mirror of
https://github.com/Hessenuk/DiscordTickets.git
synced 2024-12-23 08:13:09 +02:00
feat(translations): update Hungarian translation
Currently translated at 49.6% (133 of 268 strings) Translation: Discord Tickets/Bot Translate-URL: http://i18n.capestar.net/projects/discord-tickets/bot/hu/
This commit is contained in:
Benke Tamás
Weblate
parent
78a539d376
commit
150e9d5393
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"collector_expires_in": "%d másodperc múlva lejár",
|
"collector_expires_in": "%d másodperc múlva lejár",
|
||||||
"command_execution_error": {
|
"command_execution_error": {
|
||||||
"description": "Egy váratlan hiba lépett fel a parancs futtatása közben\nKérj meg egy adminisztrátort hogy nézze meg a parancssort / hibanaplókat további információkért",
|
"description": "Egy váratlan hiba lépett fel a parancs futtatása közben\nKérj meg egy adminisztrátort hogy nézze meg a parancssort / hibanaplókat további információkért.",
|
||||||
"title": "⚠️"
|
"title": "⚠️"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"commands": {
|
"commands": {
|
||||||
@ -46,18 +46,52 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"blacklist": {
|
"blacklist": {
|
||||||
"description": "Feketelista/tiltás feloldása a felhasználóknak, hogy ne lépj kapcsolatba a bottal",
|
"description": "A feketelista megtekintése vagy módosítása",
|
||||||
"name": "feketelista",
|
"name": "feketelista",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"add": {
|
||||||
|
"description": "Rang vagy felhasználó hozzáadása a feketelistához",
|
||||||
|
"name": "hozzáadás",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"member_or_role": {
|
||||||
|
"description": "A feketelistára felveendő felhasználó vagy rang",
|
||||||
|
"name": "felhazsnálo_vagy_rang"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"remove": {
|
||||||
|
"description": "Rang vagy felhasználó eltávolítása a feketelistáról",
|
||||||
|
"name": "eltávolítás",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"member_or_role": {
|
||||||
|
"description": "A feketelistáról eltávolítandó felhasználó vagy rang",
|
||||||
|
"name": "felhasználó_vagy_rang"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"show": {
|
||||||
|
"description": "Megmutatja a feketelistán szereplő felhasználóka és rangokat",
|
||||||
|
"name": "megmutatás"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
"response": {
|
"response": {
|
||||||
"empty_list": {
|
"empty_list": {
|
||||||
"description": "Nincsenek felhasználók vagy rangok feketelistán. Írd be a `%sblacklist <felhasználóVagyRang>` parancsot, ha fel szeretnél venni egy felhasználót vagy rangot a feketelistára.",
|
"description": "Nincsenek felhasználok vagy rangok feketelistán. Írd be a(z) \"/blacklist add\" parancsot, ha felhasználót vagy rangot szeretnél hozzáadni a feketelistához.",
|
||||||
"title": "📃 Feketelistára került felhasználók és rangok"
|
"title": "📃 Feketelistára került felhasználók és rangok"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"illegal_action": {
|
"illegal_action": {
|
||||||
"description": "%s csapattag, és nem lehet feketelistára tenni.",
|
"description": "%s csapattag, és nem lehet feketelistára tenni.",
|
||||||
"title": "❌ Ezt a felhasználót nem lehet feketelistára tenni"
