From 3c3b7ec63e023bc0443d33917743457bb92c401f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Oliwier Thomas <thomasoliwier@gmail.com>
Date: Sun, 16 Jan 2022 14:46:30 +0000
Subject: [PATCH] feat(translations): update Polish translation

Currently translated at 50.0% (137 of 274 strings)

Translation: Discord Tickets/Bot
Translate-URL: http://i18n.capestar.net/projects/discord-tickets/bot/pl/
---
 src/locales/pl-PL.json | 660 +++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 342 insertions(+), 318 deletions(-)

diff --git a/src/locales/pl-PL.json b/src/locales/pl-PL.json
index c80c757..00b5a71 100644
--- a/src/locales/pl-PL.json
+++ b/src/locales/pl-PL.json
@@ -1,324 +1,348 @@
 {
-				"bot": {
-								"missing_permissions": {
-												"description": "DiscordTickets potrzebuje tych uprawnień:\n%s",
-												"title": "⚠️"
-								},
-								"version": "[Discord Tickets](%s) v%s by [eartharoid](%s)"
+	"blacklisted": "❌Jesteś na czarnej liście",
+	"bot": {
+		"missing_permissions": {
+			"description": "DiscordTickets potrzebuje tych uprawnień:\n%s",
+			"title": "⚠️"
+		},
+		"version": "[Discord Tickets](%s) v%s by [eartharoid](%s)"
+	},
+	"collector_expires_in": "Wygasa w ciągu %d sekund",
+	"command_execution_error": {
+		"description": "Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas wykonywania polecenia.\nPoproś administratora o sprawdzenie konsoli / logów w celu uzyskania szczegółów.",
+		"title": "⚠️"
+	},
+	"commands": {
+		"add": {
+			"description": "Dodaj użytkownika do ticketu",
+			"name": "dodaj",
+			"response": {
+				"added": {
+					"description": "%s został dodany do %s.",
+					"title": "✅ Użytkownik dodany"
 				},
-				"collector_expires_in": "Wygasa w ciągu %d sekund",
-				"command_execution_error": {
-								"description": "An unexpected error occurred during command execution.\nPlease ask an administrator to check the console output / logs for details.",
-								"title": "⚠️"
+				"no_member": {
+					"description": "Wspomnij o osobie, którą chcesz dodać.",
+					"title": "❌ Nieznany użytkownik"
 				},
-				"commands": {
-								"add": {
-												"description": "Dodaj użytkownika do ticketu",
-												"name": "dodaj",
-												"response": {
-																"added": {
-																				"description": "%s został dodany do %s.",
-																				"title": "✅ Użytkownik dodany"
-																},
-																"no_member": {
-																				"description": "Wspomnij o osobie, którą chcesz dodać.",
-																				"title": "❌ Nieznany użytkownik"
-																},
-																"no_permission": {
-																				"description": "Nie jesteś twórca tego ticketum, ani nie jesteś administratorem. Nie możesz dodać osób do tego ticketu.",
-																				"title": "❌ Niewystarczające uprawnienia"
-																},
-																"not_a_ticket": {
-																				"description": "Użyj tej komendy na kanale ticketu lub wspomnij o kanale.",
-																				"title": "❌ To nie jest kanał ticketu"
-																}
-												}
-								},
-								"blacklist": {
-												"description": "Zblacklistuj/odblacklistuj osobę z interakcji z botem",
-												"name": "blacklist",
-												"response": {
-																"empty_list": {
-																				"description": "Nie ma żadnych osób i roli, które są zblacklistowane. Wpisz `%sblacklist <memberOrRole>`, aby dodać osobę lub role do blacklisty.",
-																				"title": "📃 osoby i role, które są zblacklistowane"
-																},
-																"illegal_action": {
-																				"description": "%s jest administratorem i nie może zostać zblacklistowany.",
-																				"title": "❌ Nie możesz zblacklistować tej osoby"
-																},
-																"list": {
-																				"title": "📃 osoby i role, które są zblacklistowane"
-																},
-																"member_added": {
-																				"description": "<@%s> została dodana do czarnej listy. Nie będą już mogli wchodzić w interakcje z botem.",
-																				"title": "✅ Dodano osobę do czarnej listy"
-																},
-																"member_removed": {
-																				"description": "<@%s> został usunięty z czarnej listy. Teraz mogą ponownie użyć bota.",
-																				"title": "✅ Osoba została usunięta z blacklisty"
-																},
-																"role_added": {
-																				"description": "<@&%s> została dodana do blacklisty. Osoby z tej roli nie będą już mogli wchodzić w interakcje z botem.",
-																				"title": "✅ Dodano rolę do blacklisty"
-																},
-																"role_removed": {
-																				"description": "<@&%s> został usunięty z blacklisty. Osoby z tej roli mogą teraz użyć bota ponownie.",
-																				"title": "✅ Usunięto rolę z blacklisty"
-																}
-												}
-								},
-								"close": {
-												"description": "Close a ticket channel",
-												"name": "close",
-												"response": {
-																"closed": {
-																				"description": "Ticket #%s has been closed.",
-																				"title": "✅ Ticket closed"
-																},
-																"closed_multiple": {
-																				"description": [
-																								"%d ticket has been closed.",
-																								"%d tickets have been closed."
