DiscordTickets/src/i18n/ru.yml

buttons:
  accept_close_request:
    emoji: ✅
    text: Принять
  cancel:
    emoji: ➖
    text: Отмена
  confirm_open:
    emoji: ✅
    text: Создать тикет
  close:
    emoji: ✖️
    text: Закрыть
  claim:
    emoji: 🙌
    text: Взять
  create:
    emoji: 🎫
    text: Создать тикет
  edit:
    emoji: ✏️
    text: Редактировать
  reject_close_request:
    emoji: ✖️
    text: Отклонить
  unclaim:
    emoji: ♻️
    text: Отказаться
commands:
  message:
    create:
      name: Создать тикет из сообщения
    pin:
      name: Закрепить сообщение
      pinned:
        description: Сообщение закреплено.
        title: ✅ Закрепленное сообщение
      not_pinnable:
        title: ❌ Ошибка
        description: "Это сообщение не может быть закреплено.\nПопросите администратора
          проверить права бота.\n"
      not_ticket:
        title: ❌ Это не канал тикета
        description: Вы можете закреплять сообщения только в тикетах.
  slash:
    close:
      invalid_time:
        description: '`{input}` не является допустимым форматом времени.'
        title: ❌ Неправильно
      options:
        reason:
          name: причина
          description: Причина закрытия тикета
      name: закрыть
      description: Запросить закрытие тикета
    force-close:
      confirm_multiple:
        title: ❓ Вы уверены?
        description: "Вы собираетесь закрыть **{count}** тикет(-ов), которые были
          неактивны более `{time}`:\n{tickets}\n"
      description: Принудительно закрыть тикет
      options:
        category:
          name: категория
          description: Закрыть все тикеты в указанной категории (должно быть использовано
            с `time`)
        reason:
          description: Причина закрытия тикета(ов)
          name: причина
        ticket:
          description: Тикет для закрытия
          name: тикет
        time:
          description: Закрыть все тикеты, которые были неактивны в течение указанного
            времени
          name: время
      not_staff:
        title: ❌ Ошибка
        description: Только администраторы могут принудительно закрывать тикеты.
      no_tickets:
        title: ❌ Тикетов нет
        description: Нет открытых тикетов, которые были неактивны более `{time}`.
      confirmed_multiple:
        description: Каналы будут удалены через несколько секунд.
        title:
        - ✅ Закрытие тикета %d
        - ✅ Закрытие %d тикет(-ов)
      closed_one:
        description: Канал будет удален через несколько секунд.
        title: ✅ Тикет закрыт
      name: принудительно-закрыть
    add:
      added: ➡️ {added} был добавлен пользователем {by}.
      description: Добавить участника в тикет
      not_staff:
        title: ❌ Ошибка
        description: Только администраторы могут добавлять участников в чужие тикеты.
      options:
        member:
          description: Участник, которого нужно добавить в тикет
          name: участник
        ticket:
          name: тикет
          description: Тикет, в который нужно добавить участника
      name: добавить
      success:
        description: '{member} был добавлен в {ticket}.'
        title: ✅ Добавлен
    claim:
      description: Взять тикет
      name: взять
      not_staff:
        title: ❌ Ошибка
        description: Только администраторы могут брать тикеты.
    tag:
      options:
        tag:
          name: тег
          description: Имя используемого тега
        for:
          name: для
          description: Пользователь, на которого будет назначаться тег
      name: тег
      description: Использовать тег
    remove:
      success:
        description: '{member} удален из {ticket}.'
        title: ✅ Удалено
      removed: ⬅️ {removed} был удален пользователем {by}.
      options:
        member:
          description: Участник, которого нужно удалить из тикета
          name: участник
        ticket:
          description: Тикет, из которого нужно удалить участника
          name: тикет
      name: удалить
      description: Удалить участника из тикета
      not_staff:
        description: Только администраторы могут удалять участников из чужих тикетов.
        title: ❌ Ошибка
    help:
      response:
        links:
          docs: Документация
          links: Полезные ссылки
          commands: Полный список команд
          feedback: Обратная связь
          support: Поддержка
        commands: Команды
        description: '**Используйте {command}, чтобы создать тикет и получить поддержку.**'
        settings: Настройки бота
      description: Показать меню помощи
      name: помощь
      title: Помощь
    move:
      name: переместить
      description: Переместить тикет в другую категорию
      not_staff:
        description: Только администраторы могут перемещать тикеты.
        title: ❌ Ошибка
      moved: 🗃️ {by} переместил этот тикет из **{from}** в **{to}**.
