From 4ddf77bd2213ad1b248e5f810fde4905b8d747f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Justin Nogossek Date: Sun, 6 Feb 2022 11:20:14 +0000 Subject: [PATCH] feat(translations): update German translation Currently translated at 100.0% (274 of 274 strings) Translation: Discord Tickets/Bot Translate-URL: http://i18n.capestar.net/projects/discord-tickets/bot/de/ --- src/locales/de-DE.json | 79 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 40 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/src/locales/de-DE.json b/src/locales/de-DE.json index b4de6e2..ce021b0 100644 --- a/src/locales/de-DE.json +++ b/src/locales/de-DE.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "blacklisted": "Du stehst auf der Blacklist", + "blacklisted": "❌ Du stehst auf der Blacklist", "bot": { "missing_permissions": { - "description": "Discord Tickets erfordert die folgenden Berechtigungen: \n%s", + "description": "Discord Tickets erfordert die folgenden Berechtigungen: \n%s ", "title": "⚠️" }, "version": "[Discord Tickets] (%s) v%s von [eartharoid](%s)" @@ -23,7 +23,7 @@ }, "ticket": { "description": "Das Ticket, zu dem das Mitglied hinzugefügt werden soll", - "name": "Ticket" + "name": "ticket" } }, "response": { @@ -32,15 +32,15 @@ "title": "✅ Benutzer hinzugefügt" }, "no_member": { - "description": "Bitte erwähnen Sie den Benutzer, den sie hinzufügen möchten.", - "title": "❌ Unbekannter Benutzer" + "description": "Bitte erwähne den Benutzer, den Du hinzufügen möchtest.", + "title": "❌ Unbekanntes Mitglied" }, "no_permission": { - "description": "Sie sind weder der Ersteller dieses Tickets, noch ein Support-Mitglied; Sie können keine neuen Benutzer zu diesem Ticket hinzufügen.", - "title": "❌ Keine Berechtigung" + "description": "Du bist weder der Ersteller dieses Tickets, noch ein Support-Mitglied; Du kannst keine neuen Benutzer zu diesem Ticket hinzufügen.", + "title": "❌ Unzureichende Berechtigung" }, "not_a_ticket": { - "description": "Bitte führen Sie den Befehl im Ticket-Kanal aus, oder erwähnen Sie diesen.", + "description": "Bitte führe den Befehl im Ticket-Kanal aus, oder erwähne diesen.", "title": "❌ Dies ist kein Ticket-Kanal" } } @@ -65,7 +65,7 @@ "options": { "member_or_role": { "description": "Der Nutzer oder die Rolle zum Entfernen von der Blacklist", - "name": "Nutzer_oder_Rolle" + "name": "mitglied_oder_rolle" } } }, @@ -76,7 +76,7 @@ }, "response": { "empty_list": { - "description": "Es sind keine Benutzer oder Rollen blockiert. Tippe `%sblacklist ` um einen Benutzer oder eine Rolle zu blockieren.", + "description": "Es sind keine Mitglieder oder Rollen auf der Blacklist. Gebe `/blacklist add` ein, um ein Mitglied oder eine Rolle zur Blacklist hinzuzufügen.", "title": "📃 Blockierte Benutzer und Rollen" }, "illegal_action": { @@ -84,7 +84,7 @@ "title": "❌ Sie können kein Support-Mitglied blockieren" }, "invalid": { - "description": "Dieser Nutzer oder diese Rolle können nicht von der Blacklist entfernt werden, weil sie nicht geblacklisted sind.", + "description": "Dieses Mitglied oder diese Rolle können nicht von der Blacklist entfernt werden, weil sie nicht geblacklisted sind.", "title": "❌ Fehler" }, "list": { @@ -161,7 +161,8 @@ "buttons": { "cancel": "Abbruch", "confirm": [ - "%d Ticket schließen" + "%d Ticket schließen", + "%d Tickets schließen" ] }, "description": [ @@ -201,7 +202,7 @@ "name": "Hilfe", "response": { "list": { - "description": "Die Befehle, auf die Du Zugriff habst, sind unten aufgeführt. Um ein Ticket zu erstellen, gebe **`/new`** ein.", + "description": "Die Befehle, auf die Du Zugriff hast, sind unten aufgeführt. Um ein Ticket zu erstellen, gebe **`/new`** ein.", "fields": { "commands": "Befehle" }, @@ -215,7 +216,7 @@ "options": { "topic": { "description": "Das Thema des Tickets", - "name": "Thema" + "name": "thema" } }, "request_topic": { @@ -258,27 +259,27 @@ "options": { "categories": { "description": "Eine durch Kommas getrennte Liste von Kategorie-IDs", - "name": "Kategorien" + "name": "kategorien" }, "description": { "description": "Die Beschreibung für die Panel-Nachricht", - "name": "Beschreibung" + "name": "beschreibung" }, "image": { "description": "Eine Bild-URL für die