-																				],
-																				"title": [
-																								"✅ Ticket closed",
-																								"✅ Tickets closed"
-																				]
-																},
-																"confirm": {
-																				"description": "React with ✅ to close this ticket.",
-																				"description_with_archive": "You will be able to view an archived version of it after.\nReact with ✅ to close this ticket.",
-																				"title": "❔ Are you sure?"
-																},
-																"confirm_multiple": {
-																				"description": [
-																								"React with ✅ to close %d ticket.",
-																								"React with ✅ to close %d tickets."
-																				],
-																				"title": "❔ Are you sure?"
-																},
-																"confirmation_timeout": {
-																				"description": "You took too long to confirm.",
-																				"title": "❌ Reaction time expired"
-																},
-																"invalid_time": {
-																				"description": "The time period provided could not be parsed.",
-																				"title": "❌ Invalid input"
-																},
-																"no_tickets": {
-																				"description": "There are no tickets which have been inactive for this time period.",
-																				"title": "❌ No tickets to close"
-																},
-																"not_a_ticket": {
-																				"description": "Please use this command in a ticket channel or use the ticket flag.\nType `%shelp close` for more information.",
-																				"title": "❌ To nie jest kanał ticketu"
-																},
-																"unresolvable": {
-																				"description": "`%s` could not be resolved to a ticket. Please provide the ticket ID/mention or number.",
-																				"title": "❌ Error"
-																}
-												}
-								},
-								"help": {
-												"description": "List commands you have access to, or find out more about a command",
-												"name": "help",
-												"response": {
-																"list": {
-																				"description": "The commands you have access to are listed below. For more information about a command, type `{prefix}help [command]`. To create a ticket, type `{prefix}new [topic]`.",
-																				"fields": {
-																								"commands": "Commands"
-																				},
-																				"title": "❔ Help"
-																}
-												}
-								},
-								"new": {
-												"description": "Create a new ticket",
-												"name": "new",
-												"request_topic": {
-																"description": "Proszę krótko opisać ten ticket.",
-																"title": "Temat ticketu"
-												},
-												"response": {
-																"created": {
-																				"description": "Your ticket has been created: %s.",
-																				"title": "✅ Ticket created"
-																},
-																"error": {
-																				"title": "❌ Error"
-																},
-																"has_a_ticket": {
-																				"description": "Użyj istniejącego ticketu <#(%s>) lub zamknij go przed utworzeniem innego.",
-																				"title": "❌ Masz już otwarty ticket"
-																},
-																"max_tickets": {
-																				"description": "Użyj `%sclose`, aby zamknąć niepotrzebne tickety.\n\n%s",
-																				"title": "❌ Masz już %d otwartych ticketów"
-																},
-																"no_categories": {
-																				"description": "Administrator serwera musi utworzyć co najmniej jedną kategorię ticketu przed otwarciem nowego.",
-																				"title": "❌ Nie można stworzyć ticketu"
-																},
-																"select_category": {
-																				"description": "Wybierz kategorię najbardziej odpowiednią dla tematu ticketu:\n\n%s",
-																				"title": "🔤 Proszę wybrać kategorię ticketu"
-																},
-																"select_category_timeout": {
-																				"description": "Wybór kategorii ticketu trwał zbyt długo.",
-																				"title": "❌ Reaction time expired"
-																}
-												}
