Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 36.1% (85 of 235 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 32.7% (77 of 235 strings)

Co-authored-by: Aapo Katila <abolakatila@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/discord-tickets/bot/fi/
Translation: Discord Tickets/Bot

src/i18n/fi.yml

@@ -3,6 +3,14 @@ commands:
     pin:
       not_ticket:
         title: ❌ Tämä ei ole tiketti kanava
+        description: Voit kiinnittää viestejä vain tiketeissä.
+      name: Kiinnitä viesti
+      not_pinnable:
+        title: ❌ Virhe
+      pinned:
+        description: Viesti on kiinnitetty.
+    create:
+      name: Luo tiketti viestistä
   slash:
     add:
       description: Lisää jäsen tikettiin
@@ -10,23 +18,146 @@ commands:
       options:
         ticket:
           name: tiketti
+          description: Tiketti johon jäsen lisätään
         member:
           name: jäsen
           description: Jäsen joka lisätään tikettiin
       not_staff:
         description: Vain henkilökunta voi lisätä toisia tiketteihin.
+        title: ❌ Virhe
+      success:
+        title: ✅ Lisätty
+        description: '{member} lisättiin {ticket}'
+    force-close:
+      not_staff:
+        title: ❌ Virhe
+      no_tickets:
+        title: ❌ Ei tikettejä
+      options:
+        category:
+          name: kategoria
+        reason:
+          name: syy
+        ticket:
+          name: tiketti
+        time:
+          name: aika
+      confirm_multiple:
+        title: ❓ Oletko varma?
+    help:
+      description: Näyttää apua valikon
+      response:
+        links:
+          feedback: Palaute
+          links: Hyödyllisiä linkkejä
+          support: Tuki
+          commands: Koko komento lista
+        settings: Botin asetukset
+        commands: Komennot
+      title: Apua
+      name: apua
+    move:
+      name: siirrä
+      options:
+        category:
+          name: kategoria
+      description: Siirrä tiketti toiseen kategoriaan
+    remove:
+      options:
+        member:
+          description: Jäsen joka poistetaan tiketistä
+          name: jäsen
+        ticket:
+          name: tiketti
+      name: poista
+      not_staff:
+        title: ❌ Virhe
+      success:
+        title: ✅ Poistettu
+      description: Poista jäsen tiketistä
+    close:
+      invalid_time:
+        title: ❌ Virheellinen
+      name: sulje
+      options:
+        reason:
+          name: syy
+          description: Syy tiketin(t) sulkemiseen
+      description: Pyydä tiketin sulkemista
+    claim:
+      description: Varaa tiketti
+      name: varaa
+    new:
+      description: Luo uusi tiketti
+      name: uusi
+    priority:
+      options:
+        priority:
+          choices:
+            LOW: 🟢 Hidas
+            HIGH: 🔴 Kiireellinen
+            MEDIUM: 🟠 Normaali
+    topic:
+      name: aihe
+    tickets:
+      not_staff:
+        title: ❌ Virhe
+      response:
+        title:
+          other: '{displayName} tiketit'
+          own: Sinun tiketit
+        fields:
+          closed:
+            name: Suljetut tiketit
+      name: tiketit
+      options:
+        member:
+          name: jäsen
+    transfer:
+      options:
+        member:
+          name: jäsen
+      name: siirrä
+    transcript:
+      options:
+        ticket:
+          name: tiketti
+    release:
+      name: julkaise
 buttons:
   close:
     text: Sulje
+    emoji: ✖️
   edit:
     text: Muokkaa
+    emoji: ✏️
   reject_close_request:
     text: Hylkää
+    emoji: ✖️
   unclaim:
     text: Julkaise
+    emoji: ♻️
   accept_close_request:
     text: Hyväksy
+    emoji: ✅
   cancel:
     text: Peruuta
+    emoji: ✖️
   confirm_open:
     text: Luo tiketti
+    emoji: ✅
+  create:
+    emoji: 🎫
+    text: Luo tiketti
+  claim:
+    text: Varaa
+    emoji: 🙌
+ticket:
+  opening_message:
+    fields:
+      topic: Aihe
+  references_ticket:
+    fields:
+      topic: Aihe
+      number: Numero
+  feedback: Kiitos palautteestasi.