|
"title": "❌ Ezt a felhasználót nem lehet feketelistára tenni"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"invalid": {
|
||||||
|
"description": "Ez a felhasználó vagy rang nem távolítható el a feketelistáról, mivel nincsenek feketelistán.",
|
||||||
|
"title": "❌ Hiba"
|
||||||
|
},
|
||||||
"list": {
|
"list": {
|
||||||
|
"fields": {
|
||||||
|
"members": "Felhasználók",
|
||||||
|
"roles": "Rangok"
|
||||||
|
},
|
||||||
"title": "📃 Feketelistára került felhasználók és rangok"
|
"title": "📃 Feketelistára került felhasználók és rangok"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"member_added": {
|
"member_added": {
|
||||||
@ -81,14 +115,33 @@
|
|||||||
"close": {
|
"close": {
|
||||||
"description": "Zárd be a Ticket csatornát",
|
"description": "Zárd be a Ticket csatornát",
|
||||||
"name": "bezárás",
|
"name": "bezárás",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"reason": {
|
||||||
|
"description": "A ticket lezárásának indoka",
|
||||||
|
"name": "indok"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ticket": {
|
||||||
|
"description": "A záró ticket, akár a szám, akár a csatorna ID",
|
||||||
|
"name": "ticket"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"time": {
|
||||||
|
"description": "Zárj be minden ticketet, amely a megadott ideig inaktív volt",
|
||||||
|
"name": "idő"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
"response": {
|
"response": {
|
||||||
|
"canceled": {
|
||||||
|
"description": "Töröltél a műveletet.",
|
||||||
|
"title": "🚫 Törölve"
|
||||||
|
},
|
||||||
"closed": {
|
"closed": {
|
||||||
"description": "Ticket #%s lezárva.",
|
"description": "Ticket #%s lezárva.",
|
||||||
"title": "✅ Ticketek lezárva"
|
"title": "✅ Ticketek lezárva"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"closed_multiple": {
|
"closed_multiple": {
|
||||||
"description": [
|
"description": [
|
||||||
"%d Ticketek lezárták."
|
"%d Ticketek lezárták.",
|
||||||
|
"%d ticketet lezárták."
|
||||||
],
|
],
|
||||||
"title": [
|
"title": [
|
||||||
"✅ Ticket lezárva",
|
"✅ Ticket lezárva",
|
||||||
@ -96,13 +149,153 @@
|
|||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"confirm": {
|
"confirm": {
|
||||||
"description": "Reagálj ezzel a ✅ gombal, hogy lezárd a csatornát.",
|
"buttons": {
|
||||||
"description_with_archive": "Ezt követően megtekintheted annak archivált változatát.\nReagálj a ✅ gombbal, hogy lezárd ezt a Ticketet.",
|
"cancel": "Mégse",
|
||||||
|
"confirm": "Bezárás"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"description": "Kérlek, erősítsd meg döntésed.",
|
||||||
|
"description_with_archive": "A ticketet archiváljuk a későbbi hivatkozás érdekében.",
|
||||||
"title": "❔ Biztos vagy ebben?"
|
"title": "❔ Biztos vagy ebben?"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"confirm_multiple": {
|
||||||
|
"buttons": {
|
||||||
|
"cancel": "Mégse",
|
||||||
|
"confirm": [
|
||||||
|
"%d ticket bezárása",
|
||||||
|
"%d ticketek bezárása"
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"description": [
|
||||||
|
"Arra készülsz, hogy lezárod %d ticketét.",
|
||||||
|
"Arra készülsz, hogy lezárod %d ticketjüket."
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"title": "❔ Biztos vagy benne?"
