feat(translations): update Danish translation

Currently translated at 100.0% (268 of 268 strings)

Translation: Discord Tickets/Bot
Translate-URL: http://i18n.capestar.net/projects/discord-tickets/bot/da/
This commit is contained in:
Emil Nielsen 2021-10-05 17:37:59 +00:00 committed by Weblate
parent 6ea9302e46
commit 78a539d376
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C344946F5CB924CF

View File

@ -1,4 +1,5 @@
{
"blacklisted": "❌ Du er blacklisted",
"bot": {
"missing_permissions": {
"description": "Discord Tickets kræver følgende tilladelser:\n%s",
@ -13,8 +14,18 @@
},
"commands": {
"add": {
"description": "Føje et medlem til en billet",
"description": "Tilføj et medlem til en ticket",
"name": "tilføj",
"options": {
"member": {
"description": "Det medlem der skal tilføjes til ticketen",
"name": "medlem"
},
"ticket": {
"description": "Den ticket du vil tilføje medlemmet til",
"name": "ticket"
}
},
"response": {
"added": {
"description": "%s er føjet til %s.",
@ -25,106 +36,169 @@
"title": "❌ Ukendt medlem"
},
"no_permission": {
"description": "Du er ikke skaberen af denne billet, og du er ikke en medarbejder; Du kan ikke føje medlemmer til denne billet.",
"title": "❌ Der er ikke tilstrækkelig tilladelse"
"description": "Du er ikke skaberen af denne ticket, og du er ikke et staff medlem; Du kan ikke føje medlemmer til denne ticket.",
"title": "❌ Utilstrækkelig tilladelser"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Brug denne kommando i billetkanalen, eller nævn kanalen.",
"title": "❌ Dette er ikke en billetkanal"
"description": "Brug denne kommando i ticket kanalen, eller nævn kanalen.",
"title": "❌ Dette er ikke en ticket kanal"
}
}
},
"blacklist": {
"description": "Sortliste/unsortliste et medlem fra at interagere med bot",
"description": "Se eller rediger blacklisten",
"name": "blacklist",
"options": {
"add": {
"description": "Tilføj et medlem eller rolle til blacklisten",
"name": "tilføj",
"options": {
"member_or_role": {
"description": "Det medlem eller rolle du vil tilføje til blacklisten",
"name": "member_or_role"
}
}
},
"remove": {
"description": "Fjern et medlem eller rolle fra blacklisten",
"name": "fjern",
"options": {
"member_or_role": {
"description": "Det medlem eller rolle du vil fjerne fra blacklisten",
"name": "member_or_role"
}
}
},
"show": {
"description": "Vis medlemmer eller roller i blacklisten",
"name": "vis"
}
},
"response": {
"empty_list": {
"description": "Der er ingen medlemmer eller roller, der er sortlistet. Skriv `%sblacklist <memberOrRole>` for at tilføje et medlem eller en rolle til den sorte liste.",
"title": "📃 Sortlistede medlemmer og roller"
"description": "Der er ingen medlemmer eller roller, der er blacklistet. Skriv `/blacklist add` for at tilføje et medlem eller en rolle til blacklisten.",
"title": "📃 Blacklistede medlemmer og roller"
},
"illegal_action": {
"description": "%s er ansat og kan ikke sortlistes.",
"title": "❌ Du kan ikke sortliste dette medlem"
"description": "%s er staff medlem og kan ikke blacklistes.",
"title": "❌ Du kan ikke blackliste dette medlem"
},
"invalid": {
"description": "Denne bruger eller rolle kan ikke blive fjernet fra blacklisten eftersom de ikke er blacklisted.",
"title": "❌ Fejl"
},
"list": {
"title": "📃 Sortlistede medlemmer og roller"
"fields": {
"members": "Medlemmer",
"roles": "Roller"
},
"title": "📃 Blacklistede medlemmer og roller"
},
"member_added": {
"description": "<@%s> er blevet føjet til den sorte liste. De vil ikke længere være i stand til at interagere med botten.",
"title": "✅ Føjet medlem til sortliste"
"description": "<@%s> er blevet føjet til blacklisten. De vil ikke længere være i stand til at interagere med botten.",
"title": "✅ Føjet medlem til blacklisten"
},
"member_removed": {
"description": "<@%s> er blevet fjernet fra den sorte liste. De kan nu bruge botten igen.",
"title": "✅ fjernet medlem fra sortliste"
"description": "<@%s> er blevet fjernet fra den blacklisten. De kan nu bruge botten igen.",
"title": "✅ fjernet medlem fra blacklisten"