      options:
        category:
          description: Категория, в которую нужно переместить тикет
          name: категория
    priority:
      options:
        priority:
          choices:
            MEDIUM: 🟠 Средний
            LOW: 🟢 Низкий
            HIGH: 🔴 Высокий
          description: Приоритет тикета
          name: приоритет
      name: приоритет
      not_staff:
        description: Только администраторы могут изменять приоритет тикетов.
        title: ❌ Ошибка
      success:
        description: Приоритет этого тикета установлен на `{priority}`.
        title: ✅ Приоритет установлен
      description: Установить приоритет тикета
    tickets:
      description: Список своих или чужих тикетов
      name: тикеты
      not_staff:
        description: Только администраторы могут просматривать чужие тикеты.
        title: ❌ Ошибка
      options:
        member:
          description: Пользователь для вывода списка тикетов
          name: участник
      response:
        description: Используйте {transcript} для загрузки транскрипта тикета.
        fields:
          closed:
            name: Закрытые тикеты
            none:
              other: '{user} не создал ни одного тикета.'
              own: "Вы не создали ни одного тикета.\nИспользуйте {new}, чтобы открыть
                тикет.\n"
          open:
            name: Открытые тикеты
        title:
          other: Тикеты {displayName}
          own: Ваши тикеты
    transcript:
      options:
        member:
          name: участник
          description: Участник, тикеты которого требуется найти
        ticket:
          description: Номер тикета для получения транскрипта
          name: тикет
      description: Получить транскрипт тикета
      name: транскрипт
      not_staff:
        title: ❌ Ошибка
    transfer:
      description: Передать права на тикет другому участнику
      name: передать
      options:
        member:
          description: Участник, которому передаются права на тикет
          name: участник
      transferred: 📨 {user} передал этот тикет {to}.
      transferred_from: 📨 {user} передал этот тикет с {from} на {to}.
    new:
      description: Создать новый тикет
      name: новый
      options:
        references:
          description: Номер связанного тикета
          name: ссылки
    topic:
      description: Изменить тему тикета
      name: тема
    release:
      description: Отказаться от тикета
      name: отказаться
  user:
    create:
      prompt:
        description: Нажмите кнопку ниже, чтобы создать тикет.
        title: Пожалуйста, создайте тикет
      sent:
        description: Пользователю {user} было предложено создать тикет в **{category}**.
        title: ✅ Подсказка отправлена
      not_staff:
        title: ❌ Ошибка
        description: Только администраторы могут открывать тикеты для других участников.
      name: Создать тикет для пользователя
dm:
  closed:
    fields:
      created: Создан в
      closed_by: Закрыто
      closed:
        name: Закрыто в
        value: '{timestamp} (после {duration})'
      feedback: Ваш отзыв
      reason: Закрыто по причине
      response: Время ответа
      ticket: Тикет
      topic: Тема
    archived: Введите `/транскрипт` в **{guild}**, чтобы просмотреть заархивированные
      сообщения.
    title: Ваш тикет закрыт
  confirm_open:
    title: Вы хотите открыть тикет со следующей темой?
log:
  admin:
    description:
      target:
        category: категория
        panel: панель
        question: вопрос
        settings: настройки
        tag: тег
      joined: '{user} {verb} {targetType}'
    changes: Изменения
    title:
      joined: '{targetType} {verb}'
      target:
        category: Категория
        question: Вопрос
        settings: Настройки
        tag: Тег
        panel: Панель
    verb:
      update: обновлено
      create: создано
      delete: удалено
  message:
    verb:
      update: обновлено
      delete: удалено
    description: '{user} {verb} сообщение'
    message: Сообщение
    title: Сообщение {verb}
  ticket:
    verb:
      claim: взят
      close: закрыт
      create: создан
      update: обновлен
      unclaim: отказался
    added: Добавлены участники
    description: 'Тикет {verb} {user}'
    title: Тикет {verb}
    removed: Удалены участники
    ticket: Тикет
misc:
  blocked:
    description: Вам не разрешено создавать тикеты.
    title: ❌ Заблокировано
  error:
    description: "Извините, произошла непредвиденная ошибка.\nПожалуйста, сообщите
      эту информацию администратору.\n"
    fields:
      code: Код ошибки
      identifier: Идентификатор
    title: ⚠️ Что-то пошло не так
  member_limit:
    description:
    - Пожалуйста, используйте существующий тикет или закройте его, прежде чем создавать
      новый.