-								},
-								"panel": {
-												"description": "Tworzenie nowego panelu ticketów",
-												"name": "panel",
-												"response": {
-																"invalid_category": {
-																				"description": "Co najmniej jeden z określonych ID kategorii jest nieprawidłowy.",
-																				"title": "❌ Nieprawidłowa kategoria"
-																}
-												}
-								},
-								"remove": {
-												"description": "Usuń osobę z ticketu",
-												"name": "usuń",
-												"response": {
-																"no_member": {
-																				"description": "Proszę wspomnieć o osobie, którą chcesz usunąć.",
-																				"title": "❌ Nieznany użytkownik"
-																},
-																"no_permission": {
-																				"description": "Nie jesteś twórcą tego biletu i nie jesteś administratorem; nie można usunąć osób z tego ticketu.",
-																				"title": "❌ Niewystarczające uprawnienia"
-																},
-																"not_a_ticket": {
-																				"description": "Użyj tej komendy na kanale ticketu lub wspomnij o kanale.",
-																				"title": "❌ To nie jest kanał ticketu"
-																},
-																"removed": {
-																				"description": "%s został usunięty z %s.",
-																				"title": "✅ osoba usunięta"
-																}
-												}
-								},
-								"settings": {
-												"description": "Configure Discord Tickets",
-												"name": "settings"
-								},
-								"stats": {
-												"description": "Display ticket statistics",
-												"fields": {
-																"messages": "Messages",
-																"response_time": {
-																				"minutes": "%s minutes",
-																				"title": "Avg. response time"
-																},
-																"tickets": "Tickets"
-												},
-												"name": "stats",
-												"response": {
-																"global": {
-																				"description": "Statistics about tickets across all guilds where this Discord TIckets instance is used.",
-																				"title": "📊 Global stats"
-																},
-																"guild": {
-																				"description": "Statistics about tickets within this guild. This data is cached for an hour.",
-																				"title": "📊 This server's stats"
-																}
-												}
-								},
-								"survey": {
-												"description": "View survey responses",
-												"name": "survey",
-												"response": {
-																"list": {
-																				"title": "📃 Surveys"
-																}
-												}
-								},
-								"tag": {
-												"description": "Use a tag response",
-												"name": "tag",
-												"response": {
-																"error": "❌ Error",
-																"list": {
-																				"title": "📃 Tag list"
-																},
-																"missing": "This tag requires the following arguments:\n%s",
-																"not_a_ticket": {
-																				"description": "This tag can only be used within a ticket channel as it uses ticket references.",
-																				"title": "❌ To nie jest kanał ticketu"
-																}
-												}
-								},
-								"topic": {
-												"description": "Change the topic of the ticket",
-												"name": "topic",
-												"response": {
-																"changed": {
-																				"description": "This ticket's topic has been changed.",
-																				"title": "✅ Topic changed"
-																},
-																"not_a_ticket": {
-																				"description": "Please use this command in the ticket channel you want to change the topic of.",
-																				"title": "❌ To nie jest kanał ticketu"
-																}
-												}
-								}
+				"no_permission": {
+					"description": "Nie jesteś twórca tego ticketum, ani nie jesteś administratorem. Nie możesz dodać osób do tego ticketu.",
+					"title": "❌ Niewystarczające uprawnienia"
 				},
-				"message_will_be_deleted_in": "This message will be deleted in %d seconds",
-				"missing_permissions": {
-								"description": "You do not have the permissions required to use this command:\n%s",