},
"role_added": {
"description": "<@&%s> er blevet føjet til den sorte liste. Medlemmer med denne rolle vil ikke længere være i stand til at interagere med botten.",
"title": "✅ Føjet rolle til sortliste"
"description": "<@&%s> er blevet føjet til blacklisten. Medlemmer med denne rolle vil ikke længere være i stand til at interagere med botten.",
"title": "✅ Føjet rolle til blacklisten"
},
"role_removed": {
"description": "<@&%s> er blevet fjernet fra den sorte liste. Medlemmer med denne rolle kan nu bruge botten igen.",
"title": "✅ Fjernede rollen fra sortlisten"
"description": "<@&%s> er blevet fjernet fra blacklisten. Medlemmer med denne rolle kan nu bruge botten igen.",
"title": "✅ Fjernede rollen fra blacklisten"
}
}
},
"close": {
"description": "Lukke en billetkanal",
"description": "Lukke en ticketkanal",
"name": "luk",
"options": {
"reason": {
"description": "Begrundelse for at lukke ticketen(e)",
"name": "grund"
},
"ticket": {
"description": "Ticketen der skal lukkes, enten ticket nummeret eller kanal ID",
"name": "ticket"
},
"time": {
"description": "Luk alle tickets der har været inaktive i den specificeret tid",
"name": "tid"
}
},
"response": {
"canceled": {
"description": "Du har annulleret handlingen.",
"title": "🚫 Annulleret"
},
"closed": {
"description": "Billet #%s er blevet lukket.",
"title": "✅ Billet lukket"
"description": "Ticket #%s er blevet lukket.",
"title": "✅ Ticket lukket"
},
"closed_multiple": {
"description": [
"%d billet er blevet lukket.",
"%d billetter er blevet lukket."
"%d Ticket er blevet lukket.",
"%d Tickets er blevet lukket."
],
"title": [
"✅ Billet lukket",
"✅ Billetter lukket"
"✅ Ticket lukket",
"✅ Tickets lukket"
]
},
"confirm": {
"description": "Reagere med ✅ at lukke denne billet.",
"description_with_archive": "Du vil være i stand til at se en arkiveret version af det efter.\nReagere med ✅ at lukke denne billet.",
"buttons": {
"cancel": "Annullér",
"confirm": "Luk"
},
"description": "Venligst bekræft din beslutning.",
"description_with_archive": "Ticketen vil blive arkiveret for fremtidig reference.",
"title": "❔ Er du sikker?"
},
"confirm_multiple": {
"buttons": {
"cancel": "Annullér",
"confirm": [
"Luk %d ticket",
"Luk %d tickets"
]
},
"description": [
"Reagere med ✅ for at lukke %d billet.",
"Reagere med ✅ for at lukke %d billetter."
"Du er ved at lukke %d ticket.",
"Du er ved at lukke %d tickets."
],
"title": "❔ Er du sikker?"
},
"confirmation_timeout": {
"description": "Du tog for lang tid på at bekræfte.",
"title": "❌ Reaktionstid er udløbet"
"title": "❌ Interaktionstid er udløbet"
},
"invalid_time": {
"description": "Den angivne tidsperiode kunne ikke parses.",
"title": "❌ Ugyldigt input"
},
"no_tickets": {
"description": "Der er ingen billetter, der har været inaktive i denne periode.",
"title": "❌ Ingen billetter til at lukke"
"description": "Der er ingen tickets, der har været inaktive i denne periode.",
"title": "❌ Ingen tickets til at lukke"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Brug denne kommando i en billetkanal, eller brug billetflaget.\nSkriv '%shelp close' for at få yderligere oplysninger.",
"title": "❌ Dette er ikke en billetkanal"
"description": "Brug denne kommando i en ticketkanal, eller brug ticketflaget.\nSkriv '/help close' for at få yderligere oplysninger.",
"title": "❌ Dette er ikke en ticketkanal"
},
"unresolvable": {
"description": "`%s` kunne ikke løses til en billet. Angiv billet-id / omtale eller nummer.",
"description": "`%s` kunne ikke løses til en ticket. Angiv ticket ID/nævn eller nummer.",
"title": "❌ Fejl"
}
}
},
"help": {
"description": "Listekommandoer, du har adgang til, eller få mere at vide om en kommando",
"description": "Vis de kommandoer du har adgang til",
"name": "hjælp",
"response": {
"list": {
"description": "De kommandoer, du har adgang til, er angivet nedenfor. Yderligere oplysninger om en kommando finder du ved at skrive '{prefix}help [command]'. Hvis du vil oprette en billet, skal du skrive '{prefix}new [topic]'.",
