fields": { "commands": "Befehle" },