Hessenuk/DiscordTickets
Hessenuk/DiscordTickets
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Hessenuk/DiscordTickets.git synced 2024-10-01 07:25:58 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(translations): update Portuguese translation

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (268 of 268 strings)

Translation: Discord Tickets/Bot
Translate-URL: http://i18n.capestar.net/projects/discord-tickets/bot/pt/
This commit is contained in:
Pedro Miguel Trindade dos Santos 2021-09-25 20:20:11 +00:00 committed by Weblate
parent abf60915d0
commit 55e1e310c5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C344946F5CB924CF
1 changed files with 290 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

311
src/locales/pt.json
View File

@ -1,4 +1,5 @@
{
"blacklisted": "❌ Estás na blacklist",
"bot": {
"missing_permissions": {
"description": "Discord Ticket precisa das seguintes permissões:\n%s",
@ -15,6 +16,16 @@
"add": {
"description": "Adicionar um membro a um ticket",
"name": "adicionar",
"options": {
"member": {
"description": "O membro para adicionar ao ticket",
"name": "membro"
},
"ticket": {
"description": "O ticket para adicionar o membro",
"name": "ticket"
}
},
"response": {
"added": {
"description": "%s foi adicionado ao %s.",
@ -37,6 +48,32 @@
"blacklist": {
"description": "Permite, ou não, um membro de interagir com o bot",
"name": "blacklist",
"options": {
"add": {
"description": "Adiciona um membro ou cargo á blacklist",
"name": "adicionar",
"options": {
"member_or_role": {
"description": "O membro ou cargo para adicionar á blacklist",
"name": "membro_ou_cargo"
}
}
},
"remove": {
"description": "Remove um membro ou cargo da blacklist",
"name": "remover",
"options": {
"member_or_role": {
"description": "O membro ou cargo para remover da blacklist",
"name": "membro_ou_cargo"
}
}
},
"show": {
"description": "Mostra os membros e cargos que estão na blacklist",
"name": "mostrar"
}
},
"response": {
"empty_list": {
"description": "Não existem mebros ou cargos na blacklist. Escreve `%sblacklist <membroOuCargo>` para adicionao um membro ou cargo á blacklist.",
@ -46,7 +83,15 @@
"description": "%s é um membro da staff e não pode estar na blacklist.",
"title": "❌ Não podes adicionar este membro á blacklist"
},
"invalid": {
"description": "Este membro ou cargo não pode ser removido da blacklist visto que não estão na mesma.",
"title": "❌ Erro"
},
"list": {
"fields": {
"members": "Membros",
"roles": "Cargos"
},
"title": "📃 Membros e cargos na blacklist"
},
"member_added": {
@ -70,7 +115,25 @@
"close": {
"description": "Fecha um ticket",
"name": "fechar",
"options": {
"reason": {
"description": "O motivo para fechar o(s) ticket(s)",
"name": "motivo"
},
"ticket": {
"description": "O ticket para fechar, ou o número ou o ID do canal",
"name": "ticket"
},
"time": {
"description": "Fecha todos os tickets que estão inativos pelo tempo fornecido",
"name": "tempo"
}
},
"response": {
"canceled": {
"description": "Cancelas-te a operação.",
"title": "🚫 Cancelado"
},
"closed": {
"description": "O ticket #%s foi fechado.",
"title": "✅ Ticket fechado"
@ -86,20 +149,31 @@
]
},
"confirm": {
"description": "Reage com ✅ para fechar este ticket.",
"description_with_archive": "Mais tarde poderás ver uma versão arquivada deste ticket.\nReage com ✅ para fechares este ticket.",
"buttons": {
"cancel": "Cencelar",
"confirm": "Fechar"
},
"description": "Por favor confirma a tua decisão.",
"description_with_archive": "O ticket vai ser arquivado para referências futuras.",
"title": "❔ Tens a certeza?"
},
"confirm_multiple": {
"buttons": {
"cancel": "Cancelar",
"confirm": [
"Fechar %d ticket",
"Fechar %d tickets"
]
},
"description": [
"Reage com ✅ para fechares %d ticket.",
"Reage com ✅ para fechares %d tickets."
"Estás prestes a fechar %d ticket.",
"Estás prestes a fechar %d tickets."
],
"title": "❔ Tens a certeza?"