"description": "De kommandoer, du har adgang til, er angivet nedenfor. Hvis du vil oprette en ticket, skal du skrive **'/new'**.",
"fields": {
"commands": "Kommandoer"
},
@ -133,67 +207,113 @@
}
},
"new": {
"description": "Opret en ny billet",
"description": "Opret en ny ticket",
"name": "ny",
"options": {
"topic": {
"description": "Emnet på ticketen",
"name": "emne"
}
},
"request_topic": {
"description": "Angiv kort, hvad denne billet handler om, med et par ord.",
"title": "Billetemne"
"description": "Angiv kort, hvad denne ticket handler om, med et par ord.",
"title": "⚠️ Ticket emne"
},
"response": {
"created": {
"description": "Din billet er blevet oprettet: %s.",
"description": "Din ticket er blevet oprettet: %s.",
"title": "✅ Ticket oprettet"
},
"error": {
"title": "❌ Fejl"
},
"has_a_ticket": {
"description": "Brug venligst din eksisterende billet <# (%s>) eller luk den, før du opretter en anden.",
"title": "❌ Du har allerede en åben billet"
"description": "Brug venligst din eksisterende ticket <# (%s>) eller luk den, før du opretter en anden.",
"title": "❌ Du har allerede en åben ticket"
},
"max_tickets": {
"description": "Brug venligst '%sclose' for at lukke unødvendige billetter.\n\n%s",
"title": "❌ Du har allerede %d åbne billetter"
"description": "Brug venligst '/close' for at lukke unødvendige tickets.\n\n%s",
"title": "❌ Du har allerede %d åbne tickets"
},
"no_categories": {
"description": "En serveradministrator skal oprette mindst én billetkategori, før en ny billet kan åbnes.",
"title": "❌ Kan ikke oprette billet"
"description": "En serveradministrator skal oprette mindst én ticketkategori, før en ny ticket kan åbnes.",
"title": "❌ Kan ikke oprette ticket"
},
"select_category": {
"description": "Vælg den kategori, der er mest relevant for din billets emne:\n\n%s",
"title": "🔤 Vælg billetkategorien"
"description": "Vælg den kategori, der er mest relevant for din tickets emne.",
"title": "🔤 Vælg ticket kategorien"
},
"select_category_timeout": {
"description": "Du tog for lang tid at vælge billetkategorien.",
"title": "❌ Reaktionstid er udløbet"
"description": "Du tog for lang tid om at vælge ticket kategorien.",
"title": "❌ Interaktionstid er udløbet"
}
}
},
"panel": {
"description": "Opret et nyt billetpanel",
"name": "panelet",
"description": "Opret et nyt ticket panel",
"name": "panel",
"options": {
"categories": {
"description": "En komma separeret liste af kategori ID'er",
"name": "kategorier"
},
"description": {
"description": "Beskrivelsen for panel beskeden",
"name": "beskrivelse"
},
"image": {
"description": "Et billed URL for panel beskeden",
"name": "billed"
},
"just_type": {
"description": "Lav et \"bare skriv\" panel?",
"name": "just_type"
},
"thumbnail": {
"description": "Et miniaturebilled -URL til panel beskeden",
"name": "miniaturebillede"
},
"title": {
"description": "Titlen for panel beskeden",
"name": "titel"
}
},
"response": {
"invalid_category": {
"description": "Et eller flere af de angivne kategori-id'er er ugyldige.",
"title": "❌ Ugyldig kategori"
},
"too_many_categories": {
"description": "\"just type\" panelet kan kun blive brugt med en enkelt kategori.",
"title": "❌ For mange kategorier"
}
}
},
"remove": {
"description": "Fjerne et medlem fra en billet",
"name": "fjerne",
"description": "Fjerne et medlem fra en ticket",
"name": "fjern",
"options": {
"member": {
"description": "medlemmet der skal fjernes fra ticketen",
"name": "medlem"
},
"ticket": {
"description": "Den ticket du vil fjerne medlemmet fra",
"name": "ticket"
}
},
"response": {
"no_member": {
"description": "Nævn det medlem, du vil fjerne.",
"title": "❌ Ukendt medlem"
},
"no_permission": {
"description": "Du er ikke skaberen af denne billet, og du er ikke en medarbejder; Du kan ikke fjerne medlemmer fra denne billet.",
"description": "Du er ikke skaberen af denne ticket, og du er ikke et staff medlem; Du kan ikke fjerne medlemmer fra denne ticket.",
"title": "❌ Der er ikke tilstrækkelig tilladelse"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Brug denne kommando i billetkanalen, eller nævn kanalen.",