    - "Пожалуйста, закройте тикет, прежде чем создавать новый.\nИспользуйте `/тикеты`
      для просмотра ваших тикетов.\n"
    title:
    - ❌ У вас уже открыт тикет
    - ❌ У вас уже %d открытых тикетов
  category_full:
    description: "Категория достигла максимального числа тикетов.\nПожалуйста, повторите
      попытку позже.\n"
    title: ❌ Категория заполнена
  cooldown:
    description: Пожалуйста, подождите {time}, прежде чем создать еще один тикет в
      этой категории.
    title: ❌ Пожалуйста, подождите
  expired:
    description: Вы не ответили вовремя. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
    title: ⏰ Просрочено
  invalid_ticket:
    description: Укажите действительный тикет.
    title: ❌ Недействительный тикет
  no_categories:
    title: ❌ Нет категорий тикетов
    description: Категории тикетов не настроены.
  expires_in: Истекает через {time}
  missing_roles:
    title: ❌ Недостаточно ролей
    description: У вас нет ролей, необходимых для создания тикета в этой категории.
  unknown_category:
    description: Пожалуйста, попробуйте другую категорию.
    title: ❌ Такой категории тикетов не существует
  not_ticket:
    description: Вы можете использовать эту команду только в тикетах.
    title: ❌ Это не канал тикета
  ratelimited:
    description: Повторите попытку через несколько секунд.
    title: 🐢 Пожалуйста, помедленнее
  update:
    description: "> [Просмотреть `{version}` на GitHub]({github})\n> [Журнал изменений]({changelog})\n
      > [Руководство по обновлению]({guide})\n"
    title: Доступно обновление
ticket:
  closing_soon:
    title: ⌛ Этот тикет скоро будет закрыт
    description: "Этот тикет будет закрыт из-за бездействия <t:{timestamp}:R>.\nОтправьте
      сообщение, чтобы отменить эту автоматизацию.\n"
  close:
    staff_request:
      description: "{requestedBy} хочет закрыть этот тикет.\nНажмите «Принять», чтобы
        закрыть его сейчас, или «Отклонить», если вам все еще нужна помощь.\n"
      title: ❓ Можно ли закрыть этот тикет?
      archived: "\nСообщения в этом канале будут заархивированы для дальнейшего использования.\n"
    user_request:
      title: ❓ {requestedBy} хочет закрыть этот тикет
    wait_for_staff: ✋ Подождите, пока администраторы закроют этот тикет.
    wait_for_user: ✋ Подождите, пока пользователь ответит.
    closed:
      description: Этот канал будет удален через несколько секунд…
      title: ✅ Тикет закрыт
    forbidden:
      description: У вас нет разрешения на закрытие этого тикета.
      title: ❌ Ошибка
    rejected: ✋ {user} отклонил запрос на закрытие этого тикета.
  created:
    description: 'Ваш канал тикета создан: {channel}.'
    title: ✅ Тикет создан
  working_hours:
    next:
      title: 🕗 В данный момент мы не работаем
      description: Мы вернемся в <t:{timestamp}:F> (<t:{timestamp}:R>), хотя вы можете
        получить ответ раньше.
    today:
      description: Вы можете получить ответ раньше, но мы не начнем работать до <t:{timestamp}:t>
        сегодня (<t:{timestamp}:R>).
      title: 🕗 Сейчас мы не работаем
  released: ♻️ {user} отказался от этого тикета.
  references_ticket:
    fields:
      topic: Тема
      date: Создан в
      number: Номер
    title: ℹ️ Ссылка
    description: 'Этот тикет связан с предыдущим тикетом:'
  answers:
    no_value: '*Нет ответа*'
  claimed: 🙌 {user} взял этот тикет.
  edited:
    description: Ваши изменения были сохранены.
    title: ✅ Тикет обновлен
  feedback: Спасибо за ваш отзыв.
  inactive:
    description: "На этом канале не было никакой активности с момента <t:{timestamp}:R>.\n
      Пожалуйста, продолжайте обсуждение или {close} тикет.\n"
    title: ⏰ Этот тикет неактивен
  offline:
    description: В настоящее время нет свободных администраторов, поэтому получение
      ответа может занять больше времени, чем обычно.
    title: 😴 Мы не в сети
  opening_message:
    content: "{staff}\n{creator} создал новый тикет\n"
    fields:
      topic: Тема
  references_message:
    description: Ссылается на [сообщение]({url}), отправленное {timestamp} пользователем
      {author}.
    title: ℹ️ Ссылка
menus:
  category:
    placeholder: Выберите категорию тикета
  guild:
    placeholder: Выберите сервер
modals:
  topic:
    label: Тема
    placeholder: О чем этот тикет?
  feedback:
    comment:
      label: Комментарий
      placeholder: Есть ли у вас дополнительные отзывы?
    rating:
      label: Рейтинг
      placeholder: 1-5
    title: Как мы сработали?