Panel-Nachricht", - "name": "Bild" + "name": "bild" }, "just_type": { - "description": "Erstelle ein \"just type\"-Panel?", + "description": "Ein \"just type\"-Panel erstellen?", "name": "just_type" }, "thumbnail": { "description": "Eine Miniaturbild-URL für die Panel-Nachricht", - "name": "Thumbnail" + "name": "thumbnail" }, "title": { "description": "Der Titel für die Panel-Nachricht", - "name": "Titel" + "name": "titel" } }, "response": { @@ -294,15 +295,15 @@ }, "remove": { "description": "Entferne einen Benutzer von einem Ticket", - "name": "Entfernen", + "name": "entfernen", "options": { "member": { "description": "Das Mitglied, das aus dem Ticket entfernt werden soll", - "name": "Mitglied" + "name": "mitglied" }, "ticket": { "description": "Das Ticket, aus dem das Mitglied entfernt werden soll", - "name": "Ticket" + "name": "ticket" } }, "response": { @@ -312,7 +313,7 @@ }, "no_permission": { "description": "Du bist weder Ersteller dieses Tickets, noch Support-Mitglied; Du kannst keine Benutzer von diesem Ticket entfernen.", - "title": "❌ Keine Berechtigung" + "title": "❌ Unzureichende Berechtigung" }, "not_a_ticket": { "description": "Bitte führe en Befehl im Ticket-Kanal aus, oder erwähne diesen.", @@ -330,15 +331,15 @@ "options": { "categories": { "description": "Verwalte Deine Ticketkategorien", - "name": "Kategorien", + "name": "kategorien", "options": { "create": { "description": "Erstelle eine neue Kategorie", - "name": "Erstellen", + "name": "erstellen", "options": { "name": { "description": "Der Name der Kategorie", - "name": "Name" + "name": "name" }, "roles": { "description": "Eine durch Kommas getrennte Liste von Mitarbeiterrollen-IDs für diese Kategorie", @@ -362,15 +363,15 @@ "options": { "claiming": { "description": "Ticketanspruch aktivieren?", - "name": "Beanspruchen" + "name": "beanspruchen" }, "id": { "description": "Die ID der zu bearbeitenden Kategorie", - "name": "ID" + "name": "id" }, "image": { "description": "Eine Bild-URL", - "name": "Bild" + "name": "bild" }, "max_per_member": { "description": "Die maximale Anzahl an Tickets, die ein Mitglied in dieser Kategorie haben kann", @@ -378,7 +379,7 @@ }, "name": { "description": "Der Kategoriename", - "name": "Name" + "name": "name" }, "name_format": { "description": "Das Format des Ticketnamens", @@ -438,7 +439,7 @@ }, "locale": { "description": "Das Gebietsschema (Sprache)", - "name": "Sprache" + "name": "gebietsschema" }, "log_messages": { "description": "Nachrichten von Tickets speichern?", @@ -454,7 +455,7 @@ "response": { "category_created": "✅ Die Ticketkategorie `%s` wurde erstellt", "category_deleted": "✅ Die Ticketkategorie `%s` wurde gelöscht", - "category_does_not_exist": "❌ Keine Kategorie existiert mit der angegebenen ID", + "category_does_not_exist": "❌ Es existiert keine Kategorie mit der angegebenen ID", "category_list": "Ticketkategorien", "category_updated": "✅ Die Ticketkategorie `%s` wurde aktualisiert", "settings_updated": "✅ Die Einstellungen wurden aktualisiert" @@ -499,11 +500,11 @@ }, "tag": { "description": "Verwende einen 'Tag' als Antwort", - "name": "Tag", + "name": "tag", "options": { "tag": { "description": "Der Name des zu verwendenden Tags", - "name": "Tag" + "name": "tag" } }, "response": { @@ -513,13 +514,13 @@ }, "missing": "Dieser Tag benötigt die folgenden Vorraussetzungen:\n%s", "not_a_ticket": { - "description": "Dieser Tag kann nur in einem Ticket-Kanal benutzt werden", + "description": "Dieses Tag kann nur innerhalb eines Ticketkanals verwendet werden, da es Ticketreferenzen verwendet.", "title": "❌ Das ist kein Ticket-Kanal" } } }, "topic": { - "description": "Änder das Anligen Deines Tickets", + "description": "Änder das Anliegen Deines Tickets", "name": "Thema", "options": { "new_topic": { @@ -551,7 +552,7 @@ "claim": "Beanspruchen", "claimed": { "description": "Dieses Ticket gehört jetzt %s.", - "title": "✅ Ticket in Besitz genommen" + "title": "✅ Ticket beansprucht" }, "close": "Schließen", "closed": { @@ -572,7 +573,7 @@ }, "member_added": { "description": "%s wurde von %s hinzugefügt.", - "title": "Benutzer hinzugefügt" + "title": "Mitglied hinzugefügt" }, "member_removed": { "description": "%s wurde von %s entfernt.",