"title": "❌ Dette er ikke en billetkanal"
"description": "Brug denne kommando i ticket kanalen, eller nævn kanalen.",
"title": "❌ Dette er ikke en ticket kanal"
},
"removed": {
"description": "%s er blevet fjernet fra %s.",
@ -203,26 +323,154 @@
},
"settings": {
"description": "Konfigurer Discord Tickets",
"name": "indstillinger"
"name": "indstillinger",
"options": {
"categories": {
"description": "Administrer dine ticket kategorier",
"name": "kategorier",
"options": {
"create": {
"description": "Opret en ny kategori",
"name": "opret",
"options": {
"name": {
"description": "Navnet på kategorien",
"name": "navn"
},
"roles": {
"description": "En komma separeret liste over staff rolle ID'er for denne kategori",
"name": "roller"
}
}
},
"delete": {
"description": "Slet en kategori",
"name": "slet",
"options": {
"id": {
"description": "ID for den kategori der skal slettes",
"name": "id"
}
}
},
"edit": {
"description": "Foretag ændringer i en kategoris konfiguration",
"name": "rediger",
"options": {
"claiming": {
"description": "Vil du aktivere ticket claim?",
"name": "gør krav på"
},
"id": {
"description": "ID for den kategori der skal redigeres",
"name": "id"
},
"image": {
"description": "Et billed URL",
"name": "billede"
},
"max_per_member": {
"description": "Det maksimum antal tickets et medlem kan have i denne kategori",
"name": "max_per_member"
},
"name": {
"description": "Kategori navnet",
"name": "navn"
},
"name_format": {
"description": "Ticket navne format",
"name": "navne_format"
},
"opening_message": {
"description": "Tekst der skal sendes når en ticket åbnes",
"name": "opening_message"
},
"ping": {
"description": "En komma separeret liste over rolle-id'er, der skal pinges",
"name": "ping"
},
"require_topic": {
"description": "Kræv at brugeren angiver emne for ticketen?",
"name": "require_topic"
},
"roles": {
"description": "En komma separeret liste over staff rolle ID'er",
"name": "roller"
},
"survey": {
"description": "Undersøgelse der skal bruges",
"name": "undersøgelse"
}
}
},
"list": {
"description": "List kategorier",
"name": "list"
}
}
},
"set": {
"description": "Indstil muligheder",
"name": "indstil",
"options": {
"close_button": {
"description": "Vil du aktivere lukning med en knap?",
"name": "close_button"
},
"colour": {
"description": "Standardfarven",
"name": "farve"
},
"error_colour": {
"description": "Fejl farven",
"name": "error_colour"
},
"footer": {
"description": "Embed footer tekst",
"name": "footer"
},
"locale": {
"description": "Locale (sprog)",
"name": "locale"
},
"log_messages": {
"description": "Gem meddelelser fra tickets?",
"name": "log_messages"
},
"success_colour": {
"description": "Succesfarven",
"name": "success_colour"
}
}
}
},
"response": {
"category_created": "✅ `%s` ticket kategori er blevet oprettet",
"category_deleted": "✅ `%s` ticket kategori er blevet slettet",
"category_does_not_exist": "❌ Ingen kategori eksisterer med det angivet ID",
"category_list": "Ticket kategorier",
"category_updated": "✅ `%s` ticket kategori er blevet opdateret",
"settings_updated": "✅ Indstillinger er blevet opdateret"
}
},
"stats": {
"description": "Vis billetstatistik",
"description": "Vis ticket statistik",
"fields": {
"messages": "Meddelelser",
"response_time": {
"minutes": "%s minutter",
"title": "Gennemsnitlig svartid"
},
"tickets": "Billetter"
"tickets": "Tickets"
},
"name": "stats",
"response": {
"global": {
"description": "Statistik om billetter på tværs af alle guilds, hvor denne Discord Tickets instans bruges.",
"description": "Statistik om tickets på tværs af alle guilds, hvor denne Discord Tickets instans bruges.",
"title": "📊 Global statistik"
},
"guild": {
"description": "Statistik om billetter i dette guild. Disse data cachelagres i en time.",
"description": "Statistik om tickets i dennee guild. Disse data cachelagres i en time.",
"title": "📊 Denne servers statistik"
}
}
@ -230,6 +478,12 @@
"survey": {
"description": "Vis undersøgelsessvar",
"name": "undersøgelser",
"options": {