},
"confirmation_timeout": {
"description": "Demoras-te muito tempo para confirmar.",
"title": "❌ Tempo de reação expirado"
"title": "❌ Tempo de interação expirado"
},
"invalid_time": {
"description": "O período de tempo fornecido não pôde ser analisado.",
@ -110,7 +184,7 @@
"title": "❌ Sem tickets para fechar"
},
"not_a_ticket": {
"description": "Use este comando num ticket ou use um ticket flag\nEscreve `%shelp close` para mais informações.",
"description": "Usa este comando num ticket ou use um ticket flag.\nEscreve `/help close` para mais informações.",
"title": "❌ Este canal não é um ticket"
},
"unresolvable": {
@ -120,11 +194,11 @@
}
},
"help": {
"description": "Lista dos comandos que tens acesso, ou descobre mais informações acerca de um comando",
"description": "Lista dos comandos que tens acesso",
"name": "ajuda",
"response": {
"list": {
"description": "Os comandos que tens acesso estão listados em baixo. Para mais informações acerca de um comando, escreve `{prefix}ajuda [comando]`. Para criar um ticket, escreve `{prefix}novo [motivo]`.",
"description": "Os comandos que tens acesso estão listados em baixo. Para criar um ticket, escreve **`/novo`**.",
"fields": {
"commands": "Comandos"
},
@ -135,9 +209,15 @@
"new": {
"description": "Cria um novo ticket",
"name": "novo",
"options": {
"topic": {
"description": "O motivo do ticket",
"name": "motivo"
}
},
"request_topic": {
"description": "Por favor escreve em poucas palavras o porquê da abertura deste ticket.",
"title": "Motivo do Ticket"
"title": "⚠️ Motivo do Ticket"
},
"response": {
"created": {
@ -152,7 +232,7 @@
"title": "❌ Já tens um ticket aberto"
},
"max_tickets": {
"description": "Por favor usa `%sfechar` para fechares tickets desnecessários.\n\n%s",
"description": "Por favor usa `/fechar` para fechares tickets desnecessários.\n\n%s",
"title": "❌ Já tens %d tickets abertos"
},
"no_categories": {
@ -160,33 +240,68 @@
"title": "❌ Não podes criar tickets"
},
"select_category": {
"description": "Seleciona a categoria em que o teu motivo mais se enquadra:\n\n%s",
"description": "Seleciona a categoria em que o teu motivo mais se enquadra.",
"title": "🔤 Por favor seleciona a categoria do ticket"
},
"select_category_timeout": {
"description": "Demoras-te muito tempo a selecionar uma categoria.",
"title": "❌ Tempo de reação expirado"
"title": "❌ Tempo de interação expirado"
}
}
},
"panel": {
"args": {
"title": {
"name": "titulo"
}
},
"description": "Cria um novo painel de ticket",
"name": "painel",
"options": {
"categories": {
"description": "A vírgula separa a lista dos IDs das categorias",
"name": "categorias"
},
"description": {
"description": "A descrição para a mensagem do painel",
"name": "descrição"
},
"image": {
"description": "Um link de imagem para a mensagem do painel",
"name": "imagem"
},
"just_type": {
"description": "Criar um painel \"só escrever\"?",
"name": "so_escrever"
},
"thumbnail": {
"description": "Um link para a thumbnail da mensagem do painel",
"name": "thumbnail"
},
"title": {
"description": "O título da mensagem do painel",
"name": "título"
}
},
"response": {
"invalid_category": {
"description": "Um ou mais IDs das categorias fornecidas são inválidas.",
"title": "❌ Categoria inválida"
},
"too_many_categories": {
"description": "O painel \"só escrever\" só pode ser usado para uma categoria.",
"title": "❌ Demasiadas Categorias"
}
}
},
"remove": {
"description": "Remove um membro de um ticket",
"name": "remover",
"options": {
"member": {
"description": "O membro para remover do ticket",
"name": "membro"
},
"ticket": {
"description": "O ticket para remover o membro",
"name": "ticket"
}
},
"response": {
"no_member": {
"description": "Por favor menciona o membro que queres remover.",
@ -208,7 +323,135 @@
},
"settings": {
"description": "Configura o Discord Tickets",
"name": "definicoes"
"name": "definicoes",
"options": {
"categories": {
"description": "Gere a categoria dos tickets",
"name": "categorias",
"options": {
"create": {
"description": "Cria uma nova categoria",
"name": "criar",
"options": {
"name": {
"description": "O nome da categoria",
"name": "nome"
},
"roles": {
"description": "Uma vírgula separa a lista dos IDs dos cargos de staff para a categoria",
"name": "cargos"
}
}
},
"delete": {