|
||||||
|
},
|
||||||
"confirmation_timeout": {
|
"confirmation_timeout": {
|
||||||
"description": "Túl sokáig tartott a megerősítés.",
|
"description": "Túl sokáig tartott a megerősítés.",
|
||||||
"title": "❌ A reakcióidő lejárt"
|
"title": "❌ Az interakciós idő lejárt"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"invalid_time": {
|
||||||
|
"description": "A megadott időszakot nem lehetett elemezni.",
|
||||||
|
"title": "❌ Érvénytelen bemenet"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"no_tickets": {
|
||||||
|
"description": "Nincs olyan ticket, amely inaktív lenne ebben az időszakban.",
|
||||||
|
"title": "❌Ticketeknek nincs zárható ticketjük"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"not_a_ticket": {
|
||||||
|
"description": "Kérlek, használd ezt a parancsot egy ticket csatornában, vagy használd a ticket zászlót.\nTovábbi információért írd be a(z) \"/help close\" parancsot.",
|
||||||
|
"title": "❌ Ez nem ticket csatorna"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"unresolvable": {
|
||||||
|
"description": "`%s` nem lehet feloldani ticketjét. Kérlek, add meg a ticket ID-ját/említését vagy számát.",
|
||||||
|
"title": "❌ Hiba"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"help": {
|
||||||
|
"description": "Felsorolja azokat a parancsokat, amelyekhez hozzáférsz",
|
||||||
|
"name": "segítség",
|
||||||
|
"response": {
|
||||||
|
"list": {
|
||||||
|
"description": "Az alábbiakban felsoroljuk a hozzáférhető parancsokat. Ticket létrehozásához írd be a **`/new`** parancsot.",
|
||||||
|
"fields": {
|
||||||
|
"commands": "Parancsok"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"title": "❔Segítség"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"new": {
|
||||||
|
"description": "Új Ticket létrehozása",
|
||||||
|
"name": "új",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"topic": {
|
||||||
|
"description": "A ticket témája",
|
||||||
|
"name": "téma"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"request_topic": {
|
||||||
|
"description": "Kérlek, néhány szóban röviden írd le, miről szól ez a ticket.",
|
||||||
|
"title": "⚠️ Ticket témája"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"response": {
|
||||||
|
"created": {
|
||||||
|
"description": "Tickete létrehozva: %s.",
|
||||||
|
"title": "✅ Ticket létrehozva"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"error": {
|
||||||
|
"title": "❌ Hiba"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"has_a_ticket": {
|
||||||
|
"description": "Kérlek, használd meglévő ticketed (<#%s>), vagy zárd be, mielőtt újat hozol létre.",
|
||||||
|
"title": "❌ Már van nyitott ticketed"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"max_tickets": {
|
||||||
|
"description": "A \"/close\" parancsal zárd be a szükségtelen ticketeket.\n\n%s",
|
||||||
|
"title": "❌ Már van %d nyitott ticketed"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"no_categories": {
|
||||||
|
"description": "A szerver adminisztrátorának legalább egy ticket kategóriát kell létrehoznia, mielőtt új ticketet nyithatnál.",
|
||||||
|
"title": "❌ Nem lehet ticketet létrehozni"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"select_category": {
|
||||||
|
"description": "Válaszd ki a ticket témájának leginkább megfelelő kategóriáját.",
|
||||||
|
"title": "🔤 Kérlek, válaszd ki a ticket kategóriáját"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"select_category_timeout": {
|
||||||
|
"description": "Túl sokáig tartott a ticket kategória kiválasztása.",
|
||||||
|
"title": "❌ Az interakciós idő lejárt"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"panel": {
|
||||||
|
"description": "Hozz létre új ticket panelt",
|
||||||
|
"name": "panel",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"categories": {
|
||||||
|
"description": "A ID-kat vesszővel elválasztott listája",
|
||||||
|
"name": "kategóriák"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"description": {
|
||||||
|
"description": "A panelüzenet leírása",
|
||||||
|
"name": "leírás"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"image": {
|
||||||
|
"description": "A panelüzenet kép URL -je",
|
||||||
|
"name": "kép"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"just_type": {
|
||||||
|
"description": "Létrehozol egy \"csak típus\" panelt?",
|
||||||
|
"name": "csak_gépelj"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"thumbnail": {
|
||||||
|
"description": "A panelüzenet miniatűr képének URL -je",
|
||||||
|
"name": "miniatűr kép"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"title": {
|
||||||
|
"description": "A panelüzenet címe",
|
||||||
|
"name": "cím"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"response": {
|
||||||
|
"invalid_category": {
|
||||||
|
"description": "A megadott ID közül egy vagy több érvénytelen.",
|
||||||
|
"title": "❌ Érvénytelen kategória"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"too_many_categories": {
|
||||||
|
"description": "A \"csak típus\" panel csak egyetlen kategóriával használható.",
|
||||||
|
"title": "❌ Túl sok kategória"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"remove": {
|
||||||
|
"description": "Felhasználó eltávolítása a ticketből",
|
||||||
|
"name": "eltávolítás",
|
||||||
|
"options": {
|
||||||
|
"member": {
|
||||||
|
"description": "A felhasználó, hogy távolítsd el a ticketet",
|
||||||
|
"name": "felhasználó"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user