"survey": {
"description": "Navnet på den undersøgelse du vil se svar på",
"name": "undersøgelse"
}
},
"response": {
"list": {
"title": "📃 Undersøgelser"
@ -239,29 +493,41 @@
"tag": {
"description": "Brug et tagsvar",
"name": "tag",
"options": {
"tag": {
"description": "Navnet på det tag du vil bruge",
"name": "tag"
}
},
"response": {
"error": "❌ Fejl",
"list": {
"title": "📃 Mærkeliste"
"title": "📃 Tag liste"
},
"missing": "Dette tag kræver følgende argumenter:\n%s",
"not_a_ticket": {
"description": "Dette tag kan kun bruges inden for en billetkanal, da det bruger billetreferencer.",
"title": "❌ Dette er ikke en billetkanal"
"description": "Dette tag kan kun bruges inden for en ticket kanal, da det bruger ticket referencer.",
"title": "❌ Dette er ikke en ticket kanal"
}
}
},
"topic": {
"description": "Skift emnet på billetten",
"description": "Skift emnet på ticketen",
"name": "emne",
"options": {
"new_topic": {
"description": "Det nye emne på ticketen",
"name": "new_topic"
}
},
"response": {
"changed": {
"description": "Emnet for denne billet er blevet ændret.",
"description": "Emnet for denne ticket er blevet ændret.",
"title": "✅ Emnet er ændret"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Brug venligst denne kommando i billetten kanal, du ønsker at ændre emnet.",
"title": "❌ Dette er ikke en billetkanal"
"description": "Brug venligst denne kommando i ticket kanalen, du ønsker at ændre emnet på.",
"title": "❌ Dette er ikke en ticket kanal"
}
}
}
@ -269,28 +535,33 @@
"message_will_be_deleted_in": "Denne meddelelse slettes om %d sekunder",
"missing_permissions": {
"description": "Du har ikke de nødvendige tilladelser til at bruge denne kommando:\n%s",
"title": "❌"
"title": "❌ Fejl"
},
"panel": {
"create_ticket": "Opret en ticket"
},
"ticket": {
"claim": "Gør krav på",
"claimed": {
"description": "%s har gjort krav på denne billet.",
"title": "✅ Ticket hævdede"
"description": "%s har gjort krav på denne ticket.",
"title": "✅ Ticket gjort krav på"
},
"close": "Luk",
"closed": {
"description": "Denne billet er blevet lukket.\nKanalen slettes om 5 sekunder.",
"title": "✅ Billet lukket"
"description": "Denne ticket er blevet lukket.\nKanalen slettes om 5 sekunder.",
"title": "✅ Ticket lukket"
},
"closed_by_member": {
"description": "Denne billet er blevet lukket af %s.\nKanalen slettes om 5 sekunder.",
"title": "✅ Billet lukket"
"description": "Denne Ticket er blevet lukket af %s.\nKanalen slettes om 5 sekunder.",
"title": "✅ Ticket lukket"
},
"closed_by_member_with_reason": {
"description": "Denne billet er blevet lukket af %s: '%s'\nKanalen slettes om 5 sekunder.",
"title": "✅ Billet lukket"
"description": "Denne ticket er blevet lukket af %s: '%s'\nKanalen slettes om 5 sekunder.",
"title": "✅ Ticket lukket"
},
"closed_with_reason": {
"description": "Denne billet er blevet lukket: '%s'\nKanalen slettes om 5 sekunder.",
"title": "✅ Billet lukket"
"description": "Denne ticket er blevet lukket: '%s'\nKanalen slettes om 5 sekunder.",
"title": "✅ Ticket lukket"
},
"member_added": {
"description": "%s er blevet tilføjet af %s",
@ -301,14 +572,15 @@
"title": "Medlem fjernet"
},
"opening_message": {
"content": "%s\n%s har oprettet en ny ticket",
"fields": {
"topic": "Emne"
}
},
"questions": "Besvar venligst følgende spørgsmål:\n\n%s",
"released": {
"description": "%s har frigivet denne billet.",
"title": "✅ Billet frigivet"
"description": "%s har frigivet denne ticket.",
"title": "✅ Ticket frigivet"
},
"survey": {
"complete": {
@ -316,9 +588,11 @@
"title": "✅ Tak skal du have"
},
"start": {
"description": "Hej, %s. Før denne kanal slettes, har du noget imod at gennemføre en hurtig %d-spørgsmålsundersøgelse? Reagere med ✅ at starte, eller ignorere denne meddelelse.",
"description": "Hej, %s. Før denne kanal slettes, har du noget imod at gennemføre en hurtig %d-spørgsmålsundersøgelse? Reager med ✅ for at starte, eller ignorer denne besked.",
"title": "❔ Feedback"
}
}
}
},
"unclaim": "Frigiv"
},
"updated_permissions": "✅ Slash kommando tilladelser opdateret"
}