-								"title": "❌"
-				},
-				"ticket": {
-								"claimed": {
-												"description": "%s has claimed this ticket.",
-												"title": "✅ Ticket claimed"
-								},
-								"closed": {
-												"description": "This ticket has been closed.\nThe channel will be deleted in 5 seconds.",
-												"title": "✅ Ticket closed"
-								},
-								"closed_by_member": {
-												"description": "This ticket has been closed by %s.\nThe channel will be deleted in 5 seconds.",
-												"title": "✅ Ticket closed"
-								},
-								"closed_by_member_with_reason": {
-												"description": "This ticket has been closed by %s: `%s`\nThe channel will be deleted in 5 seconds.",
-												"title": "✅ Ticket closed"
-								},
-								"closed_with_reason": {
-												"description": "This ticket has been closed: `%s`\nThe channel will be deleted in 5 seconds.",
-												"title": "✅ Ticket closed"
-								},
-								"member_added": {
-												"description": "%s has been added by %s",
-												"title": "Member added"
-								},
-								"member_removed": {
-												"description": "%s has been removed by %s",
-												"title": "Member removed"
-								},
-								"opening_message": {
-												"fields": {
-																"topic": "Topic"
-												}
-								},
-								"questions": "Please answer the following questions:\n\n%s",
-								"released": {
-												"description": "%s has released this ticket.",
-												"title": "✅ Ticket released"
-								},
-								"survey": {
-												"complete": {
-																"description": "Thank you for your feedback.",
-																"title": "✅ Thank you"
-												},
-												"start": {
-																"description": "Hey, %s. Before this channel is deleted, would you mind completing a quick %d-question survey? React with ✅ to start, or ignore this message.",
-																"title": "❔ Feedback"
-												}
-								}
+				"not_a_ticket": {
+					"description": "Użyj tej komendy na kanale ticketu lub wspomnij o kanale.",
+					"title": "❌ To nie jest kanał ticketu"
 				}
+			}
+		},
+		"blacklist": {
+			"description": "Wyświetl lub zmodyfikuj czarną listę",
+			"name": "blacklist",
+			"options": {
+				"show": {
+					"description": "Pokaż użytkowników i role na czarnej liście",
+					"name": "pokaż"
+				}
+			},
+			"response": {
+				"empty_list": {
+					"description": "Nie ma żadnych osób i roli, które są zblacklistowane. Wpisz `%sblacklist <memberOrRole>`, aby dodać osobę lub role do blacklisty.",
+					"title": "📃 osoby i role, które są zblacklistowane"
+				},
+				"illegal_action": {
+					"description": "%s jest administratorem i nie może zostać zblacklistowany.",
+					"title": "❌ Nie możesz zblacklistować tej osoby"
+				},
+				"invalid": {
+					"title": "❌ Błąd"
+				},
+				"list": {
+					"title": "📃 osoby i role, które są zblacklistowane"
+				},
+				"member_added": {
+					"description": "<@%s> została dodana do czarnej listy. Nie będą już mogli wchodzić w interakcje z botem.",
+					"title": "✅ Dodano osobę do czarnej listy"
+				},
+				"member_removed": {
+					"description": "<@%s> został usunięty z czarnej listy. Teraz mogą ponownie użyć bota.",
+					"title": "✅ Osoba została usunięta z blacklisty"
+				},
+				"role_added": {
+					"description": "<@&%s> została dodana do blacklisty. Osoby z tej roli nie będą już mogli wchodzić w interakcje z botem.",
+					"title": "✅ Dodano rolę do blacklisty"
+				},
+				"role_removed": {
+					"description": "<@&%s> został usunięty z blacklisty. Osoby z tej roli mogą teraz użyć bota ponownie.",
+					"title": "✅ Usunięto rolę z blacklisty"
+				}
+			}
+		},
+		"close": {
+			"description": "Close a ticket channel",
+			"name": "zamknij",
+			"options": {
+				"reason": {
+					"name": "powód"
+				}
+			},
+			"response": {
+				"canceled": {
+					"title": "🚫 Anulowane"
+				},
+				"closed": {
+					"description": "Ticket #%s has been closed.",
+					"title": "✅ Ticket closed"
+				},
+				"closed_multiple": {
+					"description": [
+						"%d ticket has been closed.",
+						"%d tickets have been closed."
