From 348565d15ed3267d2686b4be819e82263343ea46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=EA=B9=80=EB=8F=84=ED=9B=88?= Date: Tue, 13 Feb 2024 02:59:36 +0100 Subject: [PATCH] feat(i18n): update Korean translations MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 27.0% (75 of 277 strings) Co-authored-by: κΉ€λ„ν›ˆ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/discord-tickets/bot/ko/ Translation: Discord Tickets/Bot --- src/i18n/ko.yml | 120 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 119 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/ko.yml b/src/i18n/ko.yml index 0967ef4..6458ed4 100644 --- a/src/i18n/ko.yml +++ b/src/i18n/ko.yml @@ -1 +1,119 @@ -{} +buttons: + create: + emoji: 🎫 + text: ν‹°μΌ“ λ§Œλ“€κΈ° + edit: + emoji: ✏️ + text: νŽΈμ§‘ + reject_close_request: + emoji: βœ–οΈ + text: 거절 + unclaim: + emoji: ♻️ + accept_close_request: + text: 수락 + emoji: βœ… + cancel: + emoji: βž– + text: μ·¨μ†Œ + claim: + emoji: πŸ™Œ + text: λ‚˜μ—κ²Œ λ°°μ • + close: + emoji: βœ–οΈ + text: λ‹«κΈ° + confirm_open: + emoji: βœ… + text: ν‹°μΌ“ λ§Œλ“€κΈ° +commands: + message: + create: + name: λ©”μ‹œμ§€λ‘œλΆ€ν„° ν‹°μΌ“ λ§Œλ“€κΈ° + pin: + not_ticket: + description: ν‹°μΌ“ μ±„λ„μ—μ„œλ§Œ λ©”μ‹œμ§€λ₯Ό κ³ μ •ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. + title: ❌ 이 채널은 ν‹°μΌ“ 채널이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€ + not_pinnable: + title: ❌ 였λ₯˜ + description: "이 λ©”μ‹œμ§€λŠ” 고정될 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.\nλ΄‡μ˜ κΆŒν•œμ„ ν™•μΈν•˜λ €λ©΄ κ΄€λ¦¬μžμ—κ²Œ λ¬Έμ˜ν•˜μ„Έμš”.\n" + name: λ©”μ‹œμ§€ κ³ μ •ν•˜κΈ° + pinned: + description: λ©”μ‹œμ§€κ°€ κ³ μ •λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. + title: βœ… κ³ μ •λœ λ©”μ‹œμ§€ + slash: + add: + success: + title: βœ… 좔가됨 + description: '{member}(이)κ°€ {ticket}에 μΆ”κ°€λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.' + added: ➑️ {added}(이)κ°€ {by}에 μ˜ν•΄ μΆ”κ°€λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. + name: μΆ”κ°€ + not_staff: + title: ❌ 였λ₯˜ + description: κ΄€λ¦¬μžλ§Œ 티켓에 λ‹€λ₯Έ 멀버λ₯Ό μΆ”κ°€ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. + description: 티켓에 멀버λ₯Ό μΆ”κ°€ν•©λ‹ˆλ‹€ + options: + member: + name: 멀버 + description: 티켓에 μΆ”κ°€ν•  멀버 + ticket: + description: 멀버λ₯Ό μΆ”κ°€ν•  ν‹°μΌ“ + name: ν‹°μΌ“ + force-close: + confirmed_multiple: + description: λͺ‡ 초 후에 채널듀이 μ‚­μ œλ©λ‹ˆλ‹€. + title: + - βœ… ν‹°μΌ“ %d개 μ’…λ£Œλ¨ + - βœ… ν‹°μΌ“ %d개 μ’…λ£Œλ¨ + description: 티켓을 κ°•μ œλ‘œ μ’…λ£Œν•©λ‹ˆλ‹€ + name: κ°•μ œμ’…λ£Œ + no_tickets: + description: '`{time}` 이상 ν™œλ™μ΄ μ—†λŠ” 티켓이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.' + title: ❌ ν‹°μΌ“ μ—†μŒ + closed_one: + description: λͺ‡ 초 후에 채널이 μ‚­μ œλ©λ‹ˆλ‹€. + title: βœ… ν‹°μΌ“ μ’…λ£Œλ¨ + confirm_multiple: + description: "`{time}` 이상 ν™œλ™μ΄ μ—†μ—ˆλ˜ **{count}**개의 티켓을 μ’…λ£Œν•˜λ €κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€:\n{tickets}\n" + title: ❓ μ •λ§λ‘œ μ§„ν–‰ν• κΉŒμš”? + not_staff: + description: κ΄€λ¦¬μžλ§Œ 티켓을 κ°•μ œλ‘œ μ’…λ£Œν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. + title: ❌ 였λ₯˜ + options: + category: + description: μ§€μ •λœ μΉ΄ν…Œκ³ λ¦¬μ˜ λͺ¨λ“  티켓을 μ’…λ£Œν•©λ‹ˆλ‹€ (`μ‹œκ°„` ν•„μˆ˜ μž…λ ₯) + name: μΉ΄ν…Œκ³ λ¦¬ + reason: + description: ν‹°μΌ“ μ’…λ£Œ μ‚¬μœ  + name: μ‚¬μœ  + ticket: + description: μ’…λ£Œν•  ν‹°μΌ“ + name: ν‹°μΌ“ + time: + description: μ§€μ •λœ μ‹œκ°„ λ™μ•ˆ ν™œλ™μ΄ μ—†μ—ˆλ˜ λͺ¨λ“  티켓을 μ’…λ£Œν•©λ‹ˆλ‹€ + name: μ‹œκ°„ + claim: + description: 티켓을 λ‚˜μ—κ²Œ λ°°μ •ν•©λ‹ˆλ‹€ + name: λ°°μ • + not_staff: + description: κ΄€λ¦¬μžλ§Œ 티켓을 λ°°μ •ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. + title: ❌ 였λ₯˜ + close: + description: ν‹°μΌ“ μ’…λ£Œλ₯Ό μš”μ²­ν•©λ‹ˆλ‹€ + invalid_time: + description: '`{input}`은(λŠ”) μœ νš¨ν•œ μ‹œκ°„ ν˜•μ‹μ΄ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.' + title: ❌ μœ νš¨ν•˜μ§€ μ•ŠμŒ + name: μ’…λ£Œ + options: + reason: + description: ν‹°μΌ“ μ’…λ£Œ μ‚¬μœ  + name: μ‚¬μœ  + help: + description: 도움말 메뉴λ₯Ό ν‘œμ‹œν•©λ‹ˆλ‹€ + name: 도움말 + response: + commands: λͺ…λ Ήμ–΄ + description: '**지원을 λ°›μœΌλ €λ©΄ {command}(을)λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ 티켓을 λ§Œλ“œμ„Έμš”.**' + links: + commands: 전체 λͺ…λ Ήμ–΄ λͺ©λ‘ + feedback: ν”Όλ“œλ°± + links: μœ μš©ν•œ 링크