"description": "Apaga a categoria",
"name": "apagar",
"options": {
"id": {
"description": "O ID da categoria para apagar",
"name": "id"
}
}
},
"edit": {
"description": "Faz alterações na configuração de uma categoria",
"name": "editar",
"options": {
"claiming": {
"description": "Ativar a reivindicação de tickets?",
"name": "reivindicação"
},
"id": {
"description": "O ID da categoria para editar",
"name": "id"
},
"image": {
"description": "Um link de imagem",
"name": "imagem"
},
"max_per_member": {
"description": "O número máximo de tickets que um membro pode ter abertos nesta categoria",
"name": "max_por_membro"
},
"name": {
"description": "O nome da categoria",
"name": "nome"
},
"name_format": {
"description": "O formato do nome do ticket",
"name": "formato_do_nome"
},
"opening_message": {
"description": "O texto para enviar quando um ticket é aberto",
"name": "mensagem_de_abertura"
},
"ping": {
"description": "Uma vírgula separa a lista dos IDs dos cargos para mencionar",
"name": "mencionar"
},
"require_topic": {
"description": "É necessário o membro dar um motivo do ticket?",
"name": "motivo_necessario"
},
"roles": {
"description": "Uma vírgula separa a lista dos IDs do cargo de staff",
"name": "cargos"
},
"survey": {
"description": "O questionário para usar",
"name": "questionário"
}
}
},
"list": {
"description": "Lista de Categorias",
"name": "lista"
}
}
},
"set": {
"description": "Definir Opções",
"name": "definir",
"options": {
"close_button": {
"description": "Ativar o botão de fechar o ticket?",
"name": "botao_fechar"
},
"colour": {
"description": "A cor padrão",
"name": "cor"
},
"error_colour": {
"description": "A cor de erro",
"name": "cor_erro"
},
"footer": {
"description": "Texto para a legenda do embed",
"name": "legenda"
},
"locale": {
"description": "O locale (idioma/linguagem)",
"name": "linguagem"
},
"log_messages": {
"description": "Guardar mensagens dos tickets?",
"name": "guardar_msg"
},
"success_colour": {
"description": "A cor de sucesso",
"name": "cor_sucesso"
}
}
}
},
"response": {
"category_created": "✅ A categoria de ticket `%s` foi criada",
"category_deleted": "✅ A categoria de ticket `%s` foi apagada",
"category_does_not_exist": "❌ Nenhuma categoria existente tem este ID",
"category_list": "Categorias de Tickets",
"category_updated": "✅ A categoria do ticket `%s` foi atualizada",
"settings_updated": "✅ Definições foram atualizadas"
}
},
"stats": {
"description": "Mostra as estatísticas dos tickets",
@ -235,6 +478,12 @@
"survey": {
"description": "Vê as respostas do questionário",
"name": "questionario",
"options": {
"survey": {
"description": "O nome do questionário para ver as respostas",
"name": "questionário"
}
},
"response": {
"list": {
"title": "📃 Questionários"
@ -244,6 +493,12 @@
"tag": {
"description": "Usa uma resposta em tag",
"name": "tag",
"options": {
"tag": {
"description": "O nome da tag para usar",
"name": "tag"
}
},
"response": {
"error": "❌ Erro",
"list": {
@ -259,6 +514,12 @@
"topic": {
"description": "Altera o motivo do ticket",
"name": "motivo",
"options": {
"new_topic": {
"description": "O novo motivo do ticket",
"name": "novo_motivo"
}
},
"response": {
"changed": {
"description": "O motivo do ticket foi alterado.",
@ -274,13 +535,18 @@
"message_will_be_deleted_in": "Esta mensagem vai ser apagada daqui a %d segundos",
"missing_permissions": {
"description": "Não tens permissões suficientes para usar este comando.\n%s",
"title": "❌"
"title": "❌ Erro"
},
"panel": {
"create_ticket": "Cria um ticket"
},
"ticket": {
"claim": "Reivindicar",
"claimed": {
"description": "%s reivindicou o ticket.",
"title": "✅ Ticket reivindicado"
},
"close": "Fechar",
"closed": {
"description": "Este ticket foi fechado.\nO canal vai ser apagado dentro de 5 segundos.",
"title": "✅ Ticket fechado"
@ -306,6 +572,7 @@
"title": "Membro removido"
},
"opening_message": {
"content": "%s\n%s criou um novo ticket",
"fields": {
"topic": "Motivo"
}
@ -324,6 +591,8 @@
"description": "Olha, %s. Antes deste canal ser apagado, importas-te de completar um questionário super rápido de %d-question questões? Reage com ✅ para começar, ou ignora esta mensagem.",
"title": "❔ Feedback"
}
}
}
},
"unclaim": "Libertar"
},
"updated_permissions": "✅ Atualizado permissões dos Slash commands"
}