+					],
+					"title": [
+						"✅ Ticket zamknięty",
+						"✅ Tickets closed"
+					]
+				},
+				"confirm": {
+					"buttons": {
+						"cancel": "Anuluj"
+					},
+					"description": "Proszę potwierdź swoją decyzję.",
+					"description_with_archive": "You will be able to view an archived version of it after.\nReact with ✅ to close this ticket.",
+					"title": "❔ Jesteś pewien?"
+				},
+				"confirm_multiple": {
+					"description": [
+						"React with ✅ to close %d ticket.",
+						"React with ✅ to close %d tickets."
+					],
+					"title": "❔ Jesteś pewien?"
+				},
+				"confirmation_timeout": {
+					"description": "You took too long to confirm.",
+					"title": "❌ Reaction time expired"
+				},
+				"invalid_time": {
+					"description": "The time period provided could not be parsed.",
+					"title": "❌ Invalid input"
+				},
+				"no_permission": {
+					"title": "❌ Niewystarczające pozwolenie"
+				},
+				"no_tickets": {
+					"description": "There are no tickets which have been inactive for this time period.",
+					"title": "❌ No tickets to close"
+				},
+				"not_a_ticket": {
+					"description": "Please use this command in a ticket channel or use the ticket flag.\nType `%shelp close` for more information.",
+					"title": "❌ To nie jest kanał ticketu"
+				},
+				"unresolvable": {
+					"description": "`%s` could not be resolved to a ticket. Please provide the ticket ID/mention or number.",
+					"title": "❌ Error"
+				}
+			}
+		},
+		"help": {
+			"description": "List commands you have access to, or find out more about a command",
+			"name": "help",
+			"response": {
+				"list": {
+					"description": "The commands you have access to are listed below. For more information about a command, type `{prefix}help [command]`. To create a ticket, type `{prefix}new [topic]`.",
+					"fields": {
+						"commands": "Komendy"
+					},
+					"title": "❔ Help"
+				}
+			}
+		},
+		"new": {
+			"description": "Create a new ticket",
+			"name": "new",
+			"request_topic": {
+				"description": "Proszę krótko opisać ten ticket.",
+				"title": "Temat ticketu"
+			},
+			"response": {
+				"created": {
+					"description": "Your ticket has been created: %s.",
+					"title": "✅ Ticket utworzony"
+				},
+				"error": {
+					"title": "❌ Błąd"
+				},
+				"has_a_ticket": {
+					"description": "Użyj istniejącego ticketu <#(%s>) lub zamknij go przed utworzeniem innego.",
+					"title": "❌ Masz już otwarty ticket"
+				},
+				"max_tickets": {
+					"description": "Użyj `%sclose`, aby zamknąć niepotrzebne tickety.\n\n%s",
+					"title": "❌ Masz już %d otwartych ticketów"
+				},
+				"no_categories": {
+					"description": "Administrator serwera musi utworzyć co najmniej jedną kategorię ticketu przed otwarciem nowego.",
+					"title": "❌ Nie można stworzyć ticketu"
+				},
+				"select_category": {
+					"description": "Wybierz kategorię najbardziej odpowiednią dla tematu ticketu:\n\n%s",
+					"title": "🔤 Proszę wybrać kategorię ticketu"
+				},
+				"select_category_timeout": {
+					"description": "Wybór kategorii ticketu trwał zbyt długo.",
+					"title": "❌ Reaction time expired"
+				}
+			}
+		},
+		"panel": {
+			"description": "Tworzenie nowego panelu ticketów",
+			"name": "panel",
+			"response": {
+				"invalid_category": {
+					"description": "Co najmniej jeden z określonych ID kategorii jest nieprawidłowy.",
+					"title": "❌ Nieprawidłowa kategoria"
+				}
+			}
+		},
+		"remove": {
+			"description": "Usuń osobę z ticketu",
+			"name": "usuń",
+			"response": {
+				"no_member": {
+					"description": "Proszę wspomnieć o osobie, którą chcesz usunąć.",
+					"title": "❌ Nieznany użytkownik"
+				},
+				"no_permission": {
+					"description": "Nie jesteś twórcą tego biletu i nie jesteś administratorem; nie można usunąć osób z tego ticketu.",
