From 26e3ac26cec2b320fe17a06bfb3c5e6c4b5082e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Diddi Deejay <diddideejay.official@gmail.com>
Date: Mon, 11 Dec 2023 00:06:45 +0100
Subject: [PATCH] feat(i18n): update Italian translations

Currently translated at 18.0% (50 of 277 strings)

Co-authored-by: Diddi Deejay <diddideejay.official@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/discord-tickets/bot/it/
Translation: Discord Tickets/Bot
---
 src/i18n/it.yml | 45 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 42 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/it.yml b/src/i18n/it.yml
index bdf7076..725f5b1 100644
--- a/src/i18n/it.yml
+++ b/src/i18n/it.yml
@@ -30,14 +30,16 @@ commands:
   message:
     pin:
       not_pinnable:
-        description: "Questo messaggio non può essere fissato.\nPer favore chiedi\
-          \ ad un amministratore di verificare i permessi del bot.\n"
+        description: "Questo messaggio non può essere fissato.\nPer favore chiedi
+          ad un amministratore di verificare i permessi del bot.\n"
         title: ❌ Errore
       pinned:
-        description: Il messaggio è stato fissato
+        description: Il messaggio è stato fissato.
+        title: ✅ Messaggio fissato
       name: Fissa il messaggio
       not_ticket:
         description: Puoi fissare solo i messaggi nei ticket
+        title: ❌Questo non è un canale predisposto per i ticket
     create:
       name: Crea un ticket dal messaggio
   slash:
@@ -47,4 +49,41 @@ commands:
       not_staff:
         description: Solo i membri dello staff possono aggiungere utenti ai ticket
           altrui.
+        title: ❌ Errore
       added: ➡️ {added} è stato aggiunto da {by}.
+      options:
+        member:
+          name: partecipante
+        ticket:
+          description: Il ticket dove aggiungere il membro
+          name: ticket
+      success:
+        title: ✅ Aggiunto
+    close:
+      options:
+        reason:
+          name: ragione
+      description: Richiedere che un ticket venga chiuso
+      name: chiudi
+      invalid_time:
+        title: ❌ Non valido
+        description: '`{input}` non è un formato orario valido.'
+    force-close:
+      confirmed_multiple:
+        description: I canali verranno eliminati in pochi secondi.
+        title:
+        - ✅ Chiusura ticket %d
+      confirm_multiple:
+        description: "Stai per chiudere **{count}** ticket che sono rimasti inattivi
+          per più di `{time}`:\n{tickets}\n"
+        title: ❓Sei sicuro?
+      closed_one:
+        description: Il canale verrà eliminato in pochi secondi.
+        title: ✅ Ticket chiuso
+    claim:
+      name: prendere
+      not_staff:
+        description: Solo i membri dello staff sono in grado di prendere in gestione
+          un ticket di supporto
+        title: ❌ Errore
+      description: Occuparsi di un ticket