+					"title": "❌ Niewystarczające uprawnienia"
+				},
+				"not_a_ticket": {
+					"description": "Użyj tej komendy na kanale ticketu lub wspomnij o kanale.",
+					"title": "❌ To nie jest kanał ticketu"
+				},
+				"removed": {
+					"description": "%s został usunięty z %s.",
+					"title": "✅ osoba usunięta"
+				}
+			}
+		},
+		"settings": {
+			"description": "Configure Discord Tickets",
+			"name": "settings"
+		},
+		"stats": {
+			"description": "Display ticket statistics",
+			"fields": {
+				"messages": "Messages",
+				"response_time": {
+					"minutes": "%s minutes",
+					"title": "Avg. response time"
+				},
+				"tickets": "Tickets"
+			},
+			"name": "stats",
+			"response": {
+				"global": {
+					"description": "Statistics about tickets across all guilds where this Discord TIckets instance is used.",
+					"title": "📊 Global stats"
+				},
+				"guild": {
+					"description": "Statistics about tickets within this guild. This data is cached for an hour.",
+					"title": "📊 This server's stats"
+				}
+			}
+		},
+		"survey": {
+			"description": "View survey responses",
+			"name": "survey",
+			"response": {
+				"list": {
+					"title": "📃 Surveys"
+				}
+			}
+		},
+		"tag": {
+			"description": "Use a tag response",
+			"name": "tag",
+			"response": {
+				"error": "❌ Error",
+				"list": {
+					"title": "📃 Tag list"
+				},
+				"missing": "This tag requires the following arguments:\n%s",
+				"not_a_ticket": {
+					"description": "This tag can only be used within a ticket channel as it uses ticket references.",
+					"title": "❌ To nie jest kanał ticketu"
+				}
+			}
+		},
+		"topic": {
+			"description": "Change the topic of the ticket",
+			"name": "topic",
+			"response": {
+				"changed": {
+					"description": "This ticket's topic has been changed.",
+					"title": "✅ Topic changed"
+				},
+				"not_a_ticket": {
+					"description": "Please use this command in the ticket channel you want to change the topic of.",
+					"title": "❌ To nie jest kanał ticketu"
+				}
+			}
+		}
+	},
+	"message_will_be_deleted_in": "This message will be deleted in %d seconds",
+	"missing_permissions": {
+		"description": "You do not have the permissions required to use this command:\n%s",
+		"title": "❌"
+	},
+	"ticket": {
+		"claimed": {
+			"description": "%s has claimed this ticket.",
+			"title": "✅ Ticket claimed"
+		},
+		"closed": {
+			"description": "This ticket has been closed.\nThe channel will be deleted in 5 seconds.",
+			"title": "✅ Ticket closed"
+		},
+		"closed_by_member": {
+			"description": "This ticket has been closed by %s.\nThe channel will be deleted in 5 seconds.",
+			"title": "✅ Ticket closed"
+		},
+		"closed_by_member_with_reason": {
+			"description": "This ticket has been closed by %s: `%s`\nThe channel will be deleted in 5 seconds.",
+			"title": "✅ Ticket closed"
+		},
+		"closed_with_reason": {
+			"description": "This ticket has been closed: `%s`\nThe channel will be deleted in 5 seconds.",
+			"title": "✅ Ticket closed"
+		},
+		"member_added": {
+			"description": "%s has been added by %s",
+			"title": "Member added"
+		},
+		"member_removed": {
+			"description": "%s has been removed by %s",
+			"title": "Member removed"
+		},
+		"opening_message": {
+			"fields": {
+				"topic": "Topic"
+			}
+		},
+		"questions": "Please answer the following questions:\n\n%s",
+		"released": {
+			"description": "%s has released this ticket.",
+			"title": "✅ Ticket released"
+		},
+		"survey": {
+			"complete": {
+				"description": "Thank you for your feedback.",
+				"title": "✅ Thank you"
+			},
+			"start": {
+				"description": "Hey, %s. Before this channel is deleted, would you mind completing a quick %d-question survey? React with ✅ to start, or ignore this message.",
+				"title": "❔ Feedback"
+			}
+